٩慕ω
6 months ago
能在安利美特的許願表單看到唱見歌手真的是謝謝欸
什麼時候你們也開始說唱見了超無言
不太知道唱見這個詞的由來 為什麼慕會不喜歡這個詞呢
٩慕ω
6 months ago
pei_chan: 這是一個非常奇怪的翻譯甚至可以說是完全不是翻譯
只是見字拆字而已 明明就有Nico歌手這詞可以用
歌ってみた試著唱唱看 みた變成見た 唱見這詞就出來了
原來由來是這樣,我還以為是某個詞直接擷取漢字來用的,那確實....很怪( ・᷄ὢ・᷅ )
立即下載