然後軼事還沒翻成中文,瞬間覺得抽一張賺兩張
大和稱棗「棗ちゃん」欸,所以會翻成棗弟弟嗎~
棗用著很完整的敬語,但又在聊天中很直接講到大和的過去(不是惡意的,就是有點小調侃)
就覺得這兩個人的互動蠻有趣的。
第三部時大和說自己除了對團員隱瞞加入的契機之外沒有什麼好羞恥的,歡迎巳波好好看著他來做評價,這點也很體現在互動之中。
裡面也講到青春是什麼樣的味道
大和雖然說是哈密瓜,但其實是從小喜歡吃的東西(而且我覺得哈密瓜帶有一點跟爸爸尷尬的味道在);巳波則是因為童星的關係所以沒什麼青春校園生活感。
最後兩人講到傳訊息的當下都在喝咖啡,本來兩人是在討論節目問卷要怎麼寫青春的味道,就決定寫咖啡。
我覺得巳波說,私たちらしい、特別な味ですね。其實也有點指兩人的青春時期都有一點遺憾跟掙扎(巳波還有春樹那一段⋯⋯)
意外的兩人能夠談得很深入呢(雖然是因為巳波什麼都知道🤣🤣
覺得好好的是大和說現在跟IDOLiSH7的大家春夏秋冬做各式各樣的事情反而讓他感覺到青春🥹🥹🥹
靜韌🥞
6 months ago @Edit 6 months ago