搜尋一下魔戒，看到朱學恒以外的翻譯版本，譯者叫李函，不知道翻譯得如何。