★本噗介紹
這裡是基於個人興趣營運的柯哀情報站，故名思義就是會轉貼分享來自官方的江戶川柯南（工藤新一）＆灰原哀（宮野志保）的相關情報。
若有比較大型的綜合官方情報、作者或STAFF相關訪談也會轉貼(以日/台為主)。

空閒時偶爾會分享個人翻譯，僅供參考。若翻譯有疑慮時敬請不吝指教～

與日本官方或台灣代理商皆沒有任何關連，由於是佛系經營有時候會偷懶。
第一次當情報營運若有疏漏請多包涵(つ´ω`)つ

若有柯哀相關情報想與同好分享或意見聯絡，歡迎私訊！

★小編屬性
純正柯哀/新志黨，入坑已十年以上，日檢N2通過。

目前期待未來能開放申請成功柯哀小火堆，正在賺karma。
連署噗：@coaishinshi5141 - #小火堆連署 #轉噗感謝 為了讓柯哀新志同好有個安心的討論區塊，連...板規討論區：@coaishinshi5141 - 【討論區】 這邊是希望能開成的柯哀小火堆 相關板規與禁止事項的討論...
記性不太好，如果說過想做什麼卻沒做那一定是忘記了，請不要客氣多提醒我幾次(爆)。
心願是柯哀圈子能待起來和樂融融樂觀舒適～～

★翻譯彙整
小編個人翻譯的集中筆記區

Cinemagazine 2023 青山剛昌訪談部分節錄

描繪了柯南與灰原的「感情戲」劇場版《名偵探柯南 黑鐵的魚影》導演 ・立川讓 訪談

M26製作密話翻譯

黑鐵魚影分鏡特典中，青山老師認證灰原喜歡柯南

2024年青山老師對話日

日本電視台播放M26時，X上導演與電視台的製作內...

官方APP特別語音 柯哀橋段

NHK節目行家本色，青山老師每年會監修上千個週邊...

跨界訪談立川讓導演 (AI翻譯小編校潤)

若有什麼希望小編翻譯的也能私訊詢問～～

♠常用連結♦

柯南通信社
原作者青山剛昌本人營運：雪莉的自言自語
每年聖誕夜會更新灰色的聖誕圖

日本小學館全事件報告編纂室
可以搜尋漫畫登場人物集數

原作者青山剛昌的 NS集合啦！動物森友會 夢境碼：
「ミスター・なが」島：DA7579-5566-8828

以下非官方連結(簡體)

名偵探柯南事務所-青山剛昌訪談全整理
可以查詢到歷年青山剛昌訪談整理

名偵探柯南檔案館
有TV動畫集數與原作漫畫對應等各項資訊整理，方便查找

百度柯哀分析文吧
柯哀同好的分析聖地

有什麼建議或想法也可以直接在這噗留言，不定期整理這個噗～
希望大家在坑內都能快快樂樂的！

哇謝謝打賞噗幣 會繼續跟著大家一起追蹤來自官方的柯哀糧的！

另外講一下小編耍蠢的蠢事就是當初辦帳號的時候打數字太順手本來要打5114手滑變成5141……
小編沒有別的意思單純手滑請不用太介意