ブリキの魂
討論了很多，在浮世的演舞之後要做什麼樣的歌才好
但果然對我們3個來說都像是VΔLZ的轉折點，長尾不是也常常說「VΔLZ第二章」嘛，弦月也說過是VΔLZ的再出發點、第二季之類的
因為有那樣的瞬間所以我也有同樣的感覺

忘了自己訪談說了什麼直接現場看「這傢伙說了真多」

你真的說了很多ｗｗｗｗ翻出來落落長

團體的方向性、大家的目標不太一樣、性格也不一樣
總會經歷一段磨合期呢

渇いた日々の現実に 沈み込む回想録
在乾涸般日復一日的現實裡 沉浸於回憶錄

この錆びついた両脚は まだ動いている
這生鏽的雙腳 仍在動作

噛み合わない歯車を 磨き続けた果てに
持續打磨無法契合的齒輪的盡頭

どんな形になっても また叶うなら
無論變成什麼形狀 只要能再次實現的話

自己以前是想做的都去做，沒什麼在想
不知道該怎麼辦，就乾脆能做的都去做

（不是逐字翻譯，只是記筆記的概念）

覚めない夢を 見続けたくて
還想持續做 無從醒來的夢

僕は唸りを上げて軋む
我發出嘎吱作響的咆哮

道標なんてない 終わりすらもない
沒有什麼路標 就連終點也沒有

不管是livee還是VΔLZ團體活動都是
不知道該做些什麼，只能一直想不會有人告訴你該怎麼辦、也沒有終點，沒有特別針對是正面還是負面，有時候一直想也很有趣

自分の姿さえ自分じゃ見えない
甚至連自己的身影都看不見

看自己的時候，大家都會用手機鏡頭或是鏡子，但是這不能證明自己的存在

比如甲斐田看著長尾和弦月的時候，就能夠證明他們的存在，因為有甲斐田在直接看著他們

也就是說雖然自己看不見自己，但其他人能夠看到
所以
"
互いの存在を確かめ合うため
為了互相確認彼此的存在
僕らブリキの魂をぶつけあう
我們要相互碰撞馬口鐵之魂
"
是為了觀測彼此，才能證明自身的價值和存在
這不只是在VΔLZ，對於甲斐田來說正因為有觀眾看著，甲斐田晴才存在

自己一個人就什麼都無法證明
所以要用自己的感情和言語去碰撞

想得好深

ブリキの魂是自己的身心也是言語，有各式各樣的東西
靈魂有很多種形式，行動的靈魂言語的靈魂

馬口鐵總有點廉價的感覺，但是這種廉價的素材卻使用廣泛

而且它不容易壞

所以就算互相碰撞也不會壞

就像VΔLZ一樣

意見交換之類的想法碰撞
不是真的吵架W

就算是意見分歧，最後也不會演變成「那就算了不管了」的情況，這就是VΔLZ的團魂

在＂ブリキの魂＂這個詞出來前前其實是＂ブリキの心臟＂

大約在透明心臟後因為覺得很棒就寫下來了

寫詞時翻了翻ｍｅｍｏ就決定是這個了

はじまりは同じでも 選び取る憧れが
即使有同樣的起點 只要選擇的憧憬是

それぞれに違うなら 姿は変わる
各自不同的話 姿態就會改變

出道的時候完全不知道該往左還是右
大家都在同樣的出發點
但是根據想做的事會慢慢走出不同的路

憧憬的事情也不太一樣
比如憧憬每天配信的人或是活耀於音樂的人

人生分岔點的感覺ｗ

這部分不覺得是負面的，而是很正向的事

VΔLZ的話也是各自有各自擅長的事情
比如長尾跟弦月都會跳舞但甲斐田不會（ｗｗｗｗｗｗ）

那三個人都能做到的目標在哪裡呢

そしてまたひとつ ふたつと 何か手に入れるたびに
然後每當再一次 兩次 將要得到什麼的時候

ふさがった手でネジが巻けなくなっていく
卻已無法用動彈不得的手鎖緊螺絲

完全只是在講自己的事

在迷茫的是後慢慢學習，找到路的感覺好棒

在自己的心裡這是深淵的歌Ｗ

拍拍

不管是VΔLZ和還是個人
有段時間只能考慮當天的事，沒有餘力去想未來

どうしたかった? どうすればいい?
到底怎麼了? 該怎麼做才好?

その答えを見つけるために
為了找到那個問題的解答

不是說ROF-MAO太忙不好
只是單純是有一段迷茫的時期而已

行き先は分からない 教えてくれない
不知道目的地 也沒有人告知

迷い込む世界で価値を求める
在誤入的世界裡尋求價值

互いの存在を認め合うため
為了互相確認彼此的存在

僕らブリキの魂をぶつけあう
我們要相互碰撞馬口鐵之魂

因為從另外兩位拿到的想法和自己差不多，所以就用自己的話寫了

轉折點的部分

想給大家看VΔLZ的價值

ガラクタと嗤うかい? 今更と哂うかい?
是在嘲笑這是雜物嗎? 是在訕笑事到如今嗎?
それとも待ってたと 笑ってくれるかい?
還是說只要等著 就會對我展現笑容嗎?
震える身体抑えて 見えない明日を捉えて
壓抑顫抖的身體 捕捉看不見的明天
並列の魂が音を立てる
並列的魂發出聲響

深淵的歌詞

就像訪談說的那樣

有看過那樣的意見

但不覺得那是多數人的想法

因為過了一年多了所以能說出來了..

在翻"今更と哂うかい?"的時候也覺的好冷
有種被冷嘲熱諷層層包圍弱小無助的感覺
從意思上就有點聯想到是不是在講這個，但沒有去細思

不過沒有經歷過這些就不會有靈魂的歌曲

會讓甲斐田覺得內心受挫承受不了的只有應援的人變成0
這才是讓人最害怕的

所以那句話才讓人害怕

因為不知道未來會變成怎樣
要是不行了怎麼辦
所以是看不見的未來

三人一起前進->並列の魂が音を立てる

もう迷いなんてない 終わりすらもない
已經不再迷茫 就連終點也不存在

握り合うこの手の確かな温度
相互緊握的手 確實存在的溫度

あの頃の僕らと違っていても
就算與那時候的我們不同

噛み合うブリキの魂を信じあう
彼此互相信任如此契合的馬口鐵之魂

從同期感受到的溫暖...
(當然不是真的握著他們的手感受溫暖)

讓他覺得自己還能再繼續努力

即使是現在也是，各自想做的事還是不一樣
但是又如何?想做的就去做吧，那就是VΔLZ啊

注入了好多靈魂的歌

同期的羈絆

煩惱好可愛ww

突然又覺得歌詞不用修正也通(

以上，補檔就寫到這

發現上面把liver 打成livee
livee是什麼wwww

yeeeeeeeeee

yjq61384: liveeeeeeeeeee

yepeiiiii

VΔLZ⋯超級好⋯⋯（喪失語言能力）

min20133:

abbieeeee_98: 超級好...同期一起前進真好