刜伐 ED2 桃花扇
latest #16
作詞:酉吉
作曲:風采輪
演唱:自從
---------------
入吾地獄門 知吾地獄苦
舊時窗 迎風破
積塵灰湮 看作江山坐臥
凋敝巷 青衣寒
秋水落照 披做黃袍婆娑
他做(坐)明堂拍驚木
乍醒一場 離合悲歡
饗(響)鼓快轉十年事
道場再審風流舊案
立即下載
桃花扇 桃花扇
若道相思一如故 便怪天意長相妒
長相妒 長相誤
翻來覆去 都是地獄苦
地獄苦 地獄苦
一樹繁開似往年
桃花落盡誰得悟
---------------
眼見他起高樓 眼見他宴賓客
眼見他樓塌了 五十年興亡誰與笑
鳳凰臺上棲梟鳥
殘山夢最真 舊境丟難掉
不信這輿圖換搞(稿) 謅一套地獄苦
放悲聲唱到老
這MV本身做得很用心,以布袋戲偶的方式呈現,看起來別有風情。歌詞結合崑曲桃花扇的台詞,也是挺有意思的,就不知道劇情是否跟桃花扇有關係?
「積塵灰湮 看作江山坐臥」
「秋水落照 披做黃袍婆娑」
對比桃花扇自己的台詞親民易懂,霹靂的歌詞頗有仿效古風歌詞的那股勁道,語言美感達到新高度了…… 也許會有可愛的高中生拿這作品做課堂報告吧?身經百戰的國文老師們加油!
是說,歌詞沒押韻,可惜了。重複的歌詞連著唱,也有點多了?「地獄苦」如果只保留頭尾各一次,且歌詞有押韻,是否會更好?中間連續三次強調,對比最後桃花扇的文字,反而失了味道。
整首作品中,加上最後桃花扇裡替換的文字,「地獄苦」出現五次,五次啊,只有我一個人覺得這樣太多了嗎?
淡路鰻魚
6 months ago
到底是多想強調地獄苦(。
難道她是想強調她被鄉民搞得地獄苦嗎?看她的劇才是地獄苦吧?XD
當我昨天知道酉吉就是素問時,真的內心大喊拜託放過戲迷放過霹靂放過素還真吧XDDD
Satoruaya: 沒用的 你沒看到黃天的名字都跟她一起掛在編劇那了嗎?XD
duoeel: 也許地獄苦是作者設想的詞眼?但是主動強調這麼多次,就寫得太用力了
Satoruaya: 是霹靂不想放過這個人才
histuki: 欸~ 面對戰神自然是不容易的吶
最恐怖的是 黃天跟戰神站在一起啊!簡直就像是聯名入籍XD
back to top