時間接近深夜，比起晚餐時間的放鬆感，多數人都已攝取了一些酒精，有人拿起樂器彈奏了起來，端起酒杯的人們圍成一圈，唱起了歌——有幾人甚至跳起了舞。吧檯後的溫斯洛露出淺淺微笑，享受起了這樣的氛圍。

一名男子靠著吧台，享受著樂曲。他約莫三、四十歲，頭戴裝飾羽毛的黑色三角帽，身穿花俏的深紅西裝，像個不倫不類的紳士。他向抱琴彈奏的年輕小夥舉杯。光線穿透玻璃，點亮杯中美酒。

「海絲特，我的海絲特小姐。」男子以吟詠詩詞般的語調說。「你演奏的是她的曲。」

「沒錯。海絲特．萊伊，我的繆思。」年輕人輕柔撥弦，手指和語氣都在哀悼。「我知道她的每一首曲，我將一生為她彈奏。」

「小夥子，你怎會知道她的所有曲子？那麼多沒發表過的樂譜，更不用說被燒掉的那些！」

「你不知道。」年輕人撩動悲傷的旋律。「海絲特把真正的曲留給了摯愛，只在臥房裡為他彈奏。接下來的這首——」

男子將酒一飲而盡，大聲嘲笑：「鬼扯！就連最親密的愛人，也只記得海絲特小姐雪白大腿上的咬痕，還有比樂曲動人的呻吟。難道你要說，下一首歌是她寫給摯愛的曲目？」

「是又怎樣？我就是她的情人！」

「哈，我早料到了。」男子踢翻倒放在地上的帽，裡頭有不少打賞的銀幣。「江湖騙子，利用海絲特小姐的名招搖撞騙！」

遠處安格妮絲聽到他們逐漸放大的音量，正準備上前阻止，卻被溫斯洛阻止：「等等。」他指向周圍人群，似乎都對他們的對話十分感興趣。

「再看看情況吧。安格妮絲太太，你先去幫柯提斯收拾廚房吧。」他不介意一點吵鬧，只要不是惡質的打架或是爭吵，都還在他的忍受範圍，尤其最好不要破壞他的酒館。

交代完安格妮絲，溫斯洛便被其他客人喚走了，畢竟還是有部分客人是來享受酒精與醉酒後的快意，並不是所有人都喜歡熱鬧，而他當然也必須服務這群孤獨的醉鬼，在他們完全失去意識前把人請出去。

大概是過於放鬆了，他沒有像平常那樣關注酒館的全貌，而是只專注於眼前的工作。

附近一桌女士掩嘴輕笑，顯然被這場鬧劇逗樂。醉醺醺的老水手大聲嚷嚷：「唱啊！讓我們聽聽那個該死的曲子！」引來了一陣附和。

角落的老顧客停止交談，豎起耳朵聆聽。他們之中，有人認出了那個穿著花俏的男子，指著他喊：「這傢伙是海絲特的追求者！」

男子挺起胸膛，伸手接下陌生人遞來的一杯酒，進一步挑釁那位年輕人：「我才是海絲特小姐的情人。」

年輕人悻悻撿回銀幣，重新抱好了琴。他撥動琴弦，已經不若剛才輕柔。「你們都知道！海絲特有一首特別的曲，送給她的蠢蛋追求者。那是一首歌謠，倘若你們記得歌詞——」

「還等什麼？揍他啊。」

眾人望向聲音的來源。

科瓦斯獨自坐在角落。他扶著額頭，指縫抓著散亂的黑髮，另一手握的是第三杯酒，藍眼睛幾乎睜不開。

「揍他。捍衛她的名聲。」他笑，「這才是男人該做的。」

醉醺醺的老水手頓時改變了主意，激動地吆喝著要他們打架。酒館瞬間鼓譟起來。

正巧沒有被任何服務員注意到，溫斯洛也正忙著在收拾吧檯上的空酒杯，聽見那邊的鼓譟聲，朝那角落看向一眼，兩位男子為了海絲特吵起架來，他並不是特別在意。

溫斯洛往起鬨的聲音來源看去，一名黑髮的男子獨坐在角落，手裡握著三杯酒看似醉得不輕，但聲音異常冷靜。躁動的人群引起他的注意，但他決定先觀察，並沒有主動管束。

男子和年輕人互望。男子欣然脫下西裝背心，臉上掛著狡猾的笑。年輕人沒有選擇，在口哨聲中將寶貝的琴放在圓桌上。明眼人都知道，勝利已經註定——

「不對，還有別的辦法。」

科瓦斯扶著桌子，歪歪斜斜地站起來。他視線模糊，聽見鼓譟轉為噓聲，覺得好熟悉，感覺像回到真正的家。

「你們誰能回答——」他揉著眉心，「養育那個女人的是誰？」

萊伊夫人。他們同時回答，一些客人也跟著複誦。

「最喜歡的花？」

「薰衣——」

「不對，是玫瑰。」男子挺得意，「寫在她的曲子裡。」

「最喜歡的音樂？」

「她寫的，〈德麗雅的旋律〉。」年輕人立即回答，「我可以演——」

「顏色。不，生日。」科瓦斯說，眨著眼睛，總算看清那兩個蠢蛋。「她的生日。」

他們支吾其詞，分別吐出一組日期。周圍冒出質疑的聲音。

「她喜歡的酒，跟——珠寶，對，珠寶。她痛恨什麼事？她在哪裡出生？」他努力想，「她——喜歡金幣，還是銀幣？她跟多少男人睡過？她肩膀的彈痕是誰幹的？她不喜歡香水，為什麼？她最喜歡的那把槍——槍身刻著什麼？」

他們瞠目結舌。他不知道這兩個白痴在震驚什麼，自顧自繼續：「她的夢想，還有活著的目標。她殺人，但是瞄準是跟誰學的？她要去哪裡？待在這裡有什麼不好？她為什麼要——如果，如果你們一題都不能回答。」他的頭又痛起來，「那你們就不認識她，對吧？」

「我認識海絲特小姐。」男子立即接上，「真的，我跟她——」

「那就打架吧。」

他掏了掏口袋，什麼也沒有，便從桌上抄了把叉子、刀子，丟到他們中間。但是不夠，他拿起其中一個酒杯，砸碎在他倆中間之間，玻璃四濺。

「往死裡打。」他說，「打到死為止。」

溫斯洛不在乎誰才認識海絲特小姐，但眼前的黑髮男人越說越起勁，溫斯洛聽見了那段彷彿質問的對話，綠眼掃了過去，那個男人看似醉了，話語間卻十分清晰——只可惜不能讓他如願了。

玻璃四濺，聲音從座位上傳出，驚擾整間酒館，廚房的安格妮絲還沒來得及反應，溫斯洛便從吧檯走出走向中央。

「怎麼回事？」他問道。看向滿地的碎玻璃，眼底閃過一絲不耐，只不過稍微不注意一下，就發生了令他不悅的事。

輕鬆愉悅的氛圍被打破，所有人都在為這場尚未發生的紛爭而沸騰，而溫斯洛的酒館，從來都不是會放任這種事的地方。

幾個熟客向他說明了情況。臉上沒了笑意，溫斯洛朝人群抬手：「都離開吧，酒館要打烊了。」還有人想要與他爭論，但看見他眼底的冷意都打消了那個念頭。

剩下的人在安格妮絲指引下離開，館內突然安靜下來，只剩剛剛還咄咄逼人的男人，那雙藍眼直直望向他。溫斯洛對他淡淡說道：「還不走嗎？先生。」

永遠不會有他的時間，科瓦斯知道。但是酒精太瘋狂了，他看見人群在誰一聲令下離開，好像是轉瞬間發生的事。那兩個白痴打架了沒有？誰死了？他們該一起去死，因為他們不認識她，就跟他不知道答案一樣。他們在說謊，為什麼要說謊？如果他們有人死了，他好像也該去死。不過他沒有說謊。他沒有。

左腿又開始痛了。他忽然沒站穩，以為是桌子的地方空無一物，但有個人跟他說話。他踉蹌抓住那個人衣領，朦朧之際看見一雙綠眼睛。

「你⋯⋯」他忍俊不禁。「長得真像我媽。」

眼前的黑髮男人又在胡言亂語，想起小時候曾因容貌像母親，被一群黑幫嘲弄過有些令人作嘔，溫斯洛覺得這個男人醉得瘋狂。

「我不是你母親，先生。」即便對方沒有站穩，他還是反手捉起對方抓住他衣領的手，冷冷回道。

「你該回家了。」

酒精還使人發笑。

「我沒有。你要帶我回家⋯⋯屋子拆了。你要去旅行。」科瓦斯空著的另一手撫上對方的頰，抓了又捏，拇指在眼睛下方摩挲。「挖出眼珠，然後⋯⋯你是怎麼說的？有一次⋯⋯你摸我⋯⋯跟我拿多少？十個銀幣。我說，我不會上你，但現在可以，無所謂，只要你跟我說⋯⋯說清楚⋯⋯你到底是什麼？母親是——」

他眼前一黑。有人想把他拽進水裡，如果她學會游泳，那天走向大海的是他，真的掉進了進去，她也不會救他。他好不容易站好，沒有往下墜落，海水沒有跑進肺裡。他抓著像是她的人。

眼前的人除了胡言亂語之外什麼也沒做，看在他念著母親的話語支離破碎，那放任不管的道德觀又悄悄作祟，溫斯洛不想理會一個瘋子，但也送不走他。

他請柯提斯和安格妮絲把男人抬到酒館座位的長木椅上歇著，目送員工離開後，關上木門，自己則是在吧檯上收拾。

時間被分割成不只一半。每一次眨眼，他都錯過了太多事情。

但這裡不是家。科瓦斯挪動身體，卻不聽使喚，倒在一塊木板上。他想蜷縮起來，但沒有地方容納他。

他是喝了什麼。曾經在船上，有人讓他喝那個，然後拿來淋他的傷口。現在他卻全身都痛，這不該是那東西的效果。

「我長大了。」他說，不確定聲音是不是來自遙遠的海上，又有誰聽得到。沒必要睜開眼睛。「你一定看得出我長得像誰⋯⋯」

過了幾個小時，溫斯洛聽到男人喃喃自語，對方的面容跟那個男人有幾分相似，他們都有一雙藍色眼睛。

可他與這瘋子素不相識，即便是特徵再相似的人，他也告訴自己不能因此遷怒。他根本就不認識你。

溫斯洛踢了男人一腳。
「該醒了。」

他以為早就醒來。如果是夢，他會看見另一個孩子的死狀，得到母親永恆的承諾。可是一切亂了套。他什麼都不知道，她是誰不重要。也許他現在才真正醒來，但是他無法自控。即使他睜開眼睛，也無法再找回時間。

「我像他。」他虛弱地呻吟，「我像父親。」

這個傢伙說的話處處刺進自己內心深處。引起溫斯洛不好的記憶，他不打算讓這個瘋人繼續胡言亂語，盡可能保持最後的風度，溫斯洛在男人臉上拍了拍。

「醒了就離開。」

科瓦斯捉住他的手腕。

她說得對。他是在懇求，在時間被另一個孩子奪走的時候，他沒有叫她回頭。她活著的時候，他未做過任何決定。如果他溺水了，他該向她伸出手，她就會把他拉出水裡。他忽然懂了。

他不是真的不了解她，對嗎？

但這不是真的，他沒把話說出口。他以為自己說了，等著她拯救他。

那手握得很緊，綠眼對上藍眼，精神渙散的模樣想起以前的自己，不想再看到這個男人。

完全無法溝通，眼前的男人已經失去了最基礎的溝通能力，連簡單的離開也聽不懂，溫斯洛最後一點耐心被完全耗盡，他抓住那人的手不顧對方從椅子上摔下直接往外拖，直直拖向門外。

「我就不該⋯⋯」他低聲咒罵著自己，把那人直接摔在門外，「就不該收留一個煽動別人的傢伙。」他轉身就要走回酒館。

科瓦斯沒反應過來，只是想起那天晚上。

被拖著的人明明不是他。為什麼？記憶出錯了嗎？為什麼她要——

背脊猛然撞上階梯，疼痛從脊椎延伸至全身，讓他痛得縮成一團。泥土的氣息撲鼻而來。科瓦斯聞到血腥，來自嘴和鼻腔。他已經醒了，面前卻是夢裡癱倒的屍體。

喀嚓。門扉緊閉，拴上了鎖。科瓦斯驚覺不對，慌忙用擦傷的手肘支起上半身，舉起拳頭搥打木門。

「母親！母親——母親！」每一次打擊，木門都發出沉悶的聲響。他近乎癲狂，眼裡充滿恐懼，指節破皮、滲出鮮血，「您不——」

槍響劃破時間。



科瓦斯辨不出方位，也沒看見發生了什麼，但他知道母親死了。因為他的頰濺上了溫熱的血液。

他緩緩回過頭。那具屍體還在，距離好像近了一些，面孔血肉模糊，他從來無法看清。

說不定，他搞錯了。

那天該去死的一直是他。

-

斯洛對不起你，瓦斯（給人精神打擊）

⋯⋯⋯⋯⋯⋯為什麼精準打擊了他的精神解鎖了幻覺

finish_0706: 我沒有想到⋯⋯⋯⋯哈拿⋯⋯⋯⋯⋯救得了他嗎⋯⋯⋯⋯

PVL_Corvus:
我好想道歉（道歉（可以嗎（？？？）

finish_0706: 他接收不到（接收不到）

我不知道 我們現在就all in哈拿（all in哈拿）

哈拿阿嬤

PVL_Corvus:
中之懺悔圖
中之會每天去告解一路到結企

finish_0706: 圖本身超不懺悔（超不懺悔）

PVL_Corvus: （再見了朋友）