*經過草原一夜的休息,華山弟子們得到充分的調整。白天發現青明又不知道哪裡去了,出了帳篷,看見青明坐在池塘邊。青明的表情讓白天覺得異常。
青明昨晚曾叫住大活佛,但當時他展露出來的靈性與壓迫感已經消失了。青明思緒雜亂又很苦惱,導致昨晚徹夜未眠。這時,青明正好看見走出帳篷的慧然,於是把他叫過來。青明問慧然怎麼看待昨天大活佛說的輪迴,慧然說,西藏和中原的佛家雖然都遵循釋迦的教誨,但二者的教誨不盡相同。昨天班禪所說有關輪迴之事與少林的教誨差不多,但是一個人刻意投身輪迴,並記住往昔之事,與少林的教誨不符。慧然說,要是真能做到這一點,即使被稱為佛祖也無話可說。
青明罵喇嘛這不就是騙人,慧然緊張地警告他別胡說,因為西藏佛教對大活佛的尊重是超乎所想的。青明自然知道把人類當作神的人有多盲目,當然人跟佛祖不同、他們也跟魔教不同。若是以前,青明會認為這一切都是胡說,但如今青明本身已經是最大的證據了。
此時,班禪喇嘛一行人走出帳篷,與華山一行人打了招呼。班禪說青明看起來很憂慮很重呢,並邀請青明單獨談話。青明問班禪,他自己能肯定那就是大活佛嗎?班禪說,不是那樣的,佛祖本來就是超越人類的存在,而超越人類的存在再次被囚禁在人的體內,並不能完整地維持自我。於是達賴喇嘛現在回布達拉宮的旅途中,將開始經歷找回自我的過程。班禪又說了些達賴雖然是孩子,但卻是佛祖、雖然是佛祖,但又是個孩子之類的玄妙高深的話。
班禪知道青明是想問昨晚達賴喇嘛說的話的意思,但他說佛祖說的話,就連他也不能全然理解。達賴喇嘛要到成年才能找回完整的自己,因此他現在還不能理解自己說的話是什麼意思。而班禪非要找青明出來單獨說話,正是因為這個原因。班禪喇嘛也只能知道青明確實有與眾不同之處。
青明問,按照佛家的教誨,人輪迴是為了積累長時間的修行,進而獲得領悟吧?班禪說是的。青明又問,那輪迴還有沒有其他原因呢?班禪搖了搖頭說他不知道。班禪最後對青明說,每個人都在忍受痛苦著活下去,因為人類總是有許多煩惱。走上佛道的人為了戰勝自己的業力,為了克服煩惱而學習佛法。即使現在道長所經歷的是痛苦,這種痛苦也不是徒勞的。
青明聽完話,心情奇怪地比較舒暢了。班禪說,道教不也一樣嗎?能頓悟的人就能成仙,但是誰也不能強制沒有領悟的人領悟,要先自我認識與了解。班禪對青明說,外面是沒有答案的,要審視自己內心才是。青明對班禪表達感謝。最後分別時,班禪說緣分都是有意義的,那麼他在這裡見到道長應該也不是偶然吧。
*華山弟子們對喇嘛們的收留表示感謝。這時,青明從馬車上抽出來一個什麼東西。在大家詫異的眼光下,青明將裝著粗糧的袋子交給喇嘛,並要他們收下。白天及其他華山弟子們驚訝得下巴都掉了。不知道青明是不是哪邊壞掉了。
白天做為代表向喇嘛問候道別,慧然也行了半掌。喇嘛們目送著華山一行人漸遠的背影。班禪問大活佛在看什麼呢,大活佛閉著眼合掌說,荊棘叢生的道路。將延續三阿僧祇劫的荊棘路。我看見了光無法觸及的黑暗。大活佛又喃喃自語:他是一個燃燒自己、照亮黑暗之人,然而蠟燭的燈芯終究會燃盡。希望一定有人能照亮他。
班禪想起前代大活佛圓寂前說過的話:魔鬼會回來的。肩負著萬世之業,在煩惱的江河中哀嚎的魔鬼⋯⋯倘若不能阻止他,世間將會變成無光的黑暗。班禪默默地祈願遠方的背影能夠照亮黑暗。
白天和趙傑討論遇到喇嘛的感想,趙傑覺得布達拉宮給人的感覺跟其他塞外五宮差很多。他們揶揄少林跟布達拉宮雖然都是求佛,但感覺很不同。坐在行李上的青明聽著他們吵吵鬧鬧,若是平時,他一定會跟著說上幾句,但他腦中都是跟喇嘛的對話。但怎麼想破腦袋也沒有個頭緒。
對現在的青明來說,最重要的是進一步鞏固天友盟,以阻止眼下不曉得在做什麼的天魔,想著想著,他又站起來鞭策華山弟子們了。青明又使出千斤墜,華山弟子們邊哀號邊全力拉車,向著華山。
*玄永看著每天引頸翹望的玄從,實在忍無可忍。玄從有些尷尬,但又擔心孩子們是不是回來得有點晚。他心不在焉地拿起茶杯,玄永繼續吐槽茶杯都快碰到鼻子了。煩心的玄字輩繼續伴著嘴,玄永也隱隱擔心以青明他們的速度,肯定是在北海耽擱了。玄商擔心孩子們是不是受傷了,他受到玄永強力譴責,讓他不要說不吉利的話。
玄永還叫玄從晚上不要偷偷跑出來查看,孩子們都知道!白梅館的孩子們在靈藥與雲劍的幫助下有了飛躍性的發展,玄永叫玄從不要偏愛得太嚴重,不然時間長了孩子們還是會感到遺憾的。玄從只得答應他。
這時,門外有人大聲叫掌門。自己叫玄從要冷靜的玄永卻先一步踹開門衝出去揪著雲唵的衣領,問是不是孩子們回來了。雲唵說山下來了信鴿,青明叫他們把孩子們都叫下山去。玄從迫不及待地衝向山門,得到消息的雲劍也帶著弟子們飛奔過去。緊追在後的青字輩和白字輩也很高興他們回來了。玄商看著大家的模樣笑呵呵的,也快速下山去了。
玄字輩在懸崖上奔跑,速度令其他弟子們瞠目結舌。長老與弟子們爭先恐後地下山,他們終於看見在通往華陰的山路路口上停著一輛馬車。白天一行人看見華山長老及師兄弟們來了,吵吵鬧鬧地要吃肉喝酒。玄永發現了車後面的青明,跑過去捏起他的兩頰,並心疼地說青明瘦了。
玄從把玄永踢開,好好端詳弟子們的模樣,熱淚盈眶。玄從看著大家衣衫襤褸,忽視了白天跟鬼一樣乾淨如新的衣服和青明跟新的一樣的鞋子。白天抱拳向掌門覆命。後方的華山弟子們看見他們回來,也興奮地問東問西。
白天叫白商把行李全都拉上山。白天和長老們一起回華山,從北海回來的弟子們搖搖晃晃地跟在後面,並且威脅其他師兄弟趕緊拉行李。青明叫白商連馬車都要一同抬起來般,白商吐槽為何他們要回來呢。
*從北海歸來的青明一行人在掌門住所豪邁地大口吃肉喝酒。一開始孩子們還有所顧忌,到最後就放開來粗魯地吃飯,玄從欣慰地看著他們。玄永以熟悉的手法將糖菓塞進青明嘴裡,問要不要再幫他準備一桌,青明說不用了。終於吃飽喝足之後,玄從叫他們先休息,明天再報告也可以。但是白天說茲事體大,現在就要說。
於是,白天鉅細彌遺地說了一個長長的故事,故事結束後,玄字輩的面容十分僵硬。玄永怒氣沖沖,訓斥他們怎麼就這樣輕率地跟魔教戰鬥。玄從說,作為華山的掌門,本該要稱讚他們的,但他的心情跟玄永一樣,萬一他們在那裡受傷,玄從一定會後悔派他們過去。玄從說他們真是辛苦了。
由於玄從的這句話,華山弟子們感覺在北海吃的所有苦都得到補償。
玄永很氣少林,早知道北海是這種情況,誰會過去調查呢。這時玄商說,此事非比尋常,雖說他們是從魔教分離出來的人,但既然計畫到復活天魔的程度,代表其他魔教徒也已經凝聚好力量。幸好孩子們阻止了他們。而這件事不是華山自己能解決的,需要告訴少林。玄從要其他人先回去休息,青明則留下。
其他人走後,玄永又捏起了青明的臉頰,叫他不要再做出這種傻事了。玄從問青明,和北海冰宮的關係變得怎麼樣了。青明說既然現下也簽了合約,一段時間內不會有什麼問題,首先雙方已經積累了信任,對方也知道華山會保護他們。
玄從又問青明,從現在開始他們該做什麼呢?青明坦承若這次沒有師叔和師兄弟,靠他一個人是不可能辦到的。華山也一樣,僅憑他們的力量,很難面對不知何時又會冒出來的魔教。也因此,他們必須鞏固及壯大天友盟。玄從下令要邀請唐家會晤相關的事情。玄從也發現了青明從北海回來之後,內心多了一點對師兄弟們的信任。
春天正在來臨。
*在白商的指揮之下,華山弟子們不停地將從北海帶回來的貴重禮物一一分類在倉庫裡。玄永看著眼前堆積如山的東西難保冷靜,樂呵呵地笑。白商拿來一個沒見過的東西詢問長老,玄永也沒不曉得,來支援的銀河商團黃宗義看了袋子內部,驚訝地說這是「雪蓮實」。原來這是非常珍貴的藥草,而且只產於北海。玄永看著這些價值不菲的東西非常滿足,溫柔地摸著在旁邊吃糖果的青明頭髮,並稱讚青明有做商人的潛力。趙傑在一旁控訴這些都是北海單方面給的東西,青明連挑選都沒有。玄永只是一昧偏袒青明。黃宗義則是相當佩服青明的運氣。
弟子們整理到寒鐵時,青明吩咐他們將寒鐵另外堆起來,他要賣給唐家。看著眼前珍貴的物品,玄永問黃宗義這些貨他處理得了嗎,黃宗義自然是向他保證不用擔心,他能全部賣出去。黃宗義神神祕祕地靠近玄永,想求他讓銀河商團負責與北海之間的貿易,並從袖子拿出一張單子以迅雷不及掩耳之勢塞給玄永。這個舉動沒有逃出青明的法眼,在他準備要皺眉頭時,也有一張銀票塞進他懷裡。青明獅子大開口要黃宗義再給一張。玄永笑了,跟黃宗義說與北海的交易當然由銀河商團負責。
就在這個時候,其中一名弟子搬運的袋子破了洞,藍色的冰精掉了出來。黃宗義看見如此大量還用袋子裝的冰精,受到嚴重的衝擊。玄永問青明要賣掉冰精嗎,青明說不了,那個另有用途。
此時,白天不悅地走進來。叫長老和青明該出去看一下,有個客人來了。
道士與山賊沉默地互看著對方,最後是山賊率先開口:「⋯⋯真該死的高興見到你!」青明說如果他繼續等著的話,還怕他不給他嗎。又有什麼能蹭吃蹭喝的還親自跑到這裡來?林素炳問青明難道會自己看著給嗎?是誰說回去會立刻寄給他,結果一溜煙就跑到北海去了。林素炳說這段期間他的二陰半絕脈已經變成三陰絕脈了。
兩人吵吵鬧鬧地朝門裡走去,華山弟子在後面偷偷嘀咕真的能讓山賊進入華山嗎。
來加碼一下556話,因為我很喜歡林素炳
![](https://emos.plurk.com/e7d47cad08585485f7d4e0245d806b21_w48_h45.png)
這話超級好笑的,不看可惜
各位都知道我是用愛發電,所以不免需要偶爾充電一下~如果您半夜有空,或是以後突然複習到哪個舊章節覺得好看,歡迎到這個表單寫下鼓勵我的話(?)
哎呦好害羞,但為了延續熱情也是該吸收一下能量的啦
棒
世風日下 人心不古 道士轉世 華山成寨 少林要錢 殺價乞丐 詐騙山賊 連魔教的財貨都被劫了-
●△ ●←阿千千
7 months ago @Edit 7 months ago
兩個臭味相投的山寨頭子會面真的超有喜感的www
鼠餅根本就黏好黏滿自投羅網跑不掉又愛該該叫,超有趣www
青明和玄永一起被丟木枕那段,充分展現了人無論活到幾歲,幼稚的本質都依然存在這一點XDDD (就跟青明爺爺的萬年叛逆期一樣青春呢~~)
感謝6G大用心的慶祝活動~~漫畫版暗尊大人的盛事美顏值得大家用力欣賞~
特別是現在確定唐盞跟他長得這麼像之後,一起鼓吹唐家篇請各位務必要追下去~
要相信LICO工作室後面的作畫功力與細節掌握的能力!唐盞~~等你喔~~(咦)
綠林王超好笑
senha: 山寨頭子密謀真的超好笑
何年何月能看到LICO的鼠餅(一笑會先出來
我要實名告白嗚嗚嗚
用翻譯機看真的不容易一樣的名詞可能翻譯機還會翻得不一樣,常常就會大困惑
一些很精彩的場景有大大的翻譯就會有種「啊,原來當時是這麼形容」「原來當時在講這個啊」的豁然開朗(例如跟活佛對話的那一段)
超級感謝大大可以讓我們有機會可以真正的理解原文的意境⋯⋯
linaliao1219: 謝謝阿羚,我原地滿血復活
![](https://emos.plurk.com/e62f0520383c760d16923cee0c1c2ac9_w46_h20.gif)
機翻跟原文還是會有差距,能傳達到作者描寫的意境真是太欣慰了
![](https://emos.plurk.com/06314ca6792da8490efa03b0cdf59fc7_w20_h20.gif)
跟活佛講話那段好好看
從漫畫進度跳來跟到小說的最新進度 感謝大大用心的翻譯