結帳前因為剛好在跟姊姊講電話
所以我太習慣的用英文告訴店員：Can I pay by card?
店員疑惑的看著我。
我重複的：can I pay by credit card?
店員：yes yes yes

結果卡刷失敗了 請店員再讓我試一次結果一樣失敗
然後我後面超多人我超緊張，我就超緊張的跟姊姊講
I can’t use it ,Can I use a Revolut?

結果我後面的那一位客人他就很好心的幫我翻譯
他跟店員說，他好像沒有台灣的信用卡
店員跟他說，那你幫我跟他說有沒有別張卡或是付現金

那個客人就幫我翻譯wwwwwwww
我的內心：等一下wwww我聽得懂啊wwwww怎麼辦我現在要講中文還是講英文wwww

結果我還是說了英文，我打開我的apple pay給他看，我說：I'm not sure if my credit card can be used.
客人對店員說：他的卡片好像不支援
店員請客人跟我說：那你問他有沒有現金，如果沒有的話我還有沒有需要購買。

客人：（翻譯）
我：Got it, I'll be back later!
客人對著店員說：他等等會回來買！
店員對著我說OK還比著👌🏻

不是啊wwww我聽得懂啦wwwwww謝謝你這麼熱心幫我翻譯wwwwww

其實如果那個客人沒有一瞬間就幫我翻譯的話
我愣個3秒後就會講中文的

我感受到台灣人的熱情了，真的謝謝妳，這真是個美麗的誤會

超級不好意思告訴他們其實我聽得懂

哈哈哈 你看看你