前情提要

前陣子規劃日本的行程時，發現剛好在日本的時候驀然回首上映了，於是跟朋友約6/29要在池袋看電影，查資料的時候發現剛好6/29池袋有映後可以抽選

一支手機只能抽一場，所以也是佛系抽抽，結果！！ 中了！！！

前情提要2

這樓主要會提及映後座談，所以也會有電影雷，出席映後分別是
河合優実(藤野役)、吉田美月喜(京本役)、押山清高(監督)

我跟朋友都看過原作，我日文能力0，所以映後座談的內容都是朋友幫我翻譯的

電影真的非常好看 等采昌出預售票
光是電影前面還在播的時候，想到原作我就會狂哭
電影結束的時候也都是大家的啜泣聲
各大名人推薦、日本小規模上映票房奇蹟，嗚嗚八月趕快來吧，大家一起去電影院看押山清高還有那少少的原話師們畫出來的作品，筆觸色塊真的會被漂亮到不行，音樂也是超好聽(╯﹏╰）光是看預告我又可以哭第二遍

原推
先講一下在我映後座談什麼都聽不懂的狀態下的感想
我們參加的這場是上映以來的第一場映後巡迴，舞臺上站位跟穿著跟附圖一樣，兩位聲優一登場，真的不浮誇...兩個人跟角色的氣質十分相似...

打招呼的時候監督說，這還是從他國中以來第一次面對這麼多人講話，雖然聽不懂，但監督回答的時候觀眾有笑出來（？）氣氛很好，薑不愧是老的辣

Q&A
最喜歡的場景

吉田美月喜(京本役)
「最喜歡兩位主角畫圖的時候，即使那段聲優是不需要配音的，僅僅是看著畫面，也是真心感受到心臟有種刺刺酸痛的感覺。」

河合優実(藤野役)
「最喜歡在雨中，隨著心情越好，跳起舞來的場景。」（從京本家離開）（監督：順帶一提，這個場景河合配一次就過了！）

押山清高(監督)
「最喜歡藤野看到同年級裡面的人，竟然有畫這麼好的人，便開始練習的那幾幕。藤野的畫即便經過練習，看起來進步卻不多，這也是我刻意呈現的。我覺得這跟很多人一樣，即便已經盡了很多努力，但看起來還是在原地踏步。此外，在藤野練習的圖裡，我也有混了一些我以前的圖進去。」

Q&A
新人聲優在配音驀然回首時，有做什麼練習嗎？

河合優実(藤野役)
「之後沒有打算朝聲優發展，所以也沒有刻意做什麼練習。」

押山清高(監督)
「吉田（京本役）在第一次甄選的時候，聲音是比較貼近角色的。但在第二次甄選，好像有點得意了起來，沒有上次的感覺。我猜測是這段時間有刻意練習，聲線卻反而沒有那麼貼合京本那種膽怯的性格，所以就跟吉田さん說，不用刻意的去改變，保持原樣就好，也不用刻意練習太多。」

吉田美月喜(京本役)
「其實一開始不覺得自己會通過甄選呢，但通過後確實有做了一些練習，後續就如監督所說。」

押山清高(監督)
「在正式甄選的時候，只聽見了聲音，並沒有看見臉，跟兩位聲優正式見面時，發現兩位跟角色氣質很相似。」

Q&A
遇到的困難？

吉田美月喜(京本役)
「當初在配這個角色時，努力保持京本不太敢跟別人講話的感覺，但又不知道怎麼保持，後來在監督和（？）指導下，開始練習嘴唇不要動，這樣顫抖膽小的說話方式。」（吉田一邊講一邊模仿，有一種聲音矇在裡頭的感覺）

押山清高(監督)
「將原作中四格漫畫以動畫的方式去呈現，因為是漫畫中的漫畫，不斷思考要怎麼讓劇中角色描寫的漫畫變得生動起來，且觀眾也能很好理解的。在這部分琢磨了很多，最後的呈現方式就如同各位所見，我認為不同載體的轉換，是很重要的。」

以上因為都是靠朋友座談結束出來後翻譯，所以記多少是多少
期待八月初在台灣相見

個人方面的第一次在日本看電影的觀察

安排在很好的戲院！雖然有小迷路一下，電影院牆面上有許多經典海報，搭手扶梯的時候完全不無聊
日本人買爆米花跟飲料會有一個托盤裝著
時間還沒到就已經在播廣告/預告片，在開場時間後也播了體感要十分鐘的預告
還有看到灌籃高手再映預告 那個日期倒數剪的真好，四捨五入我也在日本大螢幕灌了

還有金剛狼與死仕、モノノ怪、藍色時期（救命我以為他是拍劇集）小小兵、腦筋急轉彎2
有一部看起來像是哀抖的作品，還有做成宣導事項影片
其他忘了，不過日本人真的都看日配欸！！就算是歐美片也都會重新配音

這點我在看綜藝的時候好不習慣