《王儲的抉擇》Edvin Ryding、Omar Rudberg等人告別這部”革命性”作品
“如果沒遇見你,我不知道會成為甚麼樣的人。” Edvin Ryding飾演的Wilhelm在《王儲的抉擇》系列大結局的一段摘錄中對Omar Rudberg飾演的Simon說道。這條命運多舛的台詞是在森林與湖泊交匯處錄製的眾多台詞之一,但經歷蜿蜒曲折的剪輯過程仍被保留下來,說明了該劇對其演員、工作人員和粉絲的壓倒性影響。一切都永遠改變了。
《王儲的抉擇》於今年3月在Netflix上播出了第三季,也是最後一季,講述了瑞典王室Wilhelm王儲和擁有金嗓子的工人階級男孩Simon的故事。這部瑞典青少年系列劇講述了這對看起來不那麼匹配的情侶在Hillerska寄宿學校上學時墜入愛河,並與同學August(Malte Gårdinger飾)、Felice(Nikita Uggla飾)和Simon姊姊Sara(Frida Argento飾)一同生活的故事。
這一季一切都到了關鍵時刻,這對被粉絲暱稱為”Wilmon”的情侶在王冠的陰影下協商自己在彼此生活中的角色。該劇的結局是Wilmon重聚,Wilhelm放棄了王位繼承權,這是他為自己做出的選擇。當校友揭露過去的恐同行為時,Hillerska面臨關閉;Felice堅定做自己的信念,Sara比過去獨立,August得到了他一直想要的東西。(或者其實不是呢?)在最後一幕中,Simon和Wilhelm帶著和解的Sara和Felice開車離開,開啟下段冒險。
為了向《王儲的抉擇》告別,Teen Vogue透過Zoom聯繫了Edvin Ryding和Omar Rudberg,後來又聯繫了創作者兼主編劇Lisa Ambjörn。”知道這是最後一季是我的榮幸,因為我們能夠將一切放手,放下我們的期望”Ryding說道,並解釋了第三季是如何帶著渴望而製作的。演員們的每一個動作、每個場景都充滿了野心,讓這一季成為這部劇中最好的一季,預示著他們自己的成熟。
“這如同聖經一般” Ryding談到他自第一季以來的成長。”回想起來,這一切都很盛大……我學到的東西、我現在擁有的知識量,是我過去從來沒有過的。” Ryding表示自己學習在表演中運用”直覺和衝動”為我們帶來了他的角色Wilhelm在第五集中自毀橋段的即興演出。
《王儲的抉擇》是Rudberg的第一部表演作品。他說他從節目中的共事者那裡獲得很多好的事物,並在提到這些年來他們為他灌輸了多少”養分”時興奮不已。Rudberg飾演的Simon在第三季飽受折磨。
“他非常愛Willie。但他願意在和Willie在一起的時候失去自我嗎?這對他來說是個問題,因為他不被允許上傳任何東西,不被允許對任何事情發表評論,他不被允許在公共場合做一些事情” Rudberg說,並指出Simon的自我意識在王室的壓力下正在崩潰。”他真的不知道自己是否會為了和Wilhelm在一起而放棄自我。”
當Ryding在第一季激發自己的創造力時,他意識到與Hillerska的同齡人相比,Wilhelm對自我意識缺乏太多的想像。”他有一些小小的夢想……但他總是知道他會被控制住。他將無法實現這些夢想,這讓他感到憤怒和沮喪,但他從來沒有舞台或空間來實際行動。”
Wilhelm對August的憤怒,在Ryding看來,一直是角色表達對體制不滿的最簡單的方式。”即使他對Simon發脾氣、吵架,這也總是與體制有關” Ryding說。”這總是與傳統和對他的期望有關。我認為當他發現他的哥哥Erik參與Hillerska入會的那段過去時,這將把他推向一個新的方向,比如,等等,我從哪裡來?我長大的世界是什麼樣的? 些期望到底是什麼?這真的是我想要的嗎?從那時起,他慢慢地走向真正的成長,並確保他能夠照顧好自己,這是很美妙的一件事。”
《王儲的抉擇》可能已經結束了,但它的破壞性遺產是不會消失的。在本季開場中,對於仇恨團體在Bjärstad焚燒彩虹旗的行為大膽致敬,儘管該劇創作者Ambjörn的私人信息被一名青少年在Stockholm的一座教堂被取得,但該劇從未停止製造麻煩。當我們的愛和生活方式被視為對體系構成威脅時,我們就成為政治存在。我們的存在就是一場革命——到處都有顛覆的機會,即使在幕後。
Astrid Bäckström是來自Stockholm的一位新興演員,她在《王儲的抉擇》第一季中作為臨時演員首次踏入劇組,並在所有三季中扮演了一名8年級生。在他們拍攝高年級學生畢業典禮的那天,這位21歲的女孩眼含熱淚地走近Ambjörn,解釋說她從未高中畢業。
“高中和畢業這本應是我最好的時光,結果卻是我最糟糕的時光,我患有嚴重的神經性厭食症”Bäckström透過電子郵件告訴Teen Vogue。但在片場和跨季中,Bäckström體驗了她從未有過的高中經歷,最終與希勒斯卡的學生一起畢業——從城堡裡跑出來,登上一輛開往城鎮的派對花車,在家長群中的標語牌上找到了自己童年的照片,她也能夠堅定自己的酷兒身分。
“我獲得了公開自己的同性戀身份的勇氣,在這些年裡,我找到了自己,遇到了我一生的摯愛,和她住在一起,實際上我們現在已經訂婚了” Bäckström說,並補充說該劇鼓勵年輕人”最終敢於表達自己”。
Bäckström認為,隨著該劇在全球受到歡迎,”公開承認自己是酷兒”變得”更加自然,也不那麼羞恥了”。”LGBT+在瑞典電視劇中出現這一事實對瑞典來說意義重大”她說。”儘管瑞典與其他國家不同,在全面接受的道路上已經走了很長一段路,但這也表明這並不總是那麼容易。它展示了很多挫折和挑戰,但也展示了愛是多麼美麗和純真。”
“我想擁抱自己,對她說,Astrid,請忠於自己。做你自己並沒有什麼問題”Bäckström 說。《王儲的抉擇》成員將永遠留在許多人的心中,包括我的心中。故事結束了,但不僅僅是在瑞典,我相信《王儲的抉擇》是我們革命的開始。”
Karin Boye的詩《You Are My Purest Comfort》是Ambjörn最喜歡的瑞典小說家之一,因為它讀起來像是一種祝福。”你是我最純粹的安慰,我最堅定的庇護所,你是我擁有最好的,因為沒有什麼比你更傷人了”Boye寫道。翻譯成英文,這種感覺即安慰與痛苦的二分法,是這部劇的核心。
“這是Wilhelm和Simon,這都是愛” Ambjörn說。”這並不是說它應該有毒。愛情也是一種痛苦,最終不可避免地會失去對方。無論你經歷過多麼美好,都會有痛苦。如果我們試圖避免這種情況,那麼我們就沒有機會體驗到愛了。”
Ambjörn對Wilmon在Mälaren湖畔拍攝的親密場景記憶猶新。夜晚很平靜,蜜蜂在周圍盤旋。森林小徑通往湖畔;Ryding和Rudberg走入湖中,湖中環繞著參天大樹,就像一座小教堂。一些屬靈的、近乎神聖的事情發生了。”這就是重生” Ambjörn說,”他們在這一刻重生,這就像奇妙的三位一體。愛和接受、痛苦、傷害、他們所經歷的一切、接受、見到彼此。”
Simon和Wilhelm裸體步入湖中的廣角鏡頭是值得永久保留下來的酷兒藝術。”這是整部戲中最美麗的鏡頭之一”——Ryding停頓了一下,在他說出”整部戲”之前,Rudberg插話道”全世界”。他們相視而笑。
“這是《王儲的抉擇》的殺青戲,但同時也是我們拍攝Wille和Simon關係的結束” Rudberg談到這一場景時說道,該場景也在Netflix的隨附幕後紀實片《Young Royals Forever》中出現。”當我們下戲後,很難切換到正常狀態,因為這是最後一天了。”
有一次,Ambjörn告訴紀錄片攝影組關掉相機。Rudberg全身都在發抖,可能是因為水溫太冷,工作人員把一桶溫水倒進演員的潛水衣裡幫他們解凍,但也可能是因為被場景的情感壓力壓垮了。
“我起身擁抱Omar” Ambjörn說。他告訴她”我沒辦法再演下去,這太痛苦了”,所以他們倆站在一起,喘口氣,然後回去完成這場戲。”這一切自始至終都很魔幻,這是一次完美的告別。”
對Wilmon來說,湖泊成為轉變的場所。”他們誠實對待彼此、交談、感受這些情感,他們在一個美麗的空間裡感受自由” Ryding說。”我記得坐在那裡,望著太陽,湖水是如此平靜……我當時想,我們在做什麼?太扯了。我們要在這個美麗的地方,結束這一切。”
Karin Boye果斷結束了她的詩。”不,沒有什麼會傷害你,你像冰與火一樣疼痛,像鋼鐵一樣切割我的靈魂 -你是我擁有最好的。” Wilhelm坐在湖邊,看著Simon遊走。當Ambjörn看到監看螢幕中的那個鏡頭,感受到冰火般的疼痛時,她知道一件事是真的”這就是Wilhelm長大的時候。”
“歲月已逝,一切都在我們身後,他們說所有的傷口都會隨著時間而癒合” Hillerska合唱團在畢業典禮上唱道,讓Simon改編的第二季校歌版本永垂不朽。”我受傷了,我迷失了自己,我迷失了在我找到自己的出路之前。”在第二季的新聞發布會上,Ambjörn預言,這首歌有一天將代表所有使該劇栩栩如生人們的集體記憶。
“想像一下我們所做的所有事情。與某人分享如此特別的東西真是太有趣了。真是太美好了” Rudberg談到《王儲的抉擇》這趟起起伏伏的旅程時說道。Ryding補充道”經歷了基本上沒有人經歷過的事情,至少在瑞典是這樣,能有人來分享這一切真是太好了。”
讓合唱團演唱Simon版本的歌曲意味著儘管發生了一切,他仍具影響力。Simon做了完全屬於他自己的事情,沒有受到Wilhelm或是他與王室關係影響,甚至沒有受到他對酷兒權利的抗議。除了他自己的熱情和創造力之外,它不受任何其他因素的束縛。
Simon’s song繼續說道”我們擁有什麼,我們是誰,我無法忘記我們分享的所有美好,如果你問我留下了什麼,記憶永遠不會消失”。在我們的談話中,Rudberg轉向Ryding並告訴他”你和我所經歷的一切,沒有人會懂。因為這是你與我之間發生的事,對吧?”他發誓他們的滑稽行為(antic)還不會結束。有些事物即將到來,已經發生的事情永遠不會被忘記。
“我真的已經熱淚盈眶了。一切太美妙了。” Ryding在回顧節目的結尾時說。在最後第四面牆突破中,沒有使用的幾個鏡頭——其中一些鏡頭是Simon和Wilhelm一起看著鏡頭,而劇本設想Wilhelm將目光從鏡頭上移開,放棄了與我們的聯繫——最終的剪輯感覺是最正確的。Ryding補充道”我認為Wilhelm在最後一集中最後的表情是在對觀眾說’你可以相信我。我可以應付這一切,我會很安全,我會沒事的。’”
Ryding對角色們說”保重了。繼續前進。你走在正確的道路上。設定界限,做真正的自己,因為你值得成為這樣的人。” Rudberg補充道”謝謝你所做的一切。”然後,是時候讓Wilhelm和Simon離開了。”一切取決於觀眾,他們現在是編劇”Ryding說。”我們將這些角色未來的責任交給了他們。我百分之百相信他們會想出一些精彩的東西。”
Ambjörn是《王儲的抉擇》背後的策劃者,她與這些角色相處的時間可能比任何人都還長。”他們教會我勇敢、好奇、善良和珍惜生命。即使生活很痛苦,即使事情很痛苦,這也是我們唯一能得到的生活,所以,好好生活吧。走出去體驗人生。”Ambjörn說。”如果我自己最終沒有孩子,這些都是我的孩子,這些都是我的嬰兒。他們做得很好,而且他們應該做得很好——即使沒有我。”
當我們結束這個訪談時,Ryding讓Rudberg笑了。其中沒有什麼深刻的,或有新聞價值的,但他們創造的一種安慰和輕鬆感,讓你意識到我們這一生擁有Omar Rudberg、Edvin Ryding是多麼幸運。更幸運的是擁有Simon和Wilhelm。如果沒有遇見他們,我們不會知道自己是誰。
《王儲的抉擇》第三季現已在Netflix平台熱映中。