성화 (SEONGHWA) (@_starhwa_) • Instagram photo

有看到翻譯
但想自己用翻譯看看，去解釋他的意思

也有看到星和在演唱會的談話片段影片
但看到一半感覺要哭了，所以又關掉了

這裡先片段片段的翻，之後可以的話再整合起來
papago先翻英文再翻中文
先打自己比較好表達（？）的白話

오늘은 조금 솔직한 이야기를 해볼까 합니다.
今天有些話想說

1년도 지나지 않아 저희 가족은 힘든 시간을 보냈습니다.
不到一年的時間，我們家經歷了難過的時刻

사랑하는 사람을 떠나보낸다는 건 정말 어려운 일들이더라고요.
好好送別我們愛的人是一件很困難的事

사실 전 괜찮지 않습니다. 괜찮지 않아요.
事實上，很難過，非常難受
（괜찮지：沒關係、很好）

하지만 아빠, 엄마의 눈물을 생각하면 꾹 참아야 했습니다.
但一想到父母的眼淚，我就忍住了

더 좋은 공연을 위해 제 마음을 숨겨야 했습니다.
為了完美的表演，我得隱藏自己的心情

가만히 있으면 눈물이 차올라서 일이든 운동이든 뭐든 해야 했습니다.
一靜下來就會哭，所以我努力工作、運動，或其他的什麼事都做

새벽이 오면 흐르는 눈물을 삼키며 너무나 긴 공허 속을 헤매어야 했습니다.
度過漫長的空虛的時間，當清晨來臨時，忍下了眼淚

그렇게 혼자 멈춰진 시간 속에 살고 있었습니다.
就這樣一個人過著時間靜止的生活

울어야 할 때를 놓쳐버린 저는
슬픔이 마음속에서 자리 잡아버렸나 봐요.
錯失哭的時間的我
讓悲傷扎根在心裡了

전 우리의 시간이 영원하다는 생각을 하곤 했어요.
我曾認為我們的時間是永恆的

영원보다 멀리 기억될 순간들을 믿어왔죠.
曾相信那些瞬間的回憶比永遠更久遠

하지만 삶이란 영원하지 않다는 걸 몇 번의 작별을 통해 알게 되었어요.
但通過幾次的告別，明白了生命不是永恆的

이 말을 하는 이유는 우리에겐 아직 시간이 있고
그렇기에, 이 삶이 너무나도 소중하다는 거예요.
會說這些是因為我們還有時間
因此，生命是多麼的珍貴

그러니 서로를 미워하고 질투하는 삶을 살지 말고
서로를 아껴주고 사랑해 봐요.
所以，不要討厭、忌妒的過生活
互相珍惜的去愛人吧

사랑해라는 말을 아끼지 말아요. 그게 나일지라도요.
不要吝嗇的表達愛，即使是對自己也是一樣

저와 약속해 주세요.
請答應我好嗎

슬픔을 흘려보내겠다고, 울어야 할 때 울겠다고,
어떠한 아픔이 와도 다시 딛고 일어나겠다고,
나 자신을 아껴주겠다고.
想哭的時候就哭出來，這樣悲傷才會過去
無論多麼痛苦，都要重新振作起來
說過也要珍惜自己了

여러분 모두가 누군가의 별이 되길 간절히 소망할게요. 할 수 있어요. 여러분은 이미 저의 별인걸요.
我希望你們能成為其他人的星星
可以的
你們已經我的星星了

지금의 저를 있게 해주신 우리 할아버지 할머니와의 작별이 너무 가슴 아프지만 그들에게 받은 사랑은 언제나 제 가슴속에 남아 영원히 저를 지켜줄 거예요.
雖然要告別令我存在的祖父母很讓我心痛
但從他們那裏收到的愛會永遠的存在在心裡並保護著我

이제야 정말 작별을 하네요. 너무 늦어서 미안해요.
現在我真的要說再見了
很抱歉拖了這麼久

이젠 멈춰진 시간을 흘려보낼게요.
슬픔도 흘려보내겠습니다.
現在停止靜止的時間
讓悲傷也慢慢遠離

나의 에이티니가 있는 곳, 나의 에이티즈 멤버가 있는 이곳, 이곳이 나의 집입니다.
我們的ATINY在的地方，我們ATEEZ成員在的地方，那裡就是我的歸屬

오늘은 조금 솔직한 이야기를 해볼까 합니다.
1년도 지나지 않아 저희 가족은 힘든 시간을 보냈습니다.
사랑하는 사람을 떠나보낸다는 건 정말 어려운 일들이더라고요.
사실 전 괜찮지 않습니다. 괜찮지 않아요.
하지만 아빠, 엄마의 눈물을 생각하면 꾹 참아야 했습니다.
더 좋은 공연을 위해 제 마음을 숨겨야 했습니다.
가만히 있으면 눈물이 차올라서 일이든 운동이든 뭐든 해야 했습니다.
새벽이 오면 흐르는 눈물을 삼키며 너무나 긴 공허 속을 헤매어야 했습니다.
그렇게 혼자 멈춰진 시간 속에 살고 있었습니다.
울어야 할 때를 놓쳐버린 저는
슬픔이 마음속에서 자리 잡아버렸나 봐요.

전 우리의 시간이 영원하다는 생각을 하곤 했어요.
영원보다 멀리 기억될 순간들을 믿어왔죠.
하지만 삶이란 영원하지 않다는 걸 몇 번의 작별을 통해 알게 되었어요.
이 말을 하는 이유는 우리에겐 아직 시간이 있고
그렇기에, 이 삶이 너무나도 소중하다는 거예요.
그러니 서로를 미워하고 질투하는 삶을 살지 말고
서로를 아껴주고 사랑해 봐요.
사랑해라는 말을 아끼지 말아요. 그게 나일지라도요.
저와 약속해 주세요.
슬픔을 흘려보내겠다고, 울어야 할 때 울겠다고,
어떠한 아픔이 와도 다시 딛고 일어나겠다고, 나 자신을 아껴주겠다고. 여러분 모두가 누군가의 별이 되길 간절히 소망할게요. 할 수 있어요. 여러분은 이미 저의 별인걸요.

지금의 저를 있게 해주신 우리 할아버지 할머니와의 작별이 너무 가슴 아프지만 그들에게 받은 사랑은 언제나 제 가슴속에 남아 영원히 저를 지켜줄 거예요.

이제야 정말 작별을 하네요. 너무 늦어서 미안해요.
이젠 멈춰진 시간을 흘려보낼게요.
슬픔도 흘려보내겠습니다.
나의 에이티니가 있는 곳, 나의 에이티즈 멤버가 있는 이곳, 이곳이 나의 집입니다.