小樹懶人
10 months ago @Edit 10 months ago
#傲慢與偏見
#PrideandPrejudice

重看的是這一部,跟這一本。
2005年電影版,跟張思婷譯本。
https://images.plurk.com/1UPpUrGjqcOxfOpVPYbUQ6.jpg https://images.plurk.com/5JC1tDt06XyfcB4AQvG8Ns.jpg
小樹懶人
10 months ago
第一本傲慢與偏見是雷立美譯本。
還有1995年BBC的影集版。
(半夜不睡記這個幹嘛🥹)
小樹懶人
10 months ago
https://images.plurk.com/7Auymdw9dDUeuElaI95zgr.jpg
電影版班爸對太太比較沒那麼刻薄。對家人們也沒有那麼嘲諷。(但怎麼是這個配圖🙄)書裡他真的是個機車的丈夫和父親,只有對伊莉莎白跟珍比較正常。
小樹懶人
10 months ago
我想看工業時代版的傲慢與偏見,《北與南》
只有看過影集,現在只剩下 Look back at me. 和 Mr Thornton很帥的記憶。
立即下載