˚✧旋˳✧༚12月行程很滿
5 months ago @Edit 5 months ago

原本預計今天只有一個日本客人會來,臨時+1來了第二個,上司記錯時間(但我又不能直說)以為日本客人傍晚才來殊不知出去吃飯沒多久客人就來了⋯緊急打電話請上司回來一起接待翻譯後臨時約第二個來的客人打電話來說已經到門口了
手忙腳亂投幣自動販賣機請喝咖啡跟陪聊
然後就是二度搭錯電車的噗
專有名詞日翻英好難啊⋯說好的內勤呢
#在日印度公司生存報告
結論:活著回來了(再度
該加薪了
專有名詞的翻譯好恐怖😱
感覺發錯一個字都很危險
立即下載
三語能力者好厲害!!!
nacyshmilyass: 加薪跟給獎金辣
a492902555: 非母語翻譯非母語不是簡單的事(躺
laura37507: 沒沒沒