是看截全的時候想到的
國處偏僻、只有生產原料
之後以武力統御四方
最後也因為窮兵黷武而滅亡
截國就是秦國ㄚ

奄老也很好聯想
保存典籍、傳承歷史與文化
明明地位崇高卻因為實力不足（+大家慢慢不在乎）而被輕視
大概就是魯國了

伏羲女媧有提到他們來自商國
春秋戰國時代有代表性的大量殷人遺民國家就是宋國
宋國在文化上跟周圍國家不太相同
（可以聯想到女性角色只有女媧纏足 然後穿衣風格也不太一樣 比較西域？）
但還是具有深厚底蘊

羿恆出身的夏國暫時還想不到
不過羿曾經提過大禹治水
而夏人歷史上出現的位置在中原的中間
（周人來自西邊、商人來自東邊）
唯一符合大禹後代的諸侯國是杞國，杞人憂天的杞
非常弱小

夸伏也很好聯想
來自瀛國的工程師能工巧匠
就是位在東海之濱、無論文明還是工藝都發展良好的齊國
但齊國跟秦國沒什麼交集就是ㄌ

而且夸父也是從東邊追逐太陽到西邊

勾芒出身羽民國
唯二名字字沒改直接引用山海經
但山海經對於羽民國在何處其實並沒有確切 只知道是東南海島

回憶有點亂 忘記蚨蝶有沒有提過她的出身地

姬的部分更迷 暫時保留空白

然後私自很想把易公放在周朝的位置
除了「易」本身就是周公發明的之外
周國統治者當年假借替天行道 實則對人民施行同一套侵略征服的作為
對前朝人實施武裝殖民
自始至終都抱持著道貌岸然的態度
就覺得 欸XD

總之
這是一個文史科系社畜考據起來會很爽的遊戲
截國某個牆壁上有地圖 改天再去研究

被截通擋住中間那塊
還有好多沒出現過的國家 好在意

羽民國跟截國居然比鄰...
截公子還叫勾芒農婦

只露出一點點的那個國家看起來像是木開頭 所以不是夏

若以農家代表人物+與截國比鄰
那羽民或許是楚國也說不定
但東南濱海、弱小貧困的特質更接近吳越就是ㄌ
而且吳越上古具有強烈的神鳥崇拜信仰

但地圖的地理位置跟借鑑的原型相反

奇怪太陽文直書應該是右至左
但如果左至右那左上角那塊就是鬼方
又是一個商代國家

【心得】遊戲中的文字翻譯 @九日 哈啦板 - 巴哈姆特

若以文本的類型來看（大寫表筆畫複雜、小寫表筆畫簡單）
繪畫-大寫
正式文書-大寫
碑文-小寫
程式-小寫

初估或許是與1.正式文本與否2.媒材性質3.簡便與否這幾個條件來決定使用大小寫

大寫顯然優美、筆畫繁複
才會出現在正式文件或藝術作品上
但如果是碑刻就客觀上難以運用這種筆畫
而程式語言用於表達意義而非表示美感
小寫也合乎情理