舞逍遙=班長
6 months ago
去看了西貢小姐
latest #17
舞逍遙=班長
6 months ago
劇情就是...滿讓人生氣的(還聽到旁邊的人罵渣男)
一個美國士兵在越戰期間和流落成妓女的越南孤女相愛,但美國男在越戰結束美國撤兵後跟著離開,回老家另外結婚,被留下的越南女子懷孕生子痴痴等待戀人來接她走,但最後等來的是已經有妻子的美國人,最後為了讓這對美國夫妻接受自己的兒子於是飲彈自盡...大概這樣,現代版的蝴蝶夫人
舞逍遙=班長
6 months ago
觀賞前先看過劇情,所以雖然座位比以較鞋比較遠,無法一直看到字幕也聽不懂英文,還是大概知道大家在幹嘛
三樓座位雖然看不到表情,但還是能看到整個舞台和角色的互動,也能偷看底下洞穴的樂團滿好玩的,樂團人數不多,一直看到那個拉大提琴的人換著演奏各種樂器,很忙XD
舞逍遙=班長
6 months ago
上半場我個人覺得有點無聊,主要是因為談情說愛的歌太多了...一直你是太陽你是月亮,我很尬bb 畢竟我知道他們之後會分開&男人會另外結婚,就算理智上能理解這是大時代的悲劇,他們的分離也有很多陰錯陽差,悲劇會變成這樣也有兩位主角的個性因素(金也太死心眼了...雖然這就是克里斯愛他的原因啦)...但總之還是覺得生氣XD
加上獨唱曲或男女合唱曲也比較多,覺得女主角雖然聲音清亮但常常要用哭腔唱歌有點不搭?總之是..我個人的偏好問題啦!
也不知道舞台到底被讚賞在哪裡?? 總之有點悶悶,但我滿喜歡大家在男女主角的婚禮上唱的婚禮歌
立即下載
舞逍遙=班長
6 months ago
不過到了下半場!喔! 評分突然就上來了
一開始的越共勝利歌很酷欸! 用一種抽象的方式表達越共的掌權,不過也很好笑我一直出戲在想西方人眼中的刻板共產黨+刻板東方人印象XDD 但無損這段的表演分數啦!The Morning Of The Dragon (Live)
舞逍遙=班長
6 months ago
然後下半場的舞台也是變厲害了! 看到傳說中的直升機XD 原來這麼貴+舞台評價都在這裡了...那個來接美國士兵的直升機真的酷! 從我的角度可以看到舞台側後方的懸吊機械手臂,但還是很好奇那個螺旋槳怎麼轉的都不會卡到XDMiss Saigon at the Sydney Opera House
舞逍遙=班長
6 months ago
對於曲子的部分也有一些評價上升,西貢小姐一直有刻意將同樣的歌詞/旋律在不同的曲子中反覆,像是movie in my mind(是指跟著美國人一起逃離被共產黨佔領的越南這件事)一開始是頭牌妓女唱的,帶有想生存的希望
後來變成女主角唱的,就又加上點命運愛情的色彩
婚禮上妓女們又唱了一次,是羨慕的口吻
之後到了下半場,女主角又再唱一次,但就變成很像是不會實現的虛幻故事(電影)
皮條客也唱了一次,是在形容他去美國的自由夢像是另一個世界
就覺得這樣的表現滿棒的,上半場的堆疊在下半場慢慢浮出來
舞逍遙=班長
6 months ago
然後那個我們是太陽我們是月亮的情歌上半場是兩個人一起唱我尬到不行,下半場只剩女主角一個人唱,就變成很怨很悽苦很諷刺...真的讚,我評價上升Sun And Moon (Reprise)
舞逍遙=班長
6 months ago
最厲害的堆疊應該就是最後女主角死之前對男主角說/唱的是同一首歌的歌詞:
「How in the Light of One Night Did We Come So Far?」
(不過一個晚上我們怎麼演變至此?)
哇真的是....同一句台詞被放在不同場景意思變化好多,一開始男主角疑惑自己怎麼就這樣一見鍾情、共度一夜後兩人快樂彼此能在這種時刻遇見命定之人、女主角在逃難中等待著戀人來帶他走、最後死前問怎麼就這樣一個晚上讓兩個人命運大變
深遠欸我覺得這個歌詞安排是真的厲害...Miss Saigon's Heartbreaking Ending | Miss Saigon 25t...
舞逍遙=班長
6 months ago
然後下半場皮條客engineer的角色深度大增! 本來以為他只是愛財貪生,個性惡劣,不料下半場他從一而終的執著反而看起來越來越厲害了,甚至還有他的身世曲,我感覺暗示了他其實就是西方(法國)與越南的混血?和他認為是「美國簽證」的女主角兒子是同樣的身世,但他呈現了完全不同的面貌,在這部故事中一些比較抽象的思考,ex.如果金是在暗示越南,那越南是要跟著美國路線(克里斯)、還是跟著共產路線(歲)?比起男女主角,感覺工程師更有被探究的深度XD
然後他理直氣壯認為自己就是美國人的壞樣子,為了活下去看別人痛苦又算什麼,反而讓躺平世代滿有共鳴的欸...看一看還會dejavu彷彿幾十年前,矽谷精神就已經活在他身上了
工程師的歌曲通常也都有點逗趣(甚至跟台下觀眾互動),我也不意外他會成為下半場的高潮~
舞逍遙=班長
6 months ago
後來甚至到結局,比起女主角的死,更在意工程師到底有無拿到美國簽證...XD
舞逍遙=班長
6 months ago
美國夢歌詞有深度、曲調有趣,舞台效果也很酷XD 聚光燈甚至是鈔票的樣子...XD 會有車車從舞台後面開出來XDTHE AMERICAN DREAM|Miss Saigo Soundtrack|西貢小姐配樂|音樂劇|...這個是簡配舞台沒有車車XD 但歌舞表演和歌詞翻譯字幕還是點讚
舞逍遙=班長
6 months ago
喔然後其實旁邊的群演也是很棒! 一批人又要飾演妓女或士兵、又要飾演越共軍隊、還要忙著當泰國觀光客、順便演一下工程師夢裡的美國女郎/紐約客...辛苦了但他們都很認真! 聚光燈沒有打到也不會隨便演
一開始在dream land主角們在中間唱歌時,有妓女和士兵在旁邊是有演出啪啪的...^/////^,本來以為這齣的尺度就這樣了吧!! 不料在泰國紅燈街,工程師在中間唱what a waste時,有一個穿著皮衣的男生在旁邊拉住了一個觀光客男子,幾度欲拒還迎後觀光客就被皮衣男拉到樓梯轉角從後面啪啪跟打屁屁了...整段都全部演出來也太認真了XDD 就是有我這種無聊人士會去看XDD
舞逍遙=班長
6 months ago
總之大概就是這樣!! 覺得整部戲比起淒美悲傷之類的感覺更覺得諷刺吧,諷刺美國人自以為救世主的心態(克里斯解釋自己愛上金的契機、約翰想要拯救美越混血的善行)、諷刺美國人put you in the trouble and help you to get out of it的行動(個人層次和戰爭層次both)...很多東西放到現在也還是存在的,看完覺得藝術價值OK但心情實在很差!! 只有工程師這種荒謬的角色能拯救我!
水龍棋子
6 months ago
真的,看完覺得工程師當之無愧站C位,網評都說西貢小姐不是金而是工程師,他才是這故事的真正涵義XD
舞逍遙=班長
6 months ago
ofeliajeng: 真的餒!! 他的表演張力其實比男女主角不遑多讓,整個越南在西方力量和共產勢力的拉扯所造就的個人悲劇在他身上反而一覽無遺,他還能用如此看笑話的態度面對自己的命運,真的是覺得該出工程師外傳XD
back to top