( ॱߑॱ )
6 months ago
#前進劇場 看2024 TIFA莎士比亞的妹妹們的劇團✕庭劇團PENINO《誠實浴池》。
latest #10
( ॱߑॱ )
6 months ago
跟節目介紹差很多,預告片也只是拍個概念,看完除了獵奇說不出什麼具體想法,想說條列簡寫,結果愈列愈長還要下標分類,我太不認識自己了。

以下【有雷】:
( ॱߑॱ )
6 months ago @Edit 6 months ago
結合SM調教超渡

1. 川端康成《睡美人》背景設定在旅店,以沉睡少女喚起老男人對生命的慾念;這部劇則把場景搬到更貼近大眾日常的公共澡堂,看似經營著禁裸露、禁接觸的風俗店,實為巫女為男性亡者提供執著心念的淨化服務,而這些男性顧客生命中的最大執著都是女性。

2. 淨化服務怎麼施行呢?四位男客同為航母上的軍人,既然來到SM風俗店,當然是由柔弱巫女對他們下達命令調教囉──角色扮演、綑縛窒息、言語羞辱、蠟燭施虐、人犬屎尿都沒有漏掉,讓施加於肉身和官能的暴力、刺激和痛苦,以及心理上全然的被支配與臣服,帶來精神上的快感與興奮、釋放與解脫。就像《睡美人》腐朽和芳香對立共存,這部戲還有種異色和淨化的矛盾融合,藉肉身凌虐達到精神層次的袒裎相見和高潮。
( ॱߑॱ )
6 months ago @Edit 6 months ago
3. 最初不能理解這種過痛過激過猛的告解和淨化大會,但細想一下,這些男性是戰死的軍人。軍人聽令行動、絕對服從,加上戰爭多少扭曲了人類心智,SM確實是比讓他們溫吞自省更適切的超渡方式,爽又有效!務必服從巫女的命令:「不要隨便反省,剛才的喜悅都浪費了!」(rofl)

4. 淨化大致完畢後,最後要清除殘餘的後悔渣滓。為了將前世懊悔洗滌乾淨,這步驟聽來是必要程序,但視覺上的衝擊過於出格──畢竟誰能料到男子們會以桃紅蚌殼精扮相閃亮登場狂嘔呢(rofl)(rofl)(rofl)
立即下載
( ॱߑॱ )
6 months ago @Edit 6 months ago
5. 雖然一度被衝擊得靈體分離(又爆笑又反胃),不得不說蚌殼精的設計十分巧妙。除了連結台日共通點──海洋(海島),借用海洋生物貝類吐沙/吐出後悔殘渣的意象,演後座談王嘉明導演補充貝殼開闔也像SM緊縛矯正,而且殼的外形橫擺像棺材,直立像墓碑,如同死於戰場的人是不適地立姿或跪姿,並非安詳躺下。看來兩位導演沒有刻意逗觀眾發笑的意圖,但創傷已深深刻進心底,往後SM=嘔穢物蚌殼精,雙倍閃亮。

6. 製作人說他們很認真做相關田調和研究,但寫報告很頭痛,難以向兩廳院交代XD
( ॱߑॱ )
6 months ago @Edit 6 months ago
以童話繪本設計舞台

1. 儘管淨化儀式頗病態,不過全劇沒有禁忌情色感,反而覺得是過激又節制的合理衝突。演員執行上述動作洗鍊是一部分原因,另一部分則是「童話」的氛圍營造吧,因為童話故事是不真實的。在荒廢多年的浴池,壁面龜裂斑駁,雜草樹枝侵入,絕對不是能正常運作的場所裡,傳來非常自然靈動的台語口白訴說著故事,角色們以華語和日語彼此交談對答無礙,是看起來再普通不過的日常景象,卻有著強烈不尋常的怪異感,彷彿這個空間不在人間,也不是死後世界,而是處在兩者之間過渡的中陰狀態?
( ॱߑॱ )
6 months ago @Edit 6 months ago
2. 如演前導聆的預防針,角色的行動太日常、太理所當然,而且華語台詞有點刻意不像日常語氣,剛開始我完全摸不著頭緒、不曉得該期待什麼事發生。直到第一位顧客坦白告一段落時,才證實我對顧客生死的懷疑。不過全劇華語台詞聽起來還是微妙地不自然就是了。(日語我不懂,不曉得是否也是如此?)

3. 演後王嘉明導演不斷提到童話概念,解釋了童話需要旁白,且會從「很久很久以前」破題,有傳承之意,所以安排了不曉得幾代前的老闆鬼魂講述台語口白,語調和聲線倍感溫暖撫慰。谷野九郎導演也說他很喜歡這段台語語調,如有機會在日本演出,希望保留台語旁白。
( ॱߑॱ )
6 months ago @Edit 6 months ago
4. 王嘉明導演再補充他們以繪本頁面的形式來設計畫面,中日台三種語言同時出現在相同場域,刻意將字幕下移置入畫面裡,我也發現台語字幕並非完全跟隨非常生活化的口述表達,有修潤成書面語。

5. 布景和燈光絕美!背景左半是富士山,右半是女王頭,兩側牆面破敗衰頹,池緣有斷裂缺口,植物侵入室內雜亂叢生,最後一幕停泊在富士山前的可愛小船驚喜向外航行,非常細膩;光線變換更是能表現真實世界的時間流動,尤其過激告解暨痛苦分享大會終於結束的清晨光線,穿過破窗灑在靜靜立著的蚌殼上,非常漂亮澄澈。劇終旁白說道「希望有一天也能收到在座各位的預約(^_−)☆」,我斟酌著是否該衝動地為了再見那幕晨光預約?
( ॱߑॱ )
6 months ago
6. 落幕前,侵入左側破敗窗台一閃而過的是海星觸角,就像巫女前面閒聊提到海星無腦無心臟,對應男子們難以確認是活是死的狀態吧?谷野九郎導演補充,觸角若是章魚也說得通,並且給了一個頗為詩意的解釋:「章魚擁有九腦三心,簡直從外星來的存在;蚌殼精在華爾滋樂聲中跳舞,被接引到宇宙中,而前來接引的使者就是來自宇宙的章魚」⋯⋯您嗑了什麼呢導演
( ॱߑॱ )
6 months ago @Edit 6 months ago
其他雜記

1. 黃色洗頭防水圈滿可愛的,適合做成周邊XD
2. 洪佩瑜清唱《泥娃娃》《明室》彷彿空靈天籟,演後去查才知道是誰、是什麼歌,我要記得這個人!洪佩瑜 Pei-Yu Hung - YouTube3. 採雙導演共同做決定,整個製作過程的溝通應該是費時又費心。
4. 從2018、2019開始創作,經過疫年,在地緣戰爭頻仍的此時首演。
5. 想不到兩週前進了國家戲劇院稀哩呼嚕聽完中華民國國歌,上週末又在同個場域觀摩多種SM技術的實踐,魔幻劇場、魔幻四月!
( ॱߑॱ )
6 months ago @Edit 6 months ago
6. 沒找到晨光照,但莎妹臉書粉專有一些看得到布景的劇照:
https://images.plurk.com/2TIny71WSYJ6dxDo2OsZWW.jpg https://images.plurk.com/7wkLv3s2JRAAUHswiCZiJJ.jpg https://images.plurk.com/GkFfh9k0jqK576cfWpnrw.jpg https://images.plurk.com/3RLjGlDK1nPGHnutF1ZYKL.jpg https://images.plurk.com/1eHnIXywk9YmVjaRMqZBpq.jpg https://images.plurk.com/6iRQvH9RuWbJlXePDyLLi5.jpg
back to top