【授權翻譯】雅加達生存法則

第四章

二十九日清晨，走出機庫抽煙的犬岡一手覆蓋打火機擋住拂來的風，對耳機低語：「出事了。」

「怎麼說？」通訊裝置裡，黑尾問。

距離啟程的訊號還有半小時。外頭既潮濕又無聊，黑尾只能把車藏在郵局簷篷下的陰影虛度光陰，座椅往後躺，頭戴一頂芝加哥公牛的鴨舌帽作喬裝。在雅加達，誰都知教會的人出出入入都駕着黑色巴博斯，故為低調起見，黑尾獲配的座駕是輛老廢爛殘的鈴木Jimny。

「發生甚麼事？」夜久的聲線幹練地問道，「計劃出紕漏了？」

「甚麼紕漏？那可是本大爺的計劃。」黑尾真的受傷了。

「不然我為啥要問？」

***
喜劇型黑幫AU。
#黑月 #hq