然後我剛剛偷看別人的翻譯
有人直接用Google翻譯，有人用chatGPT好明顯

我看不懂為什麼老闆要求大家看影片，並依照自己的額外技能為公司提供貢獻的時候，有人那麼積極提出意見，甚至還提出認為公司現在哪裏可以改善

醒醒，妳們一個小時只價值200台幣

主管誤以為只要會三種語言，就可以三種語言都用母語的速度編寫出來

今天我們原本的工作之外，本來每天除了櫃台工作之外，要想想今天要po什麼魅力宣傳文。
現在還要求我們擠出剩餘時間翻譯
根據google的字數限制，我只知道3種語言總字數是12000字（不分半全型）

而且是碎片化地編寫
我連午休都要分成3次，總耗時2小時才能午休完
每次回到翻譯都還要整個重看才能繼續編下去

其中一個同事給的回覆:

(主管名)您好。
我能做的事情有：
* 為了吸引更多顧客，我每天會在Google、Facebook、Instagram等平台發佈最新信息，內容包括介紹愛和服的優點和店鋪附近的活動，並宣傳愛和服提供的服務。
* 對於來店的顧客，我會先聽取他們的需求，然後推薦合適的和服。同時，我還會介紹店鋪附近的信息和拍照的好地點，確保顧客擁有良好的和服體驗。歸還和服時，我會聽取他們的反饋並請他們撰寫評價。

（接續下一樓）

（接續上一樓）
--------------------------------
觀看視頻後對店鋪改善的建議。
① Google預訂按鈕：如果顧客可以通過Google搜尋直接預訂會很方便。
* 在現在這樣的淡季和預訂較少的日子，可以利用這個功能，而在繁忙季節和預訂已滿的日子則關閉此功能。
② 視頻中提到，如果店鋪提前關門而顧客在Google上看到營業中並來訪，這樣的情況不好。因此，如果店鋪提前關門，建議也更改Google上的營業時間。

* 有時候會有顧客以為已預訂（但實際上最後一個按鈕沒有點擊，因此預訂未成功），如果在店鋪已關門的情況下，他們在Google上看到顯示營業中，可能會導致投訴。

看完我只想問：你每天用電腦收預約信件、回覆客人詢問、連絡攝影師、製作店內的美宣。
現在還自請在三方以上的平台po小編文（上網找推薦給遊客值得頂著大熱天，冒著中暑的危險穿和服去的祭典跟特色活動）
客人來的時候要積極跟他們聊天，還要推薦觀光景點（真的很多客人愛問有沒有遊客少的私房景點）
然後客人滿頭大汗快熱死的時候，你還要積極請他們評價
每天打烊時間都不一樣的情況下，還要記得在下班前更改營業時間

淡季日均10名客人，每位付出30分鐘的時間服務，沒有客人的3個小時要處理預約跟回信、寫文案、邀評論、美編
她真的知道她領的時薪只價值台幣200嗎？

怪不得今天才額外多出翻譯的工作，大家就翻得亂七八糟
沒有時間和硬接工作，根本就打腫臉充胖子啊

這個ChatGPT回覆「當然啦！以下是自然通順的英文翻譯」都沒有刪掉

我快笑死
拜託用AI至少看一下內容啦