無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago

240725 親親電台對話翻譯
https://images.plurk.com/35ba92WFOw8jnUoBV4vjm5.jpg
[變成蟑螂的噗哩vs變成噗哩的蟑螂]
💙變成噗哩的蟑螂 🖤我也是
🦦為什麼
💙首先我非常討厭蟑螂,但是變成噗哩的蟑螂,好像比較能喜歡了
💙如果是變成蟑螂的噗哩,我好像不行,沒辦法把噗哩變成蟑螂
🦦啊 但是蟑螂也可能是噗哩欸?
💙對欸 這要怎麼辦(接續
latest #46
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
#接續
🦦對啊這有點無解,那藝俊覺得你也變成蟑螂的話怎麼樣?
💙我嗎?為什麼?
🦦ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ反應太好笑了
🦦河玟呢?
🖤我也是選變成噗哩的蟑螂
🦦理由呢?
🖤喔⋯
🦦很難吧?
🖤雖然很難⋯但如果看到蟑螂而他是噗哩的話,只要唱一首歌給他聽,他就會回家了吧
🦦啊 叫他就先走吧ㅋㅋㅋㅋ
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
#接續
💙但他可能還想再聽
🖤為什麼?公演結束了 🦦💙ㅎㅎㅎㅎ
🦦但是蟑螂他成為了噗哩嘛
🖤那就跟他們說:下禮拜再來~
💙他們也可能帶朋友來 很多的
🖤阿尼呀阿尼呀
🦦把家族都帶來
💙內 大家族
🖤啊⋯(🦦💙哈哈哈哈)⋯真不容易呢⋯

噗首和以上片段聽翻自:𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X
無語露比
1 months ago
[又双叒聊了運動]
🦦今天運動之後來的嗎?
💙沒有
🖤藝俊哥run了(*逃跑)
🦦那麼河玟今天是一個人運動嗎?
🖤是的
🦦今天做了什麼運動?
🖤胸部和有氧
🦦但是藝俊為什麼沒做,是因為什麼才run的呢?
💙為了明天更加努力,今天先集氣的感覺
立即下載
無語露比
1 months ago
#接續
🦦不過講真的是有理由嗎?有行程?
💙沒有日程ㅎㅎㅎㅎㅎ
💙假裝有ㅎㅎㅎㅎ
🦦河玟不會更強硬地要求嗎?
🖤啊⋯就⋯內⋯自由的
🖤怕太強硬地要求(藝俊)會不喜歡
🦦怕他會逃跑?
🖤內,慢慢的來𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
[還是在聊運動]
🦦那麼在河玟看來,藝俊(表現)怎麼樣呢?有好好跟上嗎?
🖤運動的時候⋯內⋯有好好努力的
🦦一般都會運動多久呢?
💙一小時半?一小時半
🦦一個小時加半小時?
💙重訓一小時
🦦重訓一小時然後有氧30分鐘?
💙內 大概是這種程度ㅁㅣ정 (@cat_to_dolphin) on X
無語露比
1 months ago
#接續
🦦藝俊想停止運動了嗎?
💙想停止啊
🦦莫??這麼快?
💙但是⋯
🦦等一下,幾乎還沒持續一個月吧
💙但是作心三日(작심산일)*這句話好像是對的。但是因為身邊有優秀的支持者,好像還是有加減做運動。雖然今天沒有運動,明天要真的更認真做才行

𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
*作心三日(작심산일):人們經常下定決心,但三天後那個決心就會開始變得模糊,也意味著三天思考後才做決定會較為慎重

(作心一詞出自《孟子》騰文公下的 好辯章)
無語露比
1 months ago
[河玟的一天時間計劃表]
🖤學習⋯也有在學外語
🦦啊最近在學外語嗎?什麼國家?
🖤我在學日文
🦦在學日文啊
💙他真的很認真在學
🦦喔~原來就會說一點日文嗎?
🖤一點點⋯真的只有一點

柳河玟其實會說很多日文的!
太謙虛了我們貓🥹🫳ㅁㅣ정 (@cat_to_dolphin) on X
無語露比
1 months ago
[誰負責在車上播歌]
🦦plave一起坐車的時候,誰負責選歌呢?在一起的時候會聽歌嗎?
💙很常聽歌
🦦誰選曲的呢
💙誰選呢(🖤誰選呢)不是銀虎嗎?
🖤好像是那樣
💙因為就像唱歌要唱得多一樣,銀虎覺得多聽歌這件事也很重要
🦦那麼一般是由銀虎來選歌
💙但是我們也經常會說「要聽這首」「想聽那首」
🦦啊各自互相說
💙對的𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X
無語露比
1 months ago
[藝俊的推薦曲 Happy]
💙(清唱一段)
🦦河玟聽了剛剛唱的Happy嗎
🖤啊 非常可愛

貓真的一天到晚覺得哥哥們可愛🤣🤣🤣

뱌뱌 (@byax2x) on X
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
*Happy這首歌現在在韓國很流行。
這是一個ADHD的12歲小學生與爸爸一起創作的,因為這位弟弟有過動傾向,爸爸希望他在學校可以交到朋友,所以一起創作這首歌還拍了MV。繼〈糖葫蘆〉後爆紅韓國!帶你認識ADHD內心世界,超萌小學生唱RAP交朋友 | 造咖 | LINE TO...
無語露比
1 months ago
[仿生AI貓貓]
🦦河玟覺得藝俊的選曲怎麼樣
🖤我好像能贏欸?已經了結(比賽)了嗎?
💙真的很壞欸
🖤不過真的唱得很好
💙莫呀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ像AI一樣ㅋㅋㅋㅋ
🖤🎵我是二年級的챠노을(Happy的歌詞)
🦦靈魂ㅎㅎㅎ不會太沒靈魂了嗎ㅎㅎㅎ
無語露比
1 months ago
#接續
💙啊真的 我今天贏了
🦦確實獲勝了
💙終結比賽了
🖤恭喜您(棒讀)
🦦他說恭喜您ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
💙啊真是𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
[製作一天時間計劃表的花絮]
💙11點到8點睡覺嗎?
🖤是希望事項☺️
💙啊哈 那就能理解了
🖤雖然標示了11點,但是11點幾乎不存在
💙還有很神奇的是,9點到11點都是看電影呢
🖤是希望事項☺️
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
#接續
💙啊ok想看的電影pass,中間的這個笑臉是什麼意義?
🖤是希望☺️ㅋㅋㅋ
💙啊 想要一直笑著,想要笑著度過一天的意義是吧?
🖤對的,有點像一天的心情狀態?
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
#接續
🖤只有凌晨四點到十點睡覺嗎?
💙我最近沒辦法經常睡覺
🖤那個很遺憾啊,是有什麼意義嗎?
💙比起有特別意義,最近有點敏感,有很多需要注意的地方,所以不能睡很多覺
🖤啊 敏感,藝俊加河玟
(敏感예민 = 예 + 하
💙內 所以才很敏感
🖤希望你能睡個好覺
無語露比
1 months ago
#接續
💙讓我們一起敏感*吧,藝俊加河玟
(敏感예민 = 예 + 하
🖤是希望事項嗎
💙對 是希望事項
🖤(念💙計劃表)非夢似夢之後,吃飯然後洗漱
💙對的,大概吃一下
🖤一天只吃一餐欸ㅎㅎㅎㅎ
💙是希望事項,ㄧ日一餐
🖤啊在節食
💙間歇性斷食?那樣子的 🖤原來如此
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
🖤從凌晨3點到凌晨4點⋯
💙這是機密事項
🖤最高機密?
💙在做一些沒辦法告訴噗哩和soulmate(親親電台的粉絲名)的事情
🖤我會非常積極地對待這些事的
💙是的

以上片段綜合聽翻來源:𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
[八月就是plave常駐的最後了]
🖤登登登🎶登登登🎶
🦦如果因此鬧脾氣了可不行啊
🖤沒關係~沒關係~
(是一個流行影片的梗:肯恰那外國人)
🦦💙沒關係~沒關係~
🦦就那樣過去吧不好意思
🦦從去年十月開始,和親親一起的我們家人plave,好像要做最後的問候了
🖤💙啊⋯
🦦真的好可惜,不過這也代表永遠不會再來嘛,還可以一起享受八月,還有一個月對吧?剩下的一個月也一起有趣地玩耍吧
無語露比
1 months ago
#接續
💙八月一整個月都會很充實的
🦦無論如何,plave這麼忙碌的理由,是不是也對噗哩來說是個好消息呢
💙對的
🦦因為有個超級大的事嘛 所以暫時跟我們道別
💙會書寫歷史的⋯
🦦哇哈哈哈哈哈哈大發
🦦噗哩們雖然會覺得遺憾,但能多多期待就好了。八月也預計和藝俊一起,輪流搭配四位成員一起出演親親,請一起收聽到最後

𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X
無語露比
1 months ago
*肯恰那外國人的迷因影片:괜찮아요 외국인
無語露比
1 months ago
[藝俊的morning call]
💙起床!!!!起床!!!

中氣那叫一個十足👌mas🍡 (@jaeyunivrse) on X
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
[河玟的morning call]
🖤哇⋯出大事了⋯怎麼辦⋯先起床吧⋯
看看這時間⋯哇⋯我要被炒魷魚了⋯怎麼辦⋯
先洗漱吧⋯啊⋯先喝水吧⋯啊⋯
還是先起床吧⋯

貓貓這什麼悔不當初的碎碎念早安鬧鈴啦哈哈哈哈哈哈哈哈아루🐈‍⬛ (@ARUINE_PL) on X
無語露比
1 months ago
放一些歌曲片段
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
🖤🎤Younha — 나의 하루하루 (My Everyday)
河玟的這首清唱好聽🥰
感覺跟唱너를 만나的氛圍感很接近

我的每一天
就這樣在變化
每時每刻都能看到你
閉上眼睛也停不下來了청예 ෆ (@min_yejun) on X
無語露比
1 months ago
💙🎤Zion.T— 뻔한 멜로디(Two melodies)
藝俊的live好美🥹
很適合在咖啡廳的午後聽
溫柔又帶著醇厚氛圍的感覺
不管是飄雨的天氣 還是陽光和煦的時候
聽起來都會特別舒適𝘑𝘪𝘴𝘰𝘰 (@love_is_cherry) on X
無語露比
1 months ago
🖤🎤SSAK3 — 다시 여기 바닷가 (Beach Again)
不知道是不是因為作客電台
而不是自己的直播
河玟在親親唱歌總有一種害羞青澀感
但真的一次比一次好很多
最後的兩個轉音也有表現出來了!
是說我覺得河玟唱歌越來越靠近諾亞的唱法了ㅋㅋㅋㅋㅋ아루🐈‍⬛ (@ARUINE_PL) on X
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
🎤蚊子頌
💙🎵噗哩喜歡 喜歡 非常喜歡 喜歡
💙🎵過來吧 現在來藝賴吧
🦦像是喝了一杯的感覺ㅎㅎㅎㅎ

🖤🎵獺D喜歡 喜歡 非常喜歡 喜歡
🖤🎵過來吧 喵 不要對我太執著
💙不要執著嗎ㅋㅋㅋ
🦦什麼啦這不是逃跑嗎청예 ෆ (@min_yejun) on X
無語露比
1 months ago
-
無語露比
1 months ago
-
無語露比
1 months ago
-
無語露比
1 months ago
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
河玟希望藝俊能睡個好覺那個部分
突然想到了泳知的名言:
「什麼是愛呢?」
「希望對方能睡個好覺,就是愛」. (@wanderlust_ab_) on X
りょう💙
1 months ago
烏娜好勤奮,今天一早起來就進行了補完+翻譯,昨天哈民點的다시 여기 바닷가是이상순版本(但反正是同一首歌)。我也覺得哈民唱的나의 하루하루很不錯,昨天的電台是很溫馨的一期。
無語露比
1 months ago
昨天太早睡了今天不到六點就醒來,我也想睡滿8小時
無語露比
1 months ago
chuning1017: 原來是另一位歌手翻唱的版本!估狗了一下就直接放了原唱ㅋㅋㅋㅋ 我還在找他們跟榮宰聊日程表的那段有沒有切片,昨天似夢非夢聽得不太完整ㅎㅎㅎㅎ
LULUME
1 months ago
怕太強硬要求藝俊會逃跑的河玟
暖男?
無語露比
1 months ago
b0986010759: 河玟非常體貼初學者藝俊ㅋㅋㅋㅋ
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
這個合照是怎麼樣啦啊아아아ㅏ아앙아ㅏ아아ㅏ아아아아아ㅡㅏㅏ아으으ㅏㅏㅏㅏㅏ아아아아아아아아아ㅏ아으아아ㅏㅇ아ㅏ아아으으아아으아앙아앙아으응ㅇㅇ아ㅏ아아ㅏㅏ아ㅏㅏㅏㅏ아아아ㅏㅏㅏㅏ아아아ㅏㅏㅏ앙아
https://images.plurk.com/35ba92WFOw8jnUoBV4vjm5.jpg
LULUME
1 months ago
今天已圓滿
無語露比
1 months ago
b0986010759: 貓的泡泡語音⋯太可愛了他們🥹
LULUME
1 months ago
cckk2913: 看來收養很順利
無語露比
1 months ago
去年8月的💙🖤時間表:
https://images.plurk.com/1Tz0FDlW9swP500vfMyO9k.jpg https://images.plurk.com/7lJsloUUwpZZ8gpH860i4T.jpg
無語露比
1 months ago
今年7月的💙🖤時間表:
https://images.plurk.com/6jNzPxKij9FqIgtGVFVrW6.jpg https://images.plurk.com/2ysrIGbtRkrZPtC0W53Bfj.jpg
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
這一年你們經歷了什麼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
彷彿從豐富大學生生活到黑白社畜生活
back to top