今天既6月後久違的打了一點點文🤏自己讀覺得文章跟垃圾一樣,可是很開心
昨天半夜讀了mail,還不知道熊本台積電的面試會延後到什麼時候……同時也暫時鬆了口氣。作為翻譯或口譯去面試工作的自信,說實在的其實我現在完全沒有
感覺當初七月中唐突發履歷應徵的那份衝動快消耗殆盡了,焦慮到很想來一根(上癮?
楓夏☆
5 months ago @Edit 5 months ago
遊學的時候跟遊學團的大家反而沒那麼熟,倒是跟宿舍內其他個人報名的同學有互動
意外發現宿舍內會中文的人很多,當然大部分是台灣人而且都是高材生
這輩子從沒有想過竟然會跟台大生們一起在晚上的陽台抽煙喝酒
被告誡酒喝太多腦袋會變笨不利於思考,但香煙只是傷身不傷腦😂
啊,但其實我根本沒抽過台灣的煙誒🤔
試過的三根都是日本煙,等級也是最低的1跟中間值的5
加油
怎麼會有光寫大綱就燒掉腦袋的詞彙庫的體感
需要再多閱讀一點其他人的文,要不然就只能一直翻舊字典(
腦袋的想法好想そのまま(👈想不起來這詞的中文是什麼)的轉印成文章
你是顆成熟的腦袋,做得到的對吧?
好不安喔
一次面試又被延後第二次,可是能選的時間都是我還在熊本親戚家的日期
堂姑會不會盯著我網路面試啊
楓夏☆
5 months ago @Edit 5 months ago
老實說還是很意外,就是熊本廠的人資組平時其他mail回應都很快,可是第一次改期時也是面試前一天深夜才通知
可以的話當然是想第一次求職就上第一志願啦
夢想家拜託醒醒
延後了快兩個禮拜到,根本可以先把本桑或桑本文寫來再回來繼續準備😗
真的寫了大概連v本人人物性格我都會撇去不看吧😅畢竟都完全不熟了
明天是四個月內第三次要去日本囉
懇切希望我不要越去越鄉下……上次岡崎市至少走15分鐘就有全家了
不怕搭飛機但怕趕不上飛機,結果每次一坐上位置繫上安全帶就累到直接睡著
搭飛機的時候一堆台灣死小孩吵個不停,看看日本小孩都很乖巧,好想往那群小王八蛋的飛機餐加安眠藥
飛機上完全沒睡到🫠到堂姑家後又忙著社交跟顧主管小孩,累了
越準備心越慌~連我是不是真的想要這份工作都快要不知道了
覺得很麻煩是明天都要面試了,早上還要被帶去房仲業當口譯。什麼時候都可以,但能不能讓我先專心準備面試
早上也是,照著日本代書的話翻譯還被堂姑罵我在質疑她
所以說每次在日本讓我生氣的原因幾乎都是因為台灣人讓我很火大
還有很不高興是堂姑不斷想介入干擾我的價值觀
我要不要喜歡我爸到底關她什麼事?
就算真的有資格干涉的,也只有我金主姑姑有,至少我有拿她的錢出國跟上大學
當了那麼多天免費翻譯,我實在不認為我欠了你什麼
感覺明眼人都看得出來我近期看本桑比看桑本多😂先撇除今年寫文的流量都滿低的,現在的我寫出的文到底還算不算桑本?
更擔心的還有日文非母語這件事
一個才學五年的語言,事態跟語順我絕對都會有錯
說起來雖然我很喜歡本桑,但根本都寫不出來
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
當然知道比起剛出道時,桑已經不像前期這麼讓人有種隨時會像泡沫一樣消失的不安感
本也不是剛出道時那樣給人強烈的top氛圍
但那種彼此沒有對方也還是能好好活著,只是遇見彼此後更能昇華自己的這種感覺
比起這幾個月來我看到的,大多是“本沒有桑就不行”的角色定位更喜歡……
不會說明也不會寫 我還是趕快先把髒衣服洗掉
不喜歡一方被當附屬品的感覺
沒有錯!就是那樣
自嗨第一名就是我
花了兩個小時總算把原文翻譯成英文,但到底有沒有辦法讓人看懂也不是很確定……
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
可是記得Ver在直播上被問到是不是住美國時都不願意正面表態😵💫有點可惜,還是不要把他放進去好了
確定的有Shu,Alban,Uki,Doppio
但Aster也是住美國嗎?🤔
還有畢業的Kyo該不該放也很煩惱呢
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
下面的留言有個:果然只有極端的情緒才能表現出愛,看了好久好久
好像是又好像不是
但我這種一直在單戀而沒有真的談過一場戀愛的人只能想像而已
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
好了把前天一時衝動的題材寫完,接下來又要繼續努力準備禮拜三面試。來看看這次到底會不會成功面試
還是會面臨第四次延期😀
“我們公司憑什麼要錄取你” 希望我明天不會聽到這種題目
想說都面試完了,是時候再來讀點英文了,結果卻找不到之前在日本買的英文書
這是叫我不要看英文嗎
明天要跟系上同學出去~感覺又會暢聊日本文學一整天
曾經被同學問過不會想去日本讀研究所嗎🥲這種奢侈的願望我不敢想啦,畢竟家裡又不是會養我
如果我挖到礦山的話可能會想吧
真人cp百合好困難寫喔…如果是二次元我腦袋還有畫面
昨天跟朋友聊過天後,想起來去年曾經寫過桑本abo草稿🫨甚至是存在小藍盒裡
一絲要完成的跡象都還沒有
一堆草稿都還丟在記事本裡生灰塵
空有想法卻無力完成,有夠不甘心
明天要上會話課~想到能跟日本老師聊天好開心
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
忽然發現我自從上次去當口譯回來後,會變得越來越仇視台灣人(欸)的原因絕對是家裡的緣故……就算是家人也不代表他們就能為所欲為的對我好嗎
可能是每次大家講話很難聽都是用中文或台語在講,腦袋開始下意識得很反彈厭惡
下午被妹妹拖去藏壽司,兩個人吃了720元一顆扭蛋也沒有
哎逛了好久,乘上代購費就會變好貴
這種衣服果然只能在去日本的時候買才划算
我好想吃拉麵
誤以為自己整理完心情,打開推特又看到ガンマ切片,瞬間倒地
好對不起其他依舊努力的liver跟粉絲,但齁星JP已經不再讓我留戀
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
EN或許還會看吧,但我認清了
COVER跟ANYCOLOR本質上都是一樣的,都是商業取向,哪怕曾經帶來多大的利益,踩到紅線的那刻他們就什麼都不是了
對外,粉絲甚至連他們為什麼突然離開的理由都無從得知
唉……中之當然會追,可是不一樣啊
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
嗯?說起來knovid到底是貓羊還是羊貓呀?🤔
雖然我根本無差
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
反正我流量本來就低(自暴自棄?
貓羊也是時候挑戰一下了
楓夏☆
4 months ago @Edit 4 months ago
半夜刷tag偶爾看到繪師的讚想當然爾會比較高的時候就容易開始想,我的笨手還需要幾個世紀才能進步
開始思索我是不是該來幫自己開個新的貼文,專門拿來收藏節錄自ガンマ直播的切片之類的
最後一天補忘記哪個歌回的時候,聽到他唱好像是これからもずっとそばにいて這類的歌詞整個開始emo
騙人你騙人