其實一開始幾乎都是照漫畫分鏡，動畫也是，不過電影有特別秀一段杉元跳進去俄羅斯壕溝裡跟一群俄羅斯佬開打的無雙秀，打完才大喊「老子是不死之身的杉元！」，動畫版是衝鋒被打到時就大喊了

電影版這邊的改動感覺很棒，可以感受到用心

老實說因為黃金神威我蠻常重看，所以看到台詞我總是幻聽動畫聲優的聲音XDDDDD

嗯，山崎賢人很棒，但我需要一點時間適應他的聲音，我看他講話耳邊一直跑出小林親弘的聲音

接下來的劇情跟分鏡都跟動畫一樣，加上場景跟熊的特效.......
我有一種我在看動畫第一集，那種畫面很窮的感覺
不過就電影版來說這真的很精緻了，但就是(ry

啊，大叔在講故事的時候土方已經有稍微出來了，這裡的改編給個讚

題外話講一下動畫

雖然說第一、二季畫面真的很窮，但我覺得劇情節奏跟配樂真的很棒
第三季是顛峰，幾乎每一回都是神回！
第四季換公司了，雖然畫面變得精緻，但劇情節奏就沒有一到三季那樣流暢，不會說不好，但就是沒搔到癢處，我是給個不過不失的評價

阿席莉帕出場比動畫版還要有女主角格！
放箭完後的特寫會令人一眼就注意到藍眼睛，導演有用心！
我本來還挺擔心演技會很尷尬，但還不錯，山田杏奈有把阿席莉帕剛登場的智慧冷靜演出來但不會很乾，動畫版就差一點了

主要是白石晴香剛開始有點太棒讀了，不過聲音很好聽，過了幾集之後就有漸入佳境，當阿席莉帕開始放飛自我還有各種演藝，白石晴香的演技超到位，好幾個阿席莉帕大喊「壓咩肉」的畫面真的能感受到那種打從心底的吶喊

喔對，我覺得我電影版稍嫌出戲是畫面太乾淨了，衣服也很乾淨
就是一種大家穿著新衣服來拍戲的感覺(ry

但角色造型都很還原，氣質也是，光是這兩點我就能包容真人版身材不夠猛男的硬傷
沒辦法，黃金神威裡的男性一個賽一個雄壯威武，三次元真的很難還原這點

尾形跟白石的出場被合在一起了，但節奏意外地很順！

電影版是白石跟另外一個刺青囚犯一起行動，然後一起被杉元跟阿席莉帕抓到，當另外一個刺青囚犯(抱歉我不記得他的名字)交代完無臉男的來由之後被遠方的尾形一槍爆頭，阿席莉帕跟杉元立刻躲到樹枝後面，還被綁在樹上的白石立刻慘叫「啊啊啊啊啊救命啊！」，但沒有人理他！

這段是改編，但超符合白石的遜泡感啦

然後杉原去追尾形，阿席莉帕終於把白石從樹上放下來，但還是綁著他
阿席莉帕讓白石在樹下等她，交代完之後轉身去找杉元，接著白石立刻從嘴巴裡面吐出刀片準備逃脫

白石逃脫這段跟原著一樣，但很完美地跟劇情融合在一起，沒有割裂感

最後阿席莉帕跟杉元一起看著尾形掉下去河裡，杉元交代說弱肉強食之後，兩個人一轉頭就看到白石已經穿好衣服，白石還很賤地露出笑容說掰掰，杉元立刻衝上去追人

這段超強烈推薦去看電影的畫面演出，明明是原創段落，但完美呈現白石的賤感跟白爛 (白石還拿雪球砸杉元，兩人一起滾下去山坡那段，杉元的頭還卡在白石的胯下XD)

哇我真的看到這段笑得跟智障一樣

看到這邊真的再一次感受到導演的用心，要是這部有上電影院真的強烈支持！