戾

【翻譯】Fields of hope／田中理惠

~lonely birds~

TS-MA2mod.00 Moebius Zero | The Gundam Wiki | Fandom

抽3套duel blitz決鬥暴風～～～BANDAI SPIRITS ホビー事業部 (@HobbySite) on X

Every Main Gundam’s First Launch (1979-2023)

【高達SEED】阿斯蘭的機體介紹 紅色、多刀、2887、還有小飛機 無限正義和魔蟹哪部才是阿斯蘭的本命機...「投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書」

be like 13字/秒

阿斯蘭腦真的很電波系
神盾aegis跟攻擊strike對決被砍、2887前 他還是散發「認同是我肯定的那個朋友」態度

軍校第一名直升zaft腦迴路果真清奇

跟sdf設定比較跳躍的是 發現K早期攻擊strike累積經驗時期很多近身戰耶

認同是我肯定的那個朋友

這句翻譯腔 打字時腦內刷過的不是美語格式、是韓語格式

（語意翻譯：除了K從小沒朋友）

跟L長期相處以前 K沒太長出自尊心（勝負欲）這東西
跟A搭配不用顧慮太多

A的電波腦跟即時行動 天生不自覺欺敵不同步不一致路線（講難聽點就是卡頓
或切分音 或左右手音符不對稱 比如左三右四）

跟柴柴真真的合不來

據L說的yasashii
K內心各種糾結、發育中的勝負欲與戰鬥輸贏也不一定相關
而是某種他自定義的相稱的體面底氣

L也不可能喜歡testosterone過剩叭叭叫沒內容總是主動侵略性、奢揚得勝感那型

——論Kㄉ求生欲

補字
與某種他自定義的相稱的體面底氣在較勁

K厭世在 因為是coordinator所以死不了
A厭世在、自從2887了唯一好友 可以去死了的思緒/陰霾徘徊（又二次打算對自己2887）

K跟A互相沒辦法觸及對方想死的底層創傷（下意識迴避深入）
各自在L跟C面前展現這個陰暗面

K跟A真的沒辦法待在一起處理那ㄍ厭世創傷ptsd
想到那個負面共振擴大迴盪的畫面 我就毛骨悚然

怪不得要各自成家

理智心態上能同理和解 但曾經你死我活的全息衝擊感不是假ㄉ

可各自在L與C戀愛腦pov/濾鏡面前
K跟A都能藉以得救

不是作為殺人/友軍人武器（唯物）
而是唯心面向 最強的可靠的騎士/守護者/伴侶

普普通通的「回家」待在戀愛氛圍裡

總結就是 愛與信任陪伴/舒緩
轉化了自我物化以及極端殺意/自毀

換個說法 K跟A都需要從L與C視角所投射出來的自己
一再確認
「自然而然」生而為人（理所應當、存在）

簡單通俗講 確認愛意與被愛
肯定自己「不需要極端自毀」也能去愛/被愛

補字
最強的可靠帥氣的騎士/守護者/伴侶

很喜歡K跟A毫不執著強大力量武器等等
他們更承受相應共伴的自毀創傷趨向/後座力

果然是讓creuset生氣而不自知ㄉ主角威能

戀愛中不用太努力 太努力就不是戀愛ㄌ（而是表演）

駕駛infinite justiceㄉ歷史畫面
莫名讓我好想喊A一聲警長（？？

quote：意義是啥洨？我只知道義氣！

迷茫戰士be like

coordinator腦：要講意義、綜合運算最佳結果
——牽制——
A行為：想講義氣（跟談戀愛）

柴柴真表示：想講義氣還心口不一滿嘴sop說教😑

K不太說教又很明顯戀愛腦+行為

對柴柴真來說就不太複雜難解

講義氣的柴柴真：
阿斯蘭你不懂 隊長他不得不撐著已經很勉強
每天都想退休回歸家庭 很辛苦欸你都不知道

放任主義之中恣意生長的柴柴真 好可愛

阿斯蘭：
S這個傻蛋又在ky不綜合運算最佳結果

從這個角度看K主管職中庸態度 不過不失且世俗

任務開發之外的人際牢騷他都能放空以對/裝傻/選擇性忽視遺忘（而不是直接數落說教）

L也喜歡K這樣心事重重（？）的樣子

補字
每天都想退休回歸家庭中年危機很辛苦欸你都不知道

K對L來說
不時需要探索感知、讓人放心不下ㄉ柔弱彼氏（霸總L無誤）
繞也繞不出的迷陣無解 那就一起待在心鎖之內也沒關係

柴柴真是帶人帶心共同出生入死型（未來將領型）

柴柴真不揣摩上意（只講義氣然後貼心暖心）
A的成長環境應該讓他自動內化認同了揣摩上意（的運作正當性）看慣了歸看慣了、揣摩歸揣摩
薩拉公子不一定因循服從

A自帶左三右四不對稱音符（言行不對稱/欺敵偽裝、模糊釋義）……有政治資質……果然是被當薩拉派接班人培養

柴柴真🤧🤧🤧
繁中小說版快點出喇😤

刺查某露娜帥氣🤞

狐狐這個大屁股🙃

yzak火氣好大 缺一味加味藿香正氣丸

yzak完全就是用火氣大表現他雞婆發作ㄉ前兆
怎麼這麼萌 笑鼠

整個自動變身成lost n found櫃臺客服
不愧是菁英coordinator 接洽什麼都很快上手

就想說跟柴柴真哪裡有共通點 果然共同看不順眼電波系阿斯蘭😙

又撿到瓜ㄌ 這部的人際關係/醍醐味真ㄉ好亂～～

為啥K當官之後好像突然變得很懂避嫌（？

quote
「該死ㄉ煌大和」「不討人喜歡的阿斯蘭」

gossip會不會是yzak媽自己散播出去ㄉ😜

到處蹭工作的高層 coordinator的腦迴路都怪怪ㄉ
覺得Y跟A合不來 是媽欺負大的還有被爸精神鞭打大的
滿有關係ㄉ～

跟LM一樣設定成獅子座欸🤔

到處蹭工作的高層 宛如ubereat派遣司機（？

對獅子男沒啥關心 除非是跟牡羊男快打起來會表示有趣讚聲一下
獅子男是Y這個樣子嗎🤔

btw觀察日本的金牛男帶有一股巨蟹味 比如shaman king的作者、K也是
台灣的金牛男就算月巨蟹 也沒發揮那個優點或特質

dearka剛好就設定是牡羊耶😆

KLㄉ情趣腦波（閉鎖迴路）令人不敢領教毛骨悚然～～

想到怎麼簡單分曉A、Y之間隔閡ㄌ～

他們讓對方下意識想到自家裡那尊 成長過程的陰影不自覺被trigger
單親A爸乍看是鷹派高官……骨子裡卻有點退化成中二病哥哥
單親Y媽……女強人高官（美魔女）……骨子裡/角色像成年惡趣味姐姐

補充K跟A都往爹系彼氏的路線成長～
簡單講就是都很自覺的補位：為彼氏（分別指L、C）而夫代父職

雖然A數落K的那些性格弱點 以L pov都當成yasashii

那是「K與L互相繞對方公轉的世界觀」的道理
（此cp之所以令同僚惡寒🙃）

夫代父職用K舉例 就是clyne派的女婿的自覺、自我講究自持/體面/修為

比如說～
K要是自己被講成小白臉無所謂
他的自尊不允許——L被議論散播：clyne家養了個小白臉

赴任compass的痛苦與上述私心相關～

赴任當然是為力挺親姐妹C
另外也藉以串聯整合clyne派資源佈局

K的起心動念～
仍求個一勞永逸 但退休前好歹有個能讓各派系說嘴或堵上嘴的體制內功績/頭銜

be like
clyne的女婿其實有能力 關鍵時想做、必能勝任（be like不二人選）
K拚的是這人設這股氣

昨天～寫到「K與某種他自定義的相稱的體面底氣在較勁」
具體上無法說明

稍早補了四輯特典/廣播劇 就大概釐清了～～

LM其實應該是被S的早慧通透（貼心）吸引
但這對事主本身應該都還沒察覺/自覺S的這份早慧（最初始的早慧發育自孩子對親人無條件的愛——所以柴柴真一定有這個特質）

LM不在S身邊時與他人相處……狀態其實跟S很像

換個說法 S對K/clyne派女婿的權衡
下意識看在眼裡、同理在心底～

而且KL團隊風氣 可能也最接近S原生家庭的情感氛圍（噓寒問暖半放任）

換句話說 LM沒有S在身邊
就會變成S 2.0

與其說LM被S不外顯的早慧吸引 或該說是嚮往？
LM原生家庭好像相較疏離 不像S家親密

sd系列適合隨意挑看fan made人物傳pov
圍觀各anti吵架+腦補～這種打開方法（不一定要先一集接一集追正劇）

昨天看到一句留言笑鼠～大致是說
這20年來常跟anti吵架 因此對劇情設定都記得很清晰

改字
為彼女（分別指L、C）而夫代父職

改字
想到怎麼簡單分曉A、Y之間疙瘩ㄌ～

K作為clyne派的女婿的自覺
這句有點悖論性質

畢竟KL當初～發展自freedom的女神/L～對自由（戀愛）的追求

當然還考量此一時彼一時
當時L還未成為一家之主（clyne派領袖）

媒妁之言的「未婚夫」在這部裡好像都偏向負面意涵😆
未婚夫be like罵人用的髒話

所以K跟A……要當主角要大氣
直接跳上務實爹系彼氏這條不歸路（？）

「未婚夫」對他們來說……偏向形式主義（所謂儀式感）

這部潛意識植入了個認知：
「未婚夫」頭銜、聯姻是為奪權謀利而佈局

——不如「爹系彼氏」這般真心付出、無私奉獻

補字
這條新創不歸路

爹系彼氏的意涵：
我能如妳爹般同理妳而設想 也能同理妳爹

無償の愛がある～～～🎵

補充爹系彼氏意涵：
妳爹來不及做的我來延續意志 妳爹做不到的我會繼續努力

偶像劇desu

SLM作為對照組
LM家沒有什麼理念產業派系繼承的問題

摯友KA的尷尬、被動較勁：
K要做到不讓群眾認為他比「L的前未婚夫」差勁
A要做到不讓官僚認為他不如「C的親兄弟」

可以把爹系彼氏想成「家臣」 概念大致相通
總之並非未婚夫那種公子哥兒調調不務實頭銜

我可能（又）突然開竅ㄌ 現在去看源氏物語大概就能看懂裡面氏族日復一日在磨磨嘰嘰個什麼勁……

補字 氏族代表

把爹系彼氏想成「家臣」
主君彼女可以想成「伯樂」

本質上sd系列（側面）講L、C壯遊/歷練/識人的主君之路
又破案ㄌ

怪不得之前不時聯想到源氏物語（原作者是女官）

以科幻太空戰機體包裝ㄉtaiga dorama時代浪漫

睡前看一遍freedom mv想到
聯姻的問題在於
後來鬥爭打來打去都是親戚網內互毆

跟源平合戰史實不熟 猜測有這種狀況

另外中國的三國時代、諸葛家在各國勢力都有族人出仕效忠
平常不通信、避嫌

Y自言自語的風格好像在造俳句ㄎㄎㄎ

美玲meyrin也是風音kasene耶～！

根據15年前的印象 發音好像是kasene🤔？