ドワ*
10 months ago
翻譯
【Release Report】團體服裝更新秘話
大半夜的新年快樂!這裡是昨天收到過年最棒禮物現在洋溢著幸福感的魚
這次是比較特別的,三周年的服裝採訪!

#プロセカ
ドワ*
10 months ago
其實這篇很早就在翻了,但為了排版消耗了不少時間💦可是今天終於聽到團曲覺得很開心,還剛好是除夕這天,想說不管怎麼樣一定要在新的一年把它翻出來才行,所以就誕生了!(其實明天還得早起現在開始感到不妙)
這次除了原文之外,我也把原文提到的一些東西作為備註筆記標在後面,算是個人觀察的小筆記吧!因為這次五個團體都有提到,所以就想說比起打在噗浪上,備註在後面比較好

像是一些成員共同的元素我覺得蠻有趣的,可以在這些小地方看到團體的一體感。還有一些關於行程的分享我也覺得蠻好玩的,居然還會向公司內部員工發表設計案聽意見,CP真的是遊戲愛好者們的聚集地XD

總之因為是不同系列的(這系列可能也就只有這一個XD),所以就不把插圖的系列貼過來了。祝大家龍年行大運、平安過好年~
YURIKO
10 months ago
新年快樂!
ドワ*
10 months ago
ellieL: エリ也新年快樂🧧
立即下載