這週接了一個配音稿的製作，之前一直想做做看，但因為固定都有學長姐在看了，輪不到我，這次終於有機會了就趕快爭取

結果時間超趕⋯⋯
加上這週每天都排了打工，加上姨媽跟感冒，真的快鼠了
每天下班就衝回家，一邊打噴嚏一邊做到3點才睡現在進度只有1/3⋯⋯

還要兼電影字幕翻譯 雖然大學的時候有學過一點點但是實際操作時對於可以改動多少劇情還是很沒把握啊啊啊

以前也是有憧憬過這個工作，誰會想到在多年之後獲得這個職業體驗🤣

這禮拜感覺周遭有很多事情需要關心，但我完全被綁在這件事情上了 多少有一點焦慮
希望去青鳥束或是以各種方式參與的朋友都注意安全 辛苦了 謝謝你們負重前行

辛苦了！投入工作也是為了未來有任何狀況可以更有本錢面對！！

whiteswan: 嗯嗯我今天終於脫出了！覺得經驗值up up！