我覺得我應該挑一個只有我們放假的日子去
但只剩11/3文化之日補放11/4
不過11月的機票還沒辦法看到之外那時候應該冷下來就很多人要去北海道了吧...!!我怕冷也不應該那時候去凍死(對

會想去北海道單純只是被劇情感動到
我好想去函館看日出 我沒有要看夜景 我想要看日出(被凍死

我想吃鱈場蟹...（？

shary89222: 北海道人願意幫我剝 我就會點...(垃圾

我相信只要加錢就會有北海道人幫你剝ㄌ

shary89222: 這我就不知道了 有可能剝太爛被看不下去(要多廢

但我又好想乾脆去朋友家住 朋友家好像不是函館是千歲那

北海道真的太大了！！！！如果可以我也會想去網走 我想去看網走監獄！！！
そもそも黃金神威要巡的話我要請假一個月吧(誇張

北海道朋友也說冬天的淡水比較冷 我在那活了4年
我應該也可以在北海道的冬天過活才對 我要有自信

曾經ㄉ道民覺得台北ㄉ濕冷比較可怕
該冷的還是會冷（？）但乾冷有種身體會逐漸適應那個冷度的感覺，而且很舒服很清爽（？）
不像台北濕冷不管過多久都還是冷到Fa Do冷到骨子裡（）

哇這價格超便宜耶我這次去貴滿多的
但是北海道真的很值得去 黃金神威真的要一個月才去得完至少兩周比較好（流淚

magi0525: 不愧是前道民！！(道民
我也覺得淡水濕冷+海風是真的超絕靠北冷 反而下雪的話就比較還好才對...而且日本到處都有暖氣！！已經比在台灣好太多了！！

miyon0630: 這價格好像剛好是旅展價 不過我也沒有這麼衝動...因為我中秋也還好(???)但下個台灣人沒放只有我們有放的就是11/4了 那時候我的假應該也沒辦法揮霍兩個禮拜(同事：

ayu_216: 對真的到處都有暖氣！！裡面穿太厚太多的話進到室內會熱瘋

あゆ有去過Costco 的話海道冬天的冷度大概跟放牛奶冷藏的那區差不多感覺

magi0525: 救命這比喻也太精準了吧 那好像還可以忍耐了 我有信心了
我在淡水4年甚至是冬天也可以不用穿特別多了(???

ayu_216: 是ㄅ我都這樣跟人說給大家參考
我回台灣之後第一個冬天快要冷死並且真心覺得我要受不了台灣的冬天了

magi0525: 台灣的冬天還會下雨真的超麻煩...我沒體驗過日本真正的冬天都覺得台灣冬天真的很討厭

是黃金神威劇情嗎還是什麼劇情！！

對啊黃金神威巡不完 還想去白荖!!!!
要再算上月島鯉登家鄉根本不止北海道www

namigkm: 不是耶黃金神威我是本來就有在看XDDD黃金神威要巡真的巡太遠了我覺得除非long stay(...
我現在是在看18trip...推跑去看了函館觀景台的日出...感覺就超好看...

哇我只有看夜景我來查查看！！感覺好讚⋯⋯可以直接爬上去

namigkm: 大家好像也都是去看夜景！要看日出也太難了 如果能直接超級早起爬山(?)好像也很健康但我會死吧(會死

あの夜景スポットは朝もすごい！函館山の山頂で朝日を全身に浴びてみよう大家都去看夜景但我真的...好想看看那個日出...我最會拚看日出了...好想看!!!
已經是很小的時候曾經去過阿里山看日出
長大之後看的日出都是在電腦前看日出(???

看起來是有路可以走上去...可是在日出之前我就會先累死吧...

要是我別說上去ㄌ根本會死在半路

b2232861208: 光地圖看起來就超遠ㄌ我覺得跟你今年走路量來比 上下山就是要人命

有錢之刃

自從玄關大門把電子鎖換成一般鎖之後 真的會不小心忘記帶鑰匙出門⋯⋯幹啊外面還下雨又跟鄰居們超級不熟到我們沒有交換任何聯絡方式
唯一可以聯絡的管理人員不住這 哈哈⋯⋯

出門不用鎖ㄇ

啊啊啊希望等等可以見到鄰居QQ

namigkm: 會自動鎖上&大門才需要鎖
各自房間是電子鎖所以不用 我請房東管理人幫我聯絡鄰居 我一小時前回來吃飯了（卑微

女人病來之前的各種不適 我幾乎沒睡就出門上班了
雖然我覺得最阿雜的是前輩重感冒也不看病 偶爾在辦公室又不戴口罩我現在好像又要再感冒

忙到好餓⋯⋯同事請兩個禮拜去日本還沒回來之外今天忙到要死結果一早得知日本同事阿姨A流 啊⋯⋯⋯啊⋯⋯⋯⋯⋯快超渡了⋯⋯⋯⋯今天還兩個弄丟護照的白癡我真的會氣死ㄚ⋯⋯⋯⋯⋯⋯就算我坐後台但輸入資料還有選舉資料也還沒用完幹你日本政府真的是麻煩死了⋯⋯⋯⋯⋯

沒有那麼多白癡也沒有多麻煩事但真的是受夠出就變北七的日本人了 星期一的一是一堆白癡的一

經費之刃甚至找到子安小孩來了

有匿名跟沒匿名一樣的女人

回母校看學弟妹的畢業公演
更驚喜的是又有老師退休&第一次看到老師的德國老公 一直覺得他們在台灣認識&共同語言是中文就覺得很有趣

星期六還要再回來參加日本朋友畢業典禮 我要提早來吃抹茶⋯⋯

陰キャ為了朋友畢業典禮出門難得化妝了
就這樣也摸了半小時

買了香皂花給朋友 早猜到他家裡人沒辦法從北海道過來
變成親代わりに来た
高中畢業的時候沒收過這些
大學畢業的時候疫情沒辦成
其實參加畢業典禮還是滿新奇（？

我也是沒有畢典ㄉ人⋯（抱

namigkm: 但我們系有自己辦小小的畢業茶會！只是沒有很正式（？

很久不見的禮拜堂內部 沒想到以前釘我的英文老師是音樂系老師

還有以前常吃的午餐

超熱 我熱死

今天吃到&運動到ㄌ⋯⋯我居然已經開始累了明明星期六晚上10點半而已⋯⋯！！！！！

看起來好好粗

shary89222: 有好吃到 抹茶味剛剛好但就是太多人了而且好貴

剩8頁
明後天各一天4頁⋯⋯好像會太廢⋯⋯但還有別的好想趕快over掉手上的所有東西⋯⋯
我翻到餓了才想起我沒吃晚餐

剩4頁
不過連著前面一起校稿&先總計目前字數
看著總字數&想到後面還有一薄本就在想我可以再買快樂ㄌ嗎...後天就要跟苦手的前輩一起出差ㄌ我真ㄉ好想買快樂...可是我已經買ㄌ

我每天都在想什麼時候7月 我好想坐回簽證
可是又覺得超靠北暑假最多奇怪外國人 被迫需要用英文解釋
想委託ㄉ老師似乎沒登入委託平台我應該是要寫mail了

剛好醒著就翻完了⋯⋯！！！連假最後一天⋯！！！

現在買辛苦ㄉ時候才可以獲得快樂 辛苦ㄌ

namigkm: 我前幾天才買了服設！！我覺得這個月快樂買太多了應該要冷靜

我還以為我有能力聽出來岳或伊東健結果基本上大家都在慘叫悲鳴我還真ㄉ沒聽出來

第281回『増田俊樹「Between the Sheets」』ニコ被攻擊真的滿好笑...大家生放平台直接改水管...這是在間接表示ニコ真ㄉ差不多要倒了吧哈哈...

即可出門買垃圾食物

即刻 一定是因為我錯字

我獨自拚完
戰鬥加上澤野真的太爽ㄌ

真的是在哭ㄚ我為什麼是雨女 我上班到公司明明超熱又大太陽
為什麼經過苗栗就這樣了

一到台中準備吃飯就下雨
幹 氣象局雇用我去乾旱地區降雨吧氣死了什麼爛雨女體質

出差回程大塞車我又餓又累又想睡 雄心壯志以為能吃火鍋但發現外帶回房間吃一定來不及吃完就要睡覺了
邊吃邊翻譯東西 翻完就看到10年前回顧

10年前

把停運帳號從手機刪掉之後赫然發覺頭貼們都藍藍的

確定7/8是有趣的主任的送別會
上次大家都喝酒了我 我下次該不該喝啊⋯⋯

靜流酒量不好嗎還是你會過敏！！

namigkm: 我酒量可以也不會過敏！！只是大家喝的我覺得會辣所以不敢喝 上次大家喝的是高粱

太辣了啦但你可以加雪碧！

namigkm: 我們那天好像只有高粱、芭樂&柳橙汁還有茶 希望下次去的地方我可以有喝啤酒的機會 我只能到啤酒了（⋯⋯

不知道要邊看什麼吃飯了
川越合唱
壞人先生
破風

いゔどっと - 遊歩 MV原來OP是いゔどっと而且還有春野 WOW


休假魔法要沒了

沒想到我也有這天
看繪師曬成品裡面看到討厭的人他家角色CP我嚇到直接把噗浪滑開 然後跟別人說這件事的當下錯字連篇我笑死 我已經是覺得這麼討厭到毛骨悚然還沒辦法避開然後還驚慌失措是很好笑

醒來關掉第一個鬧鐘oO (我為什麼星期天還設鬧鐘)
關掉第二個才想起來今天星期一

社畜都不想面對

b2232861208: 幸好我有多設不然睡回去根本要請假

保佑今天不要有弄丟護照的白痴

保佑你今天一切順利

b2232861208: 早上除了人有點多之外還沒有怪人 （卑微

今天沒碰到怪人是不幸中的大幸但前輩真的是三不五時就口氣容易差就很嘔
新人也是超問號 明明都懂得收件了 為什麼客人有寫申請書沒交然後其他資料也不看就全退了
我回來跟他講說他有申請書又很堅持的說他沒有申請書
那我看到的是⋯？

新人已經連續被客訴了 口氣真的不打算改嗎
對我們內部還可以但對外真的是 ？

禮拜五發薪再一個禮拜回簽證組
最好這兩個禮拜不要有任何麻煩日本人找麻煩
好卑微 但 對 唉 我寧願無情審文件 有時候跟客人說些垃圾話aka small talk也好不然有時候會渙散 日本人說不了

我快散掉了我真的精神渙散而且一度想自殺
看簽證那邊沒好人可以問就一直問我怎麼寫申請書
我手上一堆文件處理不完還有個弄丟護照的白癡

我明天可以請假嗎我好想請假 我真的身心俱疲
然後星期四早上也要跟人約談 我發瘋

同事北北去鎌倉回來帶了杯麵的饅頭
⋯⋯？我還以為是什麼鈴鐺還是木魚？（最失禮的那種

什麼 原來是迪士尼的東西嗎！！！鄉巴佬有眼不識泰山

鈴鐺還是木魚，越看越像救命
現在我回不去杯麵了

kelly861202: 只看饅頭&顏色真的很像

今天下班前主任問我要不要7月之後一起去南投警察局總局拜訪&表達謝意（有案件）
：可是主任我7月在簽證組
主任： 啊！！可是只有一天！！！
：好的我知道了我也沒去過南投（我能拒絕嗎沒辦法吧）

今天碰到爛事 結果主任爆氣
別人是爆氣翻譯員我是要把抱爆氣內容消化到沒有感情 太耗神了 而且我們在現場馬上跟市役所聯絡半小時結果就拿不到錢就全部都不辦理
從頭到尾只想把喪事簡化 但就沒辦法⋯⋯

@Hagane - 抱歉久等了!! 之前的新刊已經上電子版，有興趣的可以參考看看 Gumroad CxC...之前協助翻譯的本子成績太好了吧我的天 恭喜老師

我以為我睡過頭結果看錯 我比平常出門時間早小時
明明昨天早睡了結果醒來還很累嗎

提早出門想說去吃摩斯
8點左右到 說是要等10-15分鐘
我等了20分鐘的時候跟我說還沒好 會拿過來座位
結果等到半小時我真的覺得要來不及吃&上班的再走過去問
店員才說「你點的是紫蘇（之類的名字）嗎」
：不是 我點培根（什麼的蛋堡）說10到15分可以好但是我來不及了請改外帶

結果我講完就馬上拿給我了 幹 一開始就搞錯我的單我直接白等半小時 幹

半小時就這樣被吃掉ㄌ...

shary89222: 我坐在摩斯裡面聽朋友的煩惱相談半小時也差不多聊完（

幸好沒客人 我早餐是狼吞虎嚥

還有讓我快樂的消息

薪資入賬通知~(用唱歌的語調和聲)

wandering_: 先繳卡費回家還有保險帳單 （又失去薪資）

那個打出自己從小到大參加過的社團讓友列評價哪個最出乎意料

國小：1年級直排輪（還記得途中離開的原因是被鳥大便滴到就再也不參加了）、2年級陶藝、3年級扯鈴
4～6年級是在外學畫畫、6年級摸了兩個禮拜的小提琴

國中：1年級日文（但我那時候早就在看原文小說了只是參加爽的）

高中：1年級合唱（學期結束剛好倒掉）、2年級配音（自己創）、3年級資訊服務（a.k.a工具人社）
高二暑假參加德文體驗課

大學：1年級攝影
之後都在系上打工或是在外打工根本沒參加

要說豐富也是豐富連打工也有很多種
餐飲我打工過火鍋店和港式餐廳、還有婚紗攝助跟幼兒日文補習班助教
雖然還有在日本人開的咖啡廳打工過但我幾乎沒泡過咖啡都在幫忙辦各種活動和日文助教疫情後就倒了
最穩定的是大學系上工讀 從入學做到畢業
我在系上工讀已經是多才到好像什麼事都做了

賴床出門來不及 覺得沒時間逛展就原地折返
回程碰到說明拯救野生動物的攤位想攔我

：アイムソーリー（點頭離開）

黑長髮又有痣而且CVうめ
ブラックてめぇやるじゃん...

不是本名真的超気になる

刷個牙也把晚餐吐出來⋯⋯太久沒經歷過吐的難受了也太反胃

夢夢沒事吧 身體保重

Kira72322728434: 謝謝獄 我也覺得太突然了吧難不成我外出一下就中暑了吧！！！反射弧也太長了！！

雨女沒有資格出門玩

看完展才下雨真是太好了，回家睡午覺！

今天展覽最後一天！第一次到世界宗教博物館&我也第一次知道有這博物館
無神論者當模型展在看

wandering_: 我要先洗澡我要發瘋了 半個身體超濕

清掉手上委託Navigator剩11頁但全部都是字⋯⋯現在的我已經是短劇本都覺得很多了嗎⋯⋯好想靠軟體翻譯再修改 我是可以被取代的（⋯⋯
有餘力還想翻凪的個人小說 反正規定7月初之後才能放上相關的捏他 我翻完肯定超過

地震嗎 （已經準備躺平

@taiwantoranoana - 【店鋪失物招領公告】 剛剛傍晚於店內櫃檯拾獲一本護照，請失主盡速返...我比較在意這本護照是不是日本護照
拜託不要是日本人的ㄟ我明天坐櫃台不要再有弄丟護照的白癡了為什麼出國沒辦法顧好護照的白癡那麼多 ！！！！！前幾天還有個搬家弄丟要重新申請的我已經覺得很荒謬了啊不就幸好雙重國籍可以用台灣人的身分待在台灣！！！！！

社會局的人找我 還以為特殊案件的人發生了什麼事
社會局：我好震驚他直接打電話給我 ！！
：誒！他直接打你分機嗎誒～～～（日式震驚）
oO （這不是重點吧所以他怎麼了）

社會局：對啊我還以為他跟飯店又發生糾紛了 他有聯絡你們嗎
：這邊沒有收到任何信件或電話耶
社會局：那 那就好了那代表他平安回日本了吧！！應該吧！！可是他飯店訂房訂了8/15-22代表還可能會再聯絡我們吧！！
：ㄝ 是 好的 我會再記下這件事 畢竟現在才6月

社會局：太好了我們有什麼情況再互相聯絡！！！！謝謝您！！！
：不會 這裡才謝謝您的通知

不知道為什麼只是電話也能從他的語氣感受到他的表情

我真的受夠這殺小破天氣 等晚餐從毛毛雨變超大雨

突然發現改版ㄌ 但這邊我根本用不到 我只會用書籤ㄟ⋯⋯

きょう
アーカイブ見ろ
アクリル注文しろ

聽說跟麥當勞有賣合作

然後我就吃麥當勞了 今年第二次（？

書包居然可以打開？？？

主任請吃冰棒

今天的微笑ましい話題
剛才發現日本同事阿姨午餐配排球 他現在看到稲荷崎戰
他說他看到西谷的隊友愛太感動還看到哭

然後剛才有個來申請資料的日本捲毛帥哥（ㄜ
他說你好的同時我跟他講こんにちは
我跟他說明資料的時候我就說那我要說中文幫你練習中文嗎
他真的很努力的講中文 ！！明明可以跟我講日文

趕在アーカイブ最後一天看完了 好久沒看演唱會的感覺(???

突然覺得好像該重寫自介
2年沒更新ㄌ 坑ㄉ變動不大但好像就還是改一下好ㄌ

今天份的快樂

代表分各處室一箱蕃茄使強迫症同事即刻擺盤

抽運有點好
還有終於發現了一直想黑單的人 搜tag剛好看到他的統整噗真是幫大忙了

今日份壞事
一堆破事 算了下禮拜開始換簽證組

看誰是被害者2
雖然我的確是因為ディーンさま出演二季檢察官 而且都用中文演戲當然看In Truth但片尾也是！！！啊！！！！還分日文跟中文版！！！！

突然被笑死wwwwwwww