無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago

新聞翻譯 出處
《Ariana Grande上週末加入Weverse》
*這篇是Billboard記者對Weverse總裁崔俊(音譯)的採訪,以下只翻譯提及plave的段落

身為媒體從業者,我個人很好奇,您是否想過將平台擴展至音樂家以外的其他類型的人?
:當然,已經有一些演員加入了我們平台,我們考慮過這個問題,但時間節點很重要。Weverse 的終極目標不只是為真人藝人帶來狂粉(superfan)。我相信Weverse 目前最適合擁有活躍粉絲群體的藝人,我們在韓國虛擬偶像團體 PLAVE 的社群看到了非常高的粉絲參與度,這非常值得注意。(接續
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
:我們在PLAVE這裡看到了潛力,能夠將這個平台擴展到真實藝人以及虛擬偶像。我們也看到了將這個 IP 擴展到其他類型藝人的可能性,這是目前為止,我們能想像得到的有趣未來。我們在音樂產業中仍有很大的增長空間,這也是會多加關注的地方。
無語露比
1 months ago
:既然這是記者您的個人好奇,我就給予一些個人的看法和對這個潛力的預測。我在 Weverse 工作時最大的問題是:在人類總人口中,多少人擁有「狂粉」的基因?這是我們最終在尋找的東西。有人可能是某種運動或運動隊伍的狂粉—任何人事物總是會存在狂粉的。
無語露比
1 months ago @Edit 1 months ago
撇開工作不談,您是誰或什麼的狂粉嗎?
:自80年代以來,我一直是音樂的狂熱粉,我用America’s Top 10 聽了 Casey Kasem 的歌,從小就是聽Billboard 長大的。我能夠想起80年代和90年代所有著名的歌曲和藝人——我就是那種老男人。然後最近與 PLAVE 有一次難忘的經歷。KIIS FM 的 DJ JoJo 參加了 Weverse Con Festival,與許多表演藝人進行了訪談。他提到他印象最深的訪談之一,是與 PLAVE 的訪談。從我的角度來看,從80年代、90年代,一直到現在有虛擬偶像錄製電台節目,這是一個非常有趣的旅程。
立即下載
無語露比
1 months ago