You're quite something, actually making me translate the entire Chinese webpage back into Chinese meaning, and then going to ask ChatGPT to translate it back into English for me

A111053nz: 哈哈 你直接翻了整個網頁嗎wwww 我只是有時候需要用英文抱怨一下我推的英v們都怪怪的

A111053nz: ChatGPT的翻譯品質怎麼樣～

這就要問你啦(上面那段英文你覺得如何

ok who is about to graduate?

A111053nz: 我修的話大概會變這樣：
You're quite something, actually making me translate the entire Chinese webpage back into Chinese meaning, and get then going to ask ChatGPT to translate it back into English for me
嗯？等等你是把網站翻英再讓GPT翻中？

tsai_angela: Nobody. He's too new to graduate.

你的我用網站全轉英翻中，再去請chagtp大神幫我想說的中文轉成英文ww

A111053nz: 那這個翻譯不行wwwww 語意上差蠻多的欸～

笑死哈w
沒事我也常常覺得他翻譯出來的日文不行ww都要再用自己的語感順一次