留個寫GBC的音樂記錄

TVアニメ『ガールズバンドクライ』第1話挿入歌「空の箱」

以一個在分岔路的人來說，是很親近的一首歌(?
コタエはだいたいカタチばかりの常識だろう 答案往往都是虛有其表的常識
正解は無いんだ　負けなんて無いんだ 沒有正確解答 也沒有敗北這回事
あたしは生涯　あたしであってそれだけだろう 我的這一生 就只是做我自己而已
空っぽなんだ　ひとつも無いんだ 空殼 一無所有
無くなったのか　始まったのか分からないけど 消失 還是開始 我也不知道
行くしか方法は無いんだろう？除了前進也別無他法了吧
正解がなんだ　価値なんて無いんだ 正確答案又算甚麼 根本沒有價值
あたしは生涯　あたし以外じゃ生きられないよ 我的這一生 除了成為我之外根本活不下去
參考網路上跟我自己聽起來的翻譯 簡稱亂翻(幹

追求答案，追求世界所謂的正確，確實沒有價值。
好好的面對自己，成為自己，或許是我對這首歌真正有共鳴的地方(?