自譯註解：

月吠川端番外相關的篇幅，原本只有在白さん為主番外<雀の生活>作為附加的內容出現，後來因為人氣投票企劃中決定將為人氣第一至第四位創作獨立的番外篇，於是成為擁有兩篇（4頁+一篇）番外的唯一非詩歌句住民。

這篇就是番外<雀の生活>中附加的內容。好久之前做好的，當時漏了人物注釋，這篇是月吠的茂吉醫生及川端君的對話。幽靈不用解釋就能明顯猜到是誰了。

標題的人造花，依番外內容猜想可能取自川端為三島的第一篇長篇小說《盜賊》所提的序文。
自譯，恐有誤。
「……或許一些人並不認為三島君是背負著傷痛來完成他的作品。但也有人能看得出來三島君的作品是藉著自己的傷痕累累才得以誕生的。這樣的作品擁有著人絕對不可以啜飲的冷酷劇毒那般的強勁。而又有著仿佛人造花雖取鮮花的精髓，卻僅能揣摩著活生生的姿態——那樣脆弱的一面。」