叩くなら折れるまで與其說是打擊對手要不留情，更像是講給自己聽的。既然要做就堅持到底。決定要打排球就要拚命努力到最後。牛島跟影山不會有這種座右銘，除了他們是600級粗體字的排球笨蛋以外，他們總是確信自己只有打排球這條路。排球來到他們的生命中，從此他們眼中就只有排球，如此理所當然。

但及川對排球是單戀。不知道究竟能不能實現、也不知道何時會實現的單戀。宮侑說影山知道「今天攻擊手們也在等我的托球」之後就自由了，強大到可怕。及川也是一樣的，如果能知道「自己的才能一定會開花」，他也能無所畏懼。可是他不知道。連在說出「センスは磨くもの　才能は開花させるもの」的那一刻，他也不知道自己究竟能不能開花結果。
及川真正在對抗的不是牛島若利也不是影山飛雄，是他也許一生都無法開花的才能。
所以，真的會折斷及川徹的只有他自己。

跟友聊及川，聊著聊著想到歸化阿根廷也是一種要做就做到底。一個「凡人」能夠對天才發起的最大挑戰，莫過於我要在世界的舞台上站在你的對面。

「思う念力岩をも通す」を、「思う念力岩をも徹す」を書く場合もある。

之前跟友說哇，編年史的對談編輯跟古館老師在說，能夠歸化外國只有及川跟西谷做得到。但我總覺得及川是掙扎很久的，而西谷可以隨時起心動念。及川是日本人或阿根廷人。西谷是地球人。

也在推特上看過人說像及川這樣靠努力而成功的人沒有人會討厭，但我覺得讀者之所以能夠共情及川，不是因為他是個努力的秀才，是因為他有情結，他掙扎，他甚至有點內耗。絕大部分的人的心理狀態不像牛島或影山，比較像及川，有點矛盾，有時候嫉妒，但又不想承認。這些地方容易讓人覺得這個角色有人味。
（以及，要說努力的話牛島跟影山也非常努力，天賦是才能，但不經打磨不會發光）

如果要說很帥的部分，大概是「排球沒有選我，是我選了它」吧。這難道不是超帥的嗎……！