中翻 ｜ YT官方全集

自用｜上次的塗鴉

Helluva Boss Cast Q&A Panel (Anime Detour 2024)Blitzo一出現就被Mox揍好好笑www
好期待stolitz二重唱喔
還有說最喜歡的台詞那邊太讚了www

這個月會更新！！

miaowpudding: agent1穿的跟Loona 一樣是怎樣⋯好荒謬 果然地球上真的有留著口水看龐克女孩的人

shannie_LS: 真的不知道在幹嘛www地球好可怕

雖然覺得劇裡說的是指獸控
第一次看時直覺是喜歡動物的人類(誰不喜歡毛絨絨 ），但後來想想 會流口水的 是獸控吧www

不過第一次看的時候真的是注意不到太多細節，也有很多其實沒看懂，所幸大多也不影響主要劇情，所以最近常在刷YT下面的留言，然後才看懂一些東西ww

最喜歡的應該是親王住院的那個花瓣!
雖然能感受到應該是有什麼涵義但又完全不明白，看到有人留言是他愛我、他不愛我 的情緒轉換時真的是...(爆炸

伝説の都パーティー (@momumimamomu) on X可愛ww

P1
🦉：奧茲真厲害啊，不管包容力或肚量都很大，我也能像你一樣就好了
Oz：因為我的ㄐㄐ很大！
🦉：呃這跟那有關係嗎
Oz：當然！ㄐㄐ大就有自信，有自信就能讓周圍人安心

P2
🦉：但我沒有ㄐㄐ呢⋯果然會讓喜歡的人不安嗎⋯⋯
Oz：啊、呃不是，大ㄐㄐ只是給予自信的媒介，就算實際沒有，只要心裡有ㄐㄐ就夠了！
🦉：其實只需要說有心就好了吧

🦎：你今天跟大罪大人吃午餐時聊了啥？
🦉：ㄐㄐ的話題
🦎：小學生嗎

我為什麼要翻這種沒營養的小學生對話
沒有逐句翻，就覺得奧茲一本正經很可愛

HELLUVA BOSS: SEASON TWO TRAILER (LVL UP 2024)

預告！！！新集數要來了！！！！
好期待嗚嗚嗚

開CC認真看了一下⋯

Via : You never love mother and you don’t love me, you love him!

Blitzø: I make everyone’s lives worse.

Stolas: I don’t want to be this way, not forever.

Stolas: Thank you Blitz, for making me so happy. even if only for a little while.

Nooooo 不要這樣

再補一些

Stolas: I just want someone to care, I want someone to want me.

Blitzø: You fxck think you can do this every time just play with our feelings because we’re smaller and not as important. (希望這不是對Stolas 說的嗚嗚

？：You’re so shitty!!
Blitzø: Everyone is shitty! Hello?We live in hell.
(只是喜歡這個回話ww
這系列一個有趣的點就是就算你覺得角色們都很混帳也是很正常的因為他們就活在地獄

miaowpudding: 早上看那個預告真的是快哭出來 Stolas還說他只是想要有人在乎他跟喜歡他 我真的⋯之後那五集一定虐到吐

雖然我們都知道Stolas跟Stella只是政治聯姻毫無愛情，但對Via來說是在她爸搞婚外情之後家庭才毀了，loolooland那邊Stolas支支吾吾卻也不忍說出1十幾年來他跟妻子都不合的這個事實QQ 但他確實在乎Via 雖然經常搞砸（

但被女兒這麼說真的會超痛QQ

shannie_LS: 對！！！那一句也是 他只是想要被愛QQ Blitz真的是Stolas生命中出現的光，但現在的關係又架構在利益之上，要改變又是一陣虐了嗚嗚嗚，虐完之後可以快點在一起嗎！！

https://x.com/...

二重唱！！應該是特映會之類的，雖然大多被尖叫聲蓋過了但是還是好興奮ww

很意外Blitzo也很期待約會（？） 還特別做準備的樣子ww 私服也好讚喔好喜歡日常感

pen 🧃 (@sgpenpen) on X救命ww畫超可愛

cexi 💙 eternal sunshine (@ccexii) on X整張更好笑最上面那堆東西是怎樣www

HELLUVA BOSS BTS // WHEN I SEE HIM //THE FULL MOON好棒太同步了吧www
真的好喜歡那句 I'll Fucking die alone if this goes bad

점비 (@jeomb1) on XWwwww

HELLUVA BOSS - APOLOGY TOUR // S2: Episode 9

好可愛...喝醉一直鬼打牆也好Q

看完真的很喜歡Verosika
期待Blitz的轉變，以及他們如何重新開始 一切都會好轉的!!

吼真的喜歡blitz在上方看Stolas和人跳舞時說「這是他需要的。」還帶著寵溺的輕笑
結果下一秒看到他們喇舌直接暴怒 還說對方偷鳥wwww這隻貓頭鷹已經是你的了是吧

因為看了一些大家對鸚鵡王子的猜想，結果突然想著他該不會就是會大喊 不要上車！我不能沒有你！！的類型 Stolas會暈爛

테테테 (어폴로지 투어 스포!) (@dod_hi988) on X太快了！！！好喜歡

昨天聽了一整天的第九集⋯⋯歌真的是越聽越好聽⋯其實可能是我堅信他們會在一起，所以覺得這集整體還滿甜的🤣
不論是開頭的吵架還是blitzø終於沒有逃避而是和stolas解釋（雖然對方已經醉了）最後還吃醋生氣www還有Stolas掩護blitzø不沒發現，跟醉酒的可愛舉動w

在事件到來之前我可以用這個撐三個月的吧🥹

雖然有些台詞我看了好多次，查了單字還是不確定是什麼意思 （英文太差

順便偷放ಠ_ಠ - #HelluvaBoss #極惡老大 昨天半夜1點看完痛苦到失眠ww理性知道跟預期的走向一樣...