概念 • 構圖
-如何決定這次「Drawing Blooming 卡池」特訓後卡面的概念？

於本次劇情中，描寫了繪名即使迷惘，卻面對著自己未來道路的身姿。為了使卡圖能讓人想像出「未來的繪名」的模樣，因此，特別設想了卡面背景與地點。

此外，也從這次實裝的樂曲「私は雨」的曲調與氛圍中獲得了靈感。描繪了彷彿被仍看不清的未來般的霧氣所籠罩的天空，給人寧靜與些許寂寞之感。雖然是單一色調的卡面，但為了讓人感受到面對未來的希望，注重著溫柔與溫暖繪製了卡面的光芒。

繪名一人靜靜地在暗巷裡，宛如發現了什麼般抬起頭來。手上拿著的畫布沒被畫上任何東西，正表現出了她從今以後將描繪的未來之可能性。牡丹花於畫布中盛開而出，淡淡地點亮了她的胸前。溫暖而細微的光，與透過劇情中的「牡丹」感受到的情感融為一體。

まふゆ手持綻放著水仙的畫布，好像深思著什麼事情。卡面描繪了稍微遠離都市喧囂的場景，給人寧靜的感覺。這次特訓前的卡圖也畫出了まふゆ在休息的安穩一幕，與此心境做連結，特訓後也表呈現了她自然且平穩的表情。

Len則是與在劇情中對繪畫相當感興趣的模樣連結，用閃亮亮的雙眼盯著畫室內部。Len的卡面沒有其他2人在雨後的天空下共同的雨滴或水潭，但他往裡頭看著的那幅畫卻是下著雨的。畫中也描繪了感到希望的明亮光芒，反映了Len依偎在25時大家身旁的心意。

服裝
-這次的服裝，在單一色調中點綴了鮮豔的色彩相當引人注目。其各自的看點是什麼呢？

在服裝設計上，反映了活動劇情中繪名「與繪畫一同活下去」的決心，所以運用了與「繪畫」有關聯的物品，以具有美術要素為目標設計了服裝。
底色以單一色調進行調整，營造出瀟灑的成熟感。再加入了色彩鮮豔、具設計感的領帶與褲襪，使看見整體時就像一件藝術品，增添了華麗且有個性的元素。
繪名以橘色為主的彩色褲襪服裝相當引人注目。別具特色的馬賽克圖案，表現出她那還沒有明確成形的、對未來的心意。霧面的厚連身裙和皮革貝雷帽，雖然搭配簡單卻十分講究對材料與細節的堅持。也為了表現支持著面對未來跨出第一步的繪名，特別設計了重視方便活動與輕盈感的低跟鞋。

まふゆ的設計理念是脖子、手腕與腰部都較為緊身，搭配開衩長褲與高跟鞋，感覺成熟美麗。服裝整體感覺正式以及左右對稱的設計，表現了她認真的一面。領結圖案給人混亂的印象，則反映出まふゆ對未來不確定、尚未釐清一切的心緒。

Len的短褲設計保留了他平時的「可愛」與「稚嫩」，也選擇搭配了會晃動的緞帶髮飾和耳環。另一方面，配合這次服裝整體瀟灑的氛圍，襯衫上的斜線與腰帶也增加了成熟的時尚感。領帶與襪子的設計則是將可愛與大人感做結合而成。

背景
本次的卡面背景畫了許多牡丹，有什麼亮點嗎？

為符合設計理念，整體選用沉穩的單一色調進行繪製。並根據藝術繁盛的形象，選用西洋街頭做為舞台。
另外，由於這次選擇了雨作為意境，雨水濕潤的表現也是值得注目的焦點。並非滂沱大雨，而是能使人聯想到雨停過後、優美而晶瑩剔透的雨。
也將作為本次卡面重點主題的水仙與牡丹，繪製成微弱溫柔的光。

卡面呈現了繪名想要捕捉雨滴落下時那印象深刻的瞬間的模樣。以活動實裝樂曲「私は雨」的節奏為靈感，特別安排了雨水從美術用品店的屋簷落下之美與其位置，營造出有質感的氣氛。
為了使玩家注意到繪名手持的畫布與牡丹，背景的牡丹便以不會過於搶鏡顯眼的方式描繪，呈現簡單的美。

真冬的卡面背景整體上以厚塗作畫，著重描繪橋的對面街道的光芒，想讓人留下風景畫的印象。黯淡的深色配色雖然使整個畫面較為沉重，但與牡丹和水仙的明亮光線互相交織而成平穩、安定的不可思議氛圍感。運用了大雨過後的情景作為靈感，表現出水窪的透亮質感。

或許受到Len十分關心繪名的影響，可以從Len窺探的畫室中發現能感受到繪名與爸爸的要素。也希望玩家更加注意Len那充滿好奇心的表情及他前方的物品，因此後方被霧籠罩的街道背景處理得較為模糊。

結尾
請告訴我們在繪製本次卡面時特別著重的地方。

本次卡面繪製特別呈現了繪名透過正面面對自己的未來與父親後，找到了對繪畫的決心。因此，到處都能發現以美術為主的元素，並使大家對本次劇情關鍵的「牡丹」留下深刻印象。
另外，為了反映活動實裝樂曲「私は雨」的氛圍，特別在沉穩的氛圍中營造了寧靜與纖細感。雖然卡面選用單一色調作為中心，但透過各角色的服裝的鮮豔色彩，展現出了藝術性。

未來也請繼續支持世界計畫。

————————————————————————

真的很喜歡繪名四箱 第一次嘗試翻譯了卡面製作的訪談，從中真的能得知許多卡面設計的靈感以及細節和巧思，非常推薦大家都來閱讀喜歡的卡面的製作訪談。

本篇為N87翻譯，個人練習用途，有任何錯誤、建議或感想都歡迎提出

翻譯好棒！我也很喜歡這期的卡面跟服裝
謝謝您～

PennySuu: 您好！謝謝喜歡