雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
//潤稿委託//

第一次嘗試委託潤稿,留一些拉哩拉雜的心得
各方面來說都是菜雞初心者,請儘量評價我沒有問題

latest #16
雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
首先,潤稿老師很專業,回稿速度快到驚人。因為是未完成作品的委託,需要定時分批給稿。

有次想休息一下,躺在床上看到訊息跳出「今天會給進度嗎」,差點漏了兩滴尿出來,立刻彈起來把自己釘在電腦前。

像我一樣懶散,想被鞭策的話,可以參考試試
雪肉Sheryl🌱
4 months ago
(以下只針對我委這一個作品的經驗,不同作品可能會產生不同狀況。分享的都是我自己的誤區。)
(可能我功力不足寫起來就是休誇怪怪,但是其他作者用一樣的寫法就很好看。)
立即下載
雪肉Sheryl🌱
4 months ago
總體而言,潤稿對我的幫助分成兩個層面。

第一個是實質上的校正。改掉錯字、贅字,沒看到怎麼會多一個標點符號在那裡……的修改。
另一個是我調整了自己的意識。
雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
改錯字,這件事很好理解。看到自己被改到最有趣(?)的是「第兩天」XD

我被校正的錯字,幾乎都不是無意間寫錯,而是真的誤解了字詞,紮實的用錯字XD 這就是一個很大的幫助,因為即使我校稿100次也校不出來。

而且被矯正的效果是持續性的,能讓我帶到未來的作品(如果還有的話
雪肉Sheryl🌱
4 months ago
另外有些字,就算只被調過一兩次,但我是最了解自己使用文字習慣和這部作品的人,馬上就能意會到,噢!這點出了我不太擅長使用某些字,譬如「將」
雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
有關自我理解

-標點符號
我有點擔心自己句號用太兇,但是文章裡的句號不僅沒被改掉,還多了五六個出來。
這點能使我比較不徬徨,知道往這個方向走不會出大問題。

-贅字
原本就有意識要避免使用過多「的」,在已經有控制過的狀況下,還是出現不少累贅「的」。
另外還有「著」、「是」。

這是很直接的提醒,代表有留意到這個狀況很不錯,但精簡文字的能力還需要加強。
雪肉Sheryl🌱
4 months ago
除了贅字,我被調整次多的地方應該是第三人稱代名詞「他」

異性戀創作能用她/他來分辨,但是同性戀只有他,到底是哪個他(我這次寫的主角還是三個他)。
這也是在我提醒自己要儘量寫清楚,但有些地方還是忽略了讀者角度,變成全知神視角。

原本希望有些地方用代名詞,來點朦朧曖昧的美感,不、讀者的思緒被大量「這是哪個他?」中斷時,就已經不優美了。
雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
本來以為潤稿後,文章會被修改掉很多不順的地方,搖身一變成華麗風格,或是廢話太多直接字數打九折。
但其實老師不太動到原本的字詞、或是語句的順序,大概以「字」為單位做微調。

作品的骨架乃至於血肉肌膚,都還是原本的模樣,潤稿在表面上的幫助有點像,整理肩線領口、將打結的頭髮捋順。
如果故事本身結構鬆散、角色設定過於平面,那問題就還是留在自己身上。

文章不會因為潤稿而從毛毛蟲直接變蝴蝶,一切都還是要靠自己拾階而上、一點一滴慢慢累積經驗。(這句是說給自己聽的,因為原本想說都委潤稿了那我不要再一直精修,直接躺平
雪肉Sheryl🌱
4 months ago
說真的,世界上最看不順眼這篇作品的人就是我自己,如果不委託潤稿,我可能會永無天日地改稿下去,期限這個東西對我太重要了。
雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
繼續聊聊有關內在意識的幫忙(還有得聊
雪肉Sheryl🌱
4 months ago
悶著頭創作時很孤獨,一個人慢慢摸索,有許多模糊的概念還碰不到,且戰且走。

我掏出了靈魂和愛在寫,時間拉長的結果,就是後半場漸漸走入盲區。
已經把一部分的自己綁進去,看不見故事的問題。
雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
其實原本以為這個狀態下的自己,在看到被改的字跡後會有點氣餒受挫。

但是很奇妙的,完全沒有。

打開檔案,看見另外一個人,在故事上留下陌生的筆跡。
這個瞬間,我稍微抽離了苦困在寫不好故事的作者身分,能夠用比較客觀的角度來看故事,以及我自己。
雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
我很努力在說故事,但是沒有把故事「說出來」。

這點應該是抽離作者身分後,對自己的看見。

這個意識對作品本身也許不會有太大的更動,但我調整成比較舒服的狀態。
讓角色自己走一走繞一繞吧,我會在這裡看著你們的。那個自己原始的狀態。
Lee阿黎
4 months ago
不曉得能不能寫在這,雪肉~新的噗調查表單回應沒有開放喔!

也很喜歡雪肉這篇分享,以後寫長篇也能好好參考
雪肉Sheryl🌱
4 months ago @Edit 4 months ago
LeeLimes: 謝謝阿黎留言給我 因為實在太菜雞了所以有很多囉嗦的心得,未來這些心情應該不會再重現了所以想保留下來(但是創作時對自己的質疑八成會一再重演XD

謝謝阿黎有注意到印調噗,因為我實在有夠害羞開印調,所以先把留言關起來ㄌ(
之後場前宣傳車會再來一次,到時候我會鼓起勇氣開留言希望大家可以來聊天~
back to top