罐罐🖊️📔
4 months ago @Edit 4 months ago
#讀嘛讀嘛
紫金陳,《壞小孩》。

影集《隱密的角落》原作小說,小說跟影集有著一樣的開場:正在跟妻子談離婚的代課老師張東升帶岳父母去風景區爬山,趁機將他們推下山。原以為天衣無縫,未料犯案過程遭三個在附近玩的小孩碰巧錄下,且孩子們還打算拿影片來勒索他。

我是先看影集後看原作小說,原本只是想比照一下劇情有哪些改動,沒想到小說中所有角色性情都更加狠厲,事件都加倍兇殘。
罐罐🖊️📔
4 months ago
光是普普跟丁浩(劇中改名嚴良)的身世背景就很恐怖了:普普的爸爸殺了媽媽和弟弟,丁浩是爸媽同謀綁架殺人。他們逃出孤兒院的主因是新上任的院長會性侵虐待小孩。他們之所以想要勒索張東升,單純是想要一筆可以供他們用到成年的生活費。

主角朱朝陽跟雙親的關係也更疏離:媽媽根本沒時間管他,也不在乎他的交友狀況;爸爸甚至不在小女兒面前認他這個兒子,不像影集中還有一些左右為難,小說中的朱爸基本上是一心偏向新太太跟小女兒。

張東升殺岳父母跟妻子的一大動機是錢,因為他這個倒插門的鳳凰男,按婚前協議,離婚之後是要淨身出戶的。
罐罐🖊️📔
4 months ago
我覺得這種尖銳又明確的故事調性其實也蠻迷人的,如果全從主角的角度來看,某種程度上這甚至可以當作復仇或逆襲向的爽文,又有不錯的計謀和布局。

作者的文筆稱不上好(「眼淚就如蘭州拉麵滾出來」到底是什麼樣的奇葩形容!),但故事情節非常緊湊,人物動機鮮明、行事直截了當,恨就是徹底的恨,起了殺心就會實行到底;每個人心中都有一把打得很響的算盤,時刻確認自己能得到多少利益、能接受多少損失。整本小說裡面發生的兇殺案都有非常清晰的兇手身分跟犯案過程,不給讀者留下任何琢磨推測的模糊空間。
罐罐🖊️📔
4 months ago
看完小說再回想影集,我其實有點訝異這樣的文本可以改編出那麼有溫度和感情的影視作品。

影集是從原作的起點出發,也走向相似的(確定便當的角色大致上書劇一致)終點,之間銜接增補近一半的原創劇情,將眾角色填得有血有肉,同時又在故事中恰到好處地留白,營造能夠讓人反覆思索的懸疑餘韻,實在是很優秀的改編。

不過倒也不會覺得如果小說能多鋪陳一點人物心理,或影集更貼緊原作的劇情線會更好看;它們剛好都是「現在這個狀態就很好」的作品。
立即下載