看到新聞說某網紅徵助理，薪水被網友嫌低之類的，我也覺得薪水滿低的，但主要是想講看到有人說「開車又不是要你八小時都開車」，聽起來跟口譯會遇到的殺價方式很像。
「不是要你一天都在翻譯，有時候不用翻譯，在旁邊休息就好」，言下之意就是哪怕人在現場待機，沒有翻譯就不該算錢。