yunorlchan
7 months ago
大家好!

我是 YouTube 上的日本歌手 (utaite),希望能與更多國際聽眾建立聯繫。我很想聽聽大家對以下幾個問題的看法:

(1) 在 YouTube 上尋找新音樂時,您通常使用哪些關鍵字?

(2) 您對日本音樂或歌手感興趣嗎?如果有興趣,您是如何發現他們的?

(3) 即使您不懂日語,您還是能享受日本音樂嗎?如果可以,您是如何享受的?(例如:字幕、翻譯、音樂的氛圍等)

(4) 當您找到喜歡的音樂或視頻時,您會用哪個平台與朋友分享?(例如:Facebook、Twitter、Instagram 等)

(5) 您認為日本歌手應該用什麼有效的方法來吸引更多國際觀眾?

非常感謝您的回覆!您的反饋對我來說非常有幫助。

最好的祝福,
Yunorl

#vtuber #日V #台V #youtube
latest #8
謳万ᵀᵂ
7 months ago
(1)樂團名/曲名+cover
沒有聽過的曲子會從先記得的片段歌詞在Google搜尋出曲名。
(2)是?
就我來說amv是接觸到新曲的常見方式。
在遊戲/動漫主題搜尋剪輯的時候很容易在BGM聽到感興趣的曲子,通常是透過這個途徑為起點去搜尋某個樂團或是某首歌曲的。
(3)可以
曲調、節奏、歌聲都可能成為被吸引的理由,在能懂外語之前就有不少日英語的曲子常駐在常聽的清單裡了
(4)twitter/plurk
plurk有單曲背景循環播放功能作為集中同個樂團或同一首歌曲的cover的近期個人用loop清單很方便。
(5)感覺流行的動漫OP跟插曲或現象級的迷因是最能在不同語系傳開的。
RORIKAMI之類的NIKOMI之類的
求敗劍魔
7 months ago
(1) 在 YouTube 上尋找新音樂時,您通常使用哪些關鍵字?
A:團體名字、音樂類型。

(2) 您對日本音樂或歌手感興趣嗎?如果有興趣,您是如何發現他們的?
A:有興趣。發現方式是觀察網路討論或讓演算法隨機推薦。

(3) 即使您不懂日語,您還是能享受日本音樂嗎?如果可以,您是如何享受的?(例如:字幕、翻譯、音樂的氛圍等)
A:可以享受。不懂歌詞可以網路查詢,但大多數狀況是純粹享受音樂。

(4) 當您找到喜歡的音樂或視頻時,您會用哪個平台與朋友分享?(例如:Facebook、Twitter、Instagram 等)
A:噗浪、LINE、discord。

(5) 您認為日本歌手應該用什麼有效的方法來吸引更多國際觀眾?
A:我認為翻唱知名動漫或網路謎因歌曲是一個不錯的方式。
[夢眠祭] lock
7 months ago @Edit 7 months ago
1.youtube上會用團名藝名去查

2.感興趣, 透過spotify的release radar來接觸新歌, 或是被youtube shorts上傳的副歌片段給洗腦

3.可以, 透過曲風、唱腔、節奏等, 很喜歡的話才會再去找歌詞了解看看

4.身邊的朋友沒那麼迷日本音樂了, 所以多是分享在自己的plurk這邊

5.覺得yt shorts是不錯的方式, 副歌放在shorts上就很洗腦『素敵な横顔のせいで話しかけることができない!』「아름다운 당신의 옆모습 때문에나는 말 걸기조차 못...或是利用前後句改變唱腔、營造反差感的方式來翻唱近期的熱門歌曲おすすめに乗ってたら教えて‼️ #ビビデバ #歌ってみた #shorts #ホロライブ
立即下載
油塩
7 months ago
(1) 在 YouTube 上尋找新音樂時,您通常使用哪些關鍵字?
A:年份(EX: 2023 JPOP)、曲名+Cover/歌ってみた
(2) 您對日本音樂或歌手感興趣嗎?如果有興趣,您是如何發現他們的?
A:有興趣,通常是由朋友/Vtuber推薦,再進一步從關鍵字深掘
(3) 即使您不懂日語,您還是能享受日本音樂嗎?如果可以,您是如何享受的?(例如:字幕、翻譯、音樂的氛圍等)
A:可以,單純以聲音/曲調來享受
(4) 當您找到喜歡的音樂或視頻時,您會用哪個平台與朋友分享?(例如:Facebook、Twitter、Instagram 等)
A:噗浪、DC
(5) 您認為日本歌手應該用什麼有效的方法來吸引更多國際觀眾?
A:也許可以試試看當地語言改編的替歌,「日本人唱原曲是日文的台語改編曲子」對我來說很有吸引力
AJ
7 months ago
(1)不會使用關鍵字搜尋,通常是用YouTube Music發現功能、或喜愛歌手的合作表演者。

(2)有興趣。
我現在最喜歡的歌手—大橋三重唱(ohashiTrio)是因為他翻唱宇多田光的《Stay Gold》而認識的。
最近循環聽的一首《君のせい》—演唱者:Suzume (insta id: suzume._.official)則是透過 instagram 的廣告發現的

(3)可以。
不需要字幕或翻譯,除非歌詞特別有深意,否則更注意的是音樂與歌手的聲音表現。

(4)不會分享,通常是自己欣賞。

(5) 若是要拓展對Jpop已了解、喜愛的觀眾,或許翻唱過去知名作品是個不錯的選擇。若是要拓展沒接觸過Jpop 的群眾,或許可以嘗試以Jpop 的風格重新詮釋當前熱度的短影音。
季花💐
7 months ago
(1) 我不會特地搜尋,交給Youtube的演算法隨機推薦。

(2) 同上,通常是聽了Cover曲之後喜歡就會聽同歌手的其他歌曲。

(3) 可以,我主要享受歌曲、音樂的氛圍,對歌曲的聲音表現有興趣的話,會自行搜尋歌詞翻譯來理解。不過我也喜歡影片有翻譯字幕(簡單的CC字幕OK)。

(4) 通常會使用Plurk分享,有時候也在Discord分享。

(5) 翻唱當季動畫的OP和ED加上動畫tag可能可以試試看。
Youtube Shorts之前有個原創歌手是會在玩遊戲的影片(例如:Minecraft)加上自己唱歌的音樂放在Shorts,引流效果好像不錯。
(1) 在 YouTube 上尋找新音樂時,您通常使用哪些關鍵字?
作曲者或是歌手的名字
還有喜歡的類別(citypop、昭和之類的)

(2) 您對日本音樂或歌手感興趣嗎?如果有興趣,您是如何發現他們的?
本身就很喜歡動漫還有ボカロ,基本上都是從這裡開始關注的

(3) 即使您不懂日語,您還是能享受日本音樂嗎?如果可以,您是如何享受的?(例如:字幕、翻譯、音樂的氛圍等)
主要還是作曲、編曲的部分會吸引我
(4) 當您找到喜歡的音樂或視頻時,您會用哪個平台與朋友分享?
Facebook、Plurk、用line直接塞給朋友

(5) 您認為日本歌手應該用什麼有效的方法來吸引更多國際觀眾?
多上些英文tag、唱些國際熱門的動畫歌吧
yunorlchan
6 months ago
非常抱歉回覆這麼晚,感謝各位的回應。
我會根據大家的意見認真考慮今後的活動,請大家以後也多多指教。
back to top