#你沒看到的法國
#法語星球短時事
𝗧𝗙1 : 來自巴西的批發品牌Atacadão分店在巴黎東北部城市Aulnay-sous-Bois開始營業。相較於一般超市，該品牌號稱價格比競業便宜15%。然而記者實際走訪發現需要大量購買才夠便宜，且商品多為XXL尺寸包裝，如20公斤的白米。該品牌為家樂福子公司，以限縮商品種類數量及省下物流等方式達到節流目標。
-
其他也有幾篇相關報導，受訪者要嘛買chips、要嘛買sucre，本篇是riz。雖然省錢但都花在傷害健康的食品上。肥胖和貧窮之間的關係不容小覷。
-
原報導🔗
Instagram
#法語星球短時事
𝗧𝗙1 : 來自巴西的批發品牌Atacadão分店在巴黎東北部城市Aulnay-sous-Bois開始營業。相較於一般超市，該品牌號稱價格比競業便宜15%。然而記者實際走訪發現需要大量購買才夠便宜，且商品多為XXL尺寸包裝，如20公斤的白米。該品牌為家樂福子公司，以限縮商品種類數量及省下物流等方式達到節流目標。
-
其他也有幾篇相關報導，受訪者要嘛買chips、要嘛買sucre，本篇是riz。雖然省錢但都花在傷害健康的食品上。肥胖和貧窮之間的關係不容小覷。
-
原報導🔗
Instagram
一些商業相關單字🔍
L’entrepôt (m) 倉庫
L’enseigne (f) 品牌
L’hypermarché (m) 大賣場
Le nombre de références （商品）種類數量
La logistique 物流
Tirer les prix vers le bas 拉低價格
Acheter en gros volume 大量購買
L’entrepôt (m) 倉庫
L’enseigne (f) 品牌
L’hypermarché (m) 大賣場
Le nombre de références （商品）種類數量
La logistique 物流
Tirer les prix vers le bas 拉低價格
Acheter en gros volume 大量購買
艾* Lits
說
請問 l'enseigne 和 la marque 有什麼差異？
viceversa: l’enseigne其實主要指的是店鋪門口的招牌，la marque是牌子～
艾* Lits
說
感謝解惑 
viceversa: Avec plaisir ❤️❤️