［自翻/MEMO/刀音/陸奧一蓮］
我把清光solo的「燦燦」的歌詞弄出來了…
到底誰半夜會在這裡空耳&翻譯歌詞啊有夠白痴
這個人為什麼2部給我唱這種歌詞？？？？？我直接倒地不起
我把清光solo的「燦燦」的歌詞弄出來了…
到底誰半夜會在這裡空耳&翻譯歌詞啊有夠白痴
這個人為什麼2部給我唱這種歌詞？？？？？我直接倒地不起
歌詞裡的「你」感覺真的不只是審神者
感覺也是「總司」的感覺…
感覺也是「總司」的感覺…
用這個概念回去看
「希望這天能夠一直持續下去」
「就算最後來臨，請讓我沉眠於你的旁邊」
「希望能夠待在你的身邊」
「你還願意繼續愛著我嗎？」
這幾句歌詞真的就會
……OK加州清光我跟你說你真的直接殺了我這樣比較快💔
「希望這天能夠一直持續下去」
「就算最後來臨，請讓我沉眠於你的旁邊」
「希望能夠待在你的身邊」
「你還願意繼續愛著我嗎？」
這幾句歌詞真的就會
……OK加州清光我跟你說你真的直接殺了我這樣比較快💔
歌名的部分
燦燦(さんさん)：猶如太陽般閃耀著的模樣
燦燦(さんさん)：猶如太陽般閃耀著的模樣
真的燦燦就是…加州清光自己本身… 
而且提到「陽炎」這部分，因為陽炎是種熱影現象的描寫所以…所以……
應該真的是沖田總司的「加州清光」跟審神者的「加州清光」吧
而且提到「陽炎」這部分，因為陽炎是種熱影現象的描寫所以…所以……
應該真的是沖田總司的「加州清光」跟審神者的「加州清光」吧
是我輸了我輸得徹底…嗚嗚… 