參考資料

翁佳音，〈福爾摩沙名稱來源~並論1582年葡萄牙人在臺船難〉，《翰林社會天地》第5輯，2006

邱馨慧，〈由原住民史料再論一五八二年臺灣船難地點〉，《臺灣文獻》第六十卷第三期，2009

陳宗仁，〈Lequeo Pequeño 與 Formosa
──十六世紀歐洲繪製地圖對臺灣海域的描繪及其轉變〉，《臺大歷史學報》第41期，2008

畫面&內容細節
註1.當時船上有各國的人，包括西班牙神父、葡萄牙耶穌會神父、漢人船員、馬尼拉土人等。但因船主/指揮官是葡萄牙人，因此以葡萄牙神父形象（？）作為代表。又因16世紀的資料難考，因此本篇的神父是以17世紀的António Vieira神父之服飾做參考

註2.邱馨慧根據當年的史料，推測船難者遇到的原住民為西拉雅人，因此參考了西拉雅族的服飾進行繪製（當然因為並沒有當年服飾的詳細記載，所以這並不是當年的衣服；文獻中講到他們只有穿遮羞布這個也不能畫出來）

註3.他們搭乘的是戎克船（畫得簡化ㄌ很多）

至於他們尖叫的原因是因為原住民當時可能是來搶船（邱馨慧推論）或是因看到船難而來撿掉落物的（翁佳音著）
所以畫面上畫的情況偏向是
葡：啊啊啊啊啊啊我的船！！！！！！
灣：啊啊啊啊啊啊啊啊你怎麼醒著！！！！！！

好喜歡這系列，可以學到歷史又有漫畫可以看，謝謝大

Procaine: 天啊過獎了TT之前很少在噗浪經營史向系列的圖 很高興大家能喜歡 ...！