☆光莉
5 months ago @Edit 5 months ago
#日影 #光
是關於替視障者製作無障礙電影的口述影像員的故事,自從之前某份工作翻譯大量相關資料,離職後還是會稍微注意相關訊息或作品,看了報導者的文章得知台灣也有這樣的工作,覺得真的很不容易呀~
latest #9
電影簡介:
美佐子是位視障朋友製作無障礙電影的口述影像員,在一場電影研習會中遇到了一名逐漸失去視力的攝影師雅哉,然而對於電影最後一場戲,美佐子始終找不到最合適的描述,還受到雅哉的嚴厲批評。無法參透眼前景象的美佐子,以及人生即將黯淡無光的雅哉,兩人都在找尋屬於自己的答案…。
曾經夢想過要當配音員,但......參訪漁業廣播公司體驗播報後,雖然只有一句台詞,但我好緊張,其中原因是我第一次學到紅頭嶼的台語,然後要報氣象...低頭看稿導致聲音反彈重錄QAQ
而且教授跟同學全部都在盯著看,更緊張惹~~雖然別人錄的時候我也是盯著看啦...
然後,聽到自己的聲音覺得不太舒服....其實講電話時聽到自己的聲音的回音我也覺的痛苦....我想是真的不適合聲音的工作....
但看了這電影又覺得很有趣,要用聲音導讀電影,不能太過省略空間敘事,也不能過度解讀,或加入自己的觀點,不然會破壞聽眾用想像力享受電影的樂趣
而片名「光」也是電影主題,有光才有影像,視覺也須要光,不然只剩下一片黑暗,無論是灑落房間的日光,或是浪漫的落日餘暉,都動搖著男女主角的思緒......
不確定是否看懂了電影,覺得劇中電影的孤寂感或許是即將走到盡頭,但卻剩自己一人,對照知名攝影師走向全黑暗世界,這樣的絕望之中,影像的聽覺是否能點起一道光芒?
永瀨正敏演出的電影看得不多,有些也看不懂,但似乎多是有個性也有故事的角色;雖然水崎綾女偶爾也會客串日劇,但最有印象的還是甜心戰士真人版,她真的好漂亮~~
back to top