yhunter:

да

lokobird: я смотрел версию Такера, мне показалось, ему какой-то официальный кремлёвский чел переводил. Слишком ловко справлялся с метафорами и поговорками

yhunter: заранее подготовился)

мне кажется недопустили бы неофициального перевода, где могли бы накосячить