失格的仙道粉後知後覺，我之前一直以為刺蝟的形象完全是粉絲二創加的，結果這幾天重翻日文漫畫，發現觀眾有直接在仙道進球的時候喊：刺蝟！！！
井上😂😂😂😂
確認了一下大然版，那格以前是翻：三分球
？？？我就真的很沒印象仙道有在漫畫裡直接被叫刺蝟？不知道櫻木有沒有叫過，最愛幫人取綽號ㄉ
？？？我就真的很沒印象仙道有在漫畫裡直接被叫刺蝟？不知道櫻木有沒有叫過，最愛幫人取綽號ㄉ
蛤竟然 一馬撒拉我才知道這出自原作（失格）
失格ㄉ仙道粉+1，求問在哪裡XDD
太好了我不是一個人(？)
在這邊
可愛的大男孩雙手舉高高被觀眾叫刺蝟
在這邊
可愛的大男孩雙手舉高高被觀眾叫刺蝟
說不定其他地方也有只是我沒翻到過&不知道尖端翻了什麼
我一直以為是原著來的！
天哪真的欸XDDDDDDDDDDDDD
！！！！！！！天啊新發現！！！！！！！
（大然沒翻譯我們都不知道....）
（大然沒翻譯我們都不知道....）
請問是第幾集？我有日文版跟尖端版
我去挖出來對照一下
居然是原作（繼續代餐 
Facebook
原來日文是直接說刺蝟 
太可愛救命 
太可愛救命 roling1993:ASO_SOKI: 原作認證代餐超可愛，以後他就是真正愛吃檸檬的刺蝟ㄌ
動畫也有！但台詞／台配都沒有翻出來XD
ColdDieDie: 原來動畫也有XDDD感覺就是當時翻譯不知道到底要怎麼翻乾脆跳過XDDDD可惡XDD
借轉噗 