Ayk
2 months ago @Edit 2 months ago
[失憶投捕]動畫12
一期完結不灑花
加入嚎二期的行列
(漫雷有)
latest #13
Ayk
2 months ago
謝謝喔……智將回憶的壓抑感
LOVE&PEACE的動畫做太棒了吧?!
完全就是社畜下班想看的東西啊
女孩子畫得超絕可愛欸?!
Ayk
2 months ago
如果想忘記一件事
這集的鋪陳,答案很明顯是「讓我痛苦的棒球」呢
最後接上今天感覺到棒球的快樂→我還是離不開棒球,是個完美的回應,動畫植入的印象很強烈
所以如果今天之後還有動畫黨、如果有二期的話
隱藏在這之下的真正答案會超有衝擊力的吧……
Ayk
2 months ago
唉悵然若失
立即下載
Ayk
2 months ago
C part ,唉,好可愛,唉
Ayk
2 months ago
看到圭的眼淚,那個氛圍,唉
Ayk
2 months ago
BD 真的很貴的耶……我沒有播放器啊……
Ayk
2 months ago
唉,怪物,唉
Ayk
2 months ago
再看一遍再睡
Ayk
2 months ago
唉這季沒看幾部所以不好比,但真的是人生中最好的動畫之一,運動動畫有top3吧第一我要想一下XD 唉,好寂寞,還好再兩天有158,唉
Ayk
2 months ago
第n刷突然想到,最後一段圭說「那一天,是我在失去記憶之後,第一次覺得『棒球』是很好玩的運動」(羚邦翻譯),從中文的語境來說,這裡的「第一次」應該指涉的是「失去記憶那一刻~現在」這段期間內的第一次,但是從劇情來看,圭想表達的應該是「失去記憶後的『那一天』,是我(這輩子)第一次覺得棒球有趣」(智將視角)?畢竟前面圭就說過「雖然當捕手下巴很癢,但跟大家一起打球還滿有意思的」了?去找了日文、英文來看還是看不太懂呢……
Ayk
2 months ago
接著又想到,漫畫到後期,智將、恥將已經可以同時接收到外界資訊=記憶共享,可是早期不共享的階段的記憶後來有沒有融合啊?因為如果有的話(=智將所指的快樂是恥將感受到的快樂),感覺「覺得棒球有趣」的日子,冰河戰當天應該不是第一次啊?我感覺恥將都還滿樂在其中的啊……但是如果後來沒融合,有沒有可能表示那一天感受到有趣的人格其實是智將本人???我需要好好研究一下漫畫,希望東立出到這的時候翻譯不要作怪……
Ayk
2 months ago
然後這段的時序跟漫畫不同,動畫的改動以動畫來說是個強而有力的結尾(29、30拆開,最後收在29),不過這導致時間有點錯亂,圭流著淚醒來像是冰河戰的後天,這裡有點可惜,不過影響不大,如果按漫畫收在打倒智將後的「肚子餓了呢」那幕,動畫的衝擊力就少了點,最後改收在29這裡吊足了胃口,超會的
Ayk
2 months ago
這種收尾,我就當作是有第二季野心的間接證據了
不然照漫畫那樣收反而比較穩當、有告一段落的感覺,要不要出第二季都行,進可攻退可守
改成這樣讓人覺得「這懸疑感怎麼回事」卻不出第二季的話……mappa就是赤裸裸的在犯罪了……
back to top