沒錯沒錯

在電影院門口一群人想著要看哪齣
發現青春18*2的女主角名字看起來是日本人

想問朋友
「那個女的是外國人嗎？」
直接講成
「那個女的是男的嗎？」

到了傍晚採買晚餐食材
其中有個人不吃蔥但不知道吃不吃洋蔥

我就問他
「양파食べる?」
他說
「蛤？」

我沒意識到我語言的問題
就這樣重複了三輪

到最後我連洋蔥的中文都忘記
就跟他說
「ㄜ....Onion?」