七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago

0714 雜談【雑談】超久しぶりの雑談【オリバー・エバンス/にじさんじ】
非逐字/全部翻譯
已經看完但翻譯很慢(...)
可以隨意插樓
latest #49
印象中這應該是教授時隔五個月的雜談窗吧?(只算普通直播的話)
開場talk
不小心睡太久,前一天說應該會在日本下午兩點開播,結果午覺小瞇一下睡到剛剛好的時間,改成下午兩點半播
立即下載
因為太久沒雜談,突然哲學探討雜談是什麼 然後又下播藝XDDD
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
Chill的雜談?
說是太久沒雜談,加上剛睡醒還有點昏沉沉的,昏沉程度以1~10分來談大概是13.2左右(草根本超過了
經過三年是什麼概念

三年是從初中升到高中,高中升到大學,小學低年級升到中年級,中年級升到高年級,大學一年級則是留年到二年級
我:??????
教授:(大學)單純就是我不給學分就沒人能升上去www
教授:三年大概就是過了30歲之後(現31),身體機能真的變了很多,嗚嗚嗚嗚
高身高小故事
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
教授在推特上發了一則用膝蓋按電梯門的推文,得到了一些反饋……オリバー・エバンス (@oliverD_23) on X
他解釋,因為他用手肘需要彎腰,但用膝蓋不用彎腰所以才會用膝蓋,也有看到大家畫的FA,不過其實不是用膝蓋按向下的按鈕而是按向上的按鈕(意思是舉更高...好扯)
近期的回顧
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
1.SHU 3D披露

對於在Shu 3D披露出演還把平常的neta帶進來沒關係嗎?(EN梗也不是教授自己叫的沒差吧…每次都想好多…)
還有是帶著通宵模式去的,整個人ふわふわ的沒關係嗎?
對於大家一起唱Hurrah!!很開心,他也覺得這段很棒

穿插了題外話:Hurrah!!在日文表記是フレー但教授是念ハレー,因為英文是H發音,他說他也被經紀人講過這件事,但明明英文發音是H發音,所以他要堅持己見XDD

(老實說教授沒說這件事之前我也以為發音就是ハレー,我也是這樣念的,當然是英文發音所以也有u音,不是完全的日式發音)
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
教授個人喜歡的點,很喜歡剛開始唱的時候,他們要繞著攝影機轉的那段,第二圈的時候芙蓮沒有看鏡頭直接追著他的方向跑,那邊的疾走感他很喜歡
Hurrah!!這段,除了他們還有跟2D的EN liver們一起,讓他覺得整個很emo
前面Shu把初配信時的大便梗3D化,Uki講出oh shit(如同文字)的時候,教授拼命在後面憋著不笑出來,那段完全戳到他的笑點XD
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
另外,因為主持過Luxiem的出道節目,所以對於教授來說,看到他們的3D會有種令人感慨的感覺(感慨深い在日文是沒有貶抑的意思),雖然他到現在還是不懂為什麼會找他這個JP去主持
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
2.Leos主催的運動王

很開心,但也同時覺得要鍛鍊身體
不過教授其實是臨時被叫去的,大概是早上九點的時候接到Leos的電話「オリバーくん現在來得了攝影棚嗎?」(教授模仿得還蠻有神韻的XD)
教授回他說「雖然從伊甸過去要一點時間但可以喔」
本來是其他人,但好像是身體不適所以才會換成他,至於原來是誰參加他也不知道
拉單槓那個項目真的很艱難,因為腳一定要彎曲還是90度+手的姿勢一開始就抓錯,所以真的超痛苦

教授說運動王他幾乎沒有彩排到,大概就是直接上陣(因為是被緊急叫來的吧(thinking))
提重物那個項目,教授說如果抓的地方可以再寬一點的話,他應該可以手腕掛一個然後手提一個,雙手就能帶著四個

我oO(???那一個20KG誒 ???)
教授:我可以單手提40KG喔~不過是沒辦法跑就是了
身體拔河(?)項目是真的很不甘心,教授覺得是敗在了執著心和他的鞋子XDDD他說他的鞋子真的比完的時候都已經開口笑了,整個爛掉XDD

而且因為拇指外翻的因素,心裡想著不想輸的同時也想著為什麼我不得不忍受這種痛苦呢
因為真的很不甘心很想再比一次(難怪Leos在伊甸組理解王的時候也在講這件事www)

教授:那場比完的時候,我不是看起來還很有餘韻嗎雖然輸了,是輸給了Leos的執著心,有種自己沒把所有的餘力都發揮出來很不甘心,要向Leos的執著心看齊呢,是件值得學習的事情
臨時被叫去還能這麼強
不愧是有練拳的
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
結論:很開心!大家都很棒!想再比一次但又同時想看其他人的比賽...
scp_458: 現在應該是沒練了(thinking)所以他才一直很不甘心吧一直說要在鍛鍊身體XDD
不過身體素質應該還是有ㄅ?雖然身高在拉單槓和搶旗那邊根本debuff XDD
3.メゾン・ド・カオス(聲優付費節目)
因為後半是付費部分,所以不能劇透,不過可以說後半真的吐槽滿載很開心,前半因為Gaku他們四人是認識的,只有他一個人跟主持人們不太熟,所以還放不太開,不過都後面就比較敢了,是很輕鬆舒服的節目

說起來教授完全不知道為什麼會被叫去上節目,結果Gaku跟教授說是他推薦的,教授很驚訝還跟他說了謝謝w
他們好可愛喔www

不能劇透後半內容,但是教授提到後面有個環節是要提出一致答案的環節,結果教授跟Gaku的答案取得一致的時候都很開心,還聊起來了www
在公司遇到其他liver都會很開心也能從中得到精神,不過Gaku真的完全是別格的,真的就是太陽!

教授說,在公司遇到liver能得到精神的Tier Top,大概是Gaku和走姐吧
不過因為很喜歡後輩們,所以遇到後輩也很開心,比如volta,英雄們、米蘭、3SKM(他都只有舉例男生)

有volta的收錄的時候都很容易知道,因為很常在走廊上就能聽到他們的聲音,教授舉例大概是這樣「ウェイウェイウェイ、ウェイウェイウェイウェイ」的感覺,上個廁所也能聽到聲音XDD
還沒見過最新的新人們

話題延伸到吉祥物上,說是偶而會在公司遇到德比,不過黑柴比較少,教授說遇到吉祥物liver的時候都會覺得很不現實很有趣XD
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
因為很常跟圭利接觸,所以有點習慣了,但會突然想到這人是妖精啊,Elu能感覺到她是妖精,柴卡的話就一半一半的感覺,偶爾會忘記(他是妖精),不過說是柴卡的話還是不太一樣的,因為是除了妖精要素,還有其他更加衝擊的要素的liver
然後他突然想到Shu的3D披露其實一個日本人都沒有,所有人都是從異世界來的XDDD
4. 3D人狼
不要再唬爛了XDD教授你就是在那邊ポン了XDD(在說第一戰內容)
不過結果是好的真的就好了也很有趣XDDD(圭利也有說是可以這樣玩的,如果他真的是要走那個策略XDD)
第二戰也是抽到占卜師超強XD
跟第一戰抽到一樣職業當然會很動搖XDD
第二戰低頭的地方是故意演出來的,想說大家應該不會相信他又是占卜師,不是真的覺得很懊惱,可以放心w
這邊也有講了一些第三戰的內容就不翻了,不過很有趣可以聽聽
教授有提到,其實他每場都有抽到職業,連彩排都有 (彩排需入圭利的會員才可觀看)
5.にじクイ
White Wing(的動作)真的沒有彩排過,因為我們大家都是待在一起的
教授:完全沒有彩排過,虧他們倆個還能做到這樣(在講POSE),真的很厲害
教授:セラフ平常真的都是撲克臉的樣子,像我就是很容易喜形於色的人,如果狀況不好就很明顯,平常都是會掛著微笑的,但這次回看的時候發現自己一直是面無表情的樣子,表情肌完全死掉了
教授:反而セラフ平常都是撲克臉的樣子,原來「今天是不行的セラフ」真的認不出來,原來還會有ポン的一面,讓人感覺他也有這麼可愛的一面,讓偶吉桑兩人心頭都感到暖烘烘的(ほっこり)
那天的工作人員也說了,平常都要仰賴主MC的力一,不過今天(收錄那天)可能力一要花五倍力氣來關照大家wwwwwwwwww
長頸鹿的英文那題真的超好笑,セラフ講的理由完全就是腦死XDD
教授說其實他的解說也剪掉了一些,因為太ふわふわ了
有一題不是有提到白鶴報恩嗎?其實也有猴子報恩(猿の恩返し)的故事
まんが日本昔ばなし〜データベース〜 - 猿の恩返し
教授這邊有講解,就不翻譯了
教授:如果有未公開畫面的話,這集可能是最精采/慘烈的一集了,セラフ這樣有公開出來是很好的了!像我的部分就全剪掉了(哭)
七生★花錢祭
5 months ago @Edit 5 months ago
近期回顧part到這結束
投稿
1.不小心開著冷凍庫導致哈根達斯融化,有沒有什麼方式可以復原成原樣呢?

A:ねぇよ !!!(並沒有!!!)有料類的要變回去原型根本不可能,退一步如果說沒料的就算了!
2.吃素麵的推薦方式?

A:是以前在看漫畫看到的方法,水+糖+醬油做出醬汁後,加入切細的生薑和切小的豬肉一起煮,可以根據口味加入一點辣油來提味,然後還會配上常溫的麒麟啤酒

(這邊食譜超怕翻錯,所以有錯再跟我說一下,謝謝)
後面觀眾投稿我有空再翻(有可能就沒翻了)
back to top