沒錯沒錯

另外一方面我個人不喜歡在有他國人的情況下只講會有任何一個人會聽不懂的語言，即使那個人是絕對少數（上次扶輪社獎學生集會的情況就是三個中國人，我一人台灣人，一個歐美人不懂中文）就覺得在這狀況下講大家都聽得懂的語言不是一種貼心嗎？

這就導致了即使現在環境只有我跟另外一個中國人，在學校＝日本人為大多數走來走去的場域，我還是會想講日文就好⋯⋯除非暫時絕對不會有日本人突然出現在旁邊囧

然後噗首的情況就是，以上綜合因素導致我在學校遇到比較熟的中國同學，還是會不小心直接搭話一開口就是日文XDDD

不知道會不會被這些研究所的中國人同學覺得我這台灣仔就是ㄍ愛現日文的妹子，不我真的不是故意的

我是不知道我河道有多少人對於來日本生活有興趣，但真的奉勸大家在任何會有日本人在的場域裡，只要隨時有可能有日本人出現，或是雖然沒有一起對話但有可能聽得到你們講話的情況下，請不要兩個人只講那個日本人聽不懂的語言。

去到日本就是抓緊機會使用日語，我覺得這沒什麼問題XD

因為就算你覺得對方聽不懂，你們想講壞話或悄悄話，這種行為其實實在是明顯到一個爆炸，私人的管道（網路或是私下碰面）很多，也實在也沒有必要在對方存在的地方講，另外一方面就算你們沒有講什麼奇怪的話，也跟日本人完全無關，還是會有讓自己有被懷疑以上行為的機會，所以如果你遇到任何想在這種場域跟你講中文的人，請一律要求在有其他人在的情況下對方講日文就好，保護自己也保護別人！

motsangli:

講現場所有人的共通語言是職場基本禮儀，英文的場合也一樣

wanderesy: 因為沒在英語圈生活過不知道歐美狀況怎樣，但以我一樓的角度來看真的覺得是這樣子！不管是職場還是交友，我覺得就單純只是貼不貼心的問題⋯⋯

這點我覺得是無關什麼語言圈共通的禮貌，英美留學/職場分享也會看到人提一樣的事（不少中國人很愛發現你會中文就猛說）

wanderesy: 對到底為什麼XDDDDDD（遠目）

都在日本留學的 說日文比較禮貌吧
大家都是去練習 習慣日文環境的不是嗎
我是這樣想哈哈哈

ZORE_18: 對⋯⋯

覺得不會欸都來日本了，而且只靠臉也很難判斷到底是具體哪個國家的上去用中文搭話結果人家說非中文圈的亞洲人就更尷尬
我在校內外都是一律先用日文打招呼 也發生過用日文認識好幾個月才發現根本都是台灣人的笑話

yuyo_8x9: 當然不是初對面的人啦，我這情況是說對已經知道背景還有一起修課比較熟的同學了（

不過說得好像我們學校研究生好像很多，其實全校Ｍ1總共才11人就是⋯⋯（其中三個中國人一個台灣人＝四個外國人）
我們真的是一個超小ㄉ學校，今年研究生還算多了（上一屆是6個）

不過這外國人比率這在目前少子化的日本來說是很難得的，放大到全世界也是，聽說英國的美術學校也是半數快被中國人佔滿，京都更不用說不管京大立命館還是造藝大（京都藝術大學）精華大學或是京都市立藝大研究所基本上半數以上或快半數中國人都是常態

明天希望可以繼續日更⋯⋯希望可以⋯⋯（無關的話題）

很懂這種感覺耶，我現在在職場（日本）跟台灣人講話也是，除非故意想讓日本人聽不懂不然都盡量講日文
第一外文是日文導致看到歐美人=外國人=外文=日文的災情也經常發生（ry

aka01410121: 我被歐美人問路每次都會先回日文（掩面）