巴哈姆特的翻譯……好爛
striker 和 midfielder 為什麼會翻成「攻擊球員」和「中鋒」ㄋ。
日本真的被 2018 對比利時的 16 強賽傷得很深耶(畢竟都特別拍了紀錄片。)
那場比賽帶給我的印象主要是……褲襪丁……
健身房倒是長得跟一般俱樂部的差不多,可是我還是好害怕球員腳受傷喔,真的不穿點什麼嗎
彈幕:
梅西:我不知道,不關我的事。
XDDDDDDDDDD
溫格講話沒在聽……請做好飲食管理……給成績最好的人吃披薩和生魚片不是好事ㄝ……
(有沒有那只是一種示意圖的可能性←很快就幫忙合理化)
幹不是
中鋒是 Central Forward = =
給你一個重新回答的機會
到底為什麼歐冠就翻 CL 這種圈內人的翻法
但球員位置的翻譯又如此令人困惑
德赫亞找工作的這段時間應該夠他把藍色監獄追到最新進度了……真的好想知道他的想法
彈幕:瓜瓜絕對不同意這句話
XDDDDDDDD
(但是足球確實是從全員前鋒開始發展ㄉ)
系師(兄)的俱樂部藍本是皇馬嗎?你這麼任性真的沒問題嗎XD
結果蜂樂穿 9 潔穿 11
雖然全員前鋒陣好像也不用太在意這些數字就是
へー我以為潔想踢的是 winger 結果確實是 CF
用猜拳決定還真是毫無戰術可言ㄚ!
但既然有陣型,應該還是有大概討論過怎麼組織的吧!!
(如果有人可以告訴我為什麼之前不給穿鞋我會很感謝的QQ,我真的好在意……)
「沒問題!二對一!」←下一秒被過
用前鋒防守就是會發生這種事啊我笑得好大聲
彈幕:守門員是不是在混
姑且不論他不是正式的守門員,那個射門角度撲不出來是很正常的ㄅ
大哥你手稍微高一點就是 Jude Bellingham 的慶祝的動作了
但我還是很想問
你們雖然全部都是前鋒,基本的防守意識還是要有吧,怎麼會全員上去圍敵方持球的人……
45 min 只有被 5-0 我覺得你們防守得滿好ㄉ……
ㄞ 有在踢足球的人沉痛地跟大家說
vision 真的是最寶貴的能力
終於有人算分了
朋友,你們需要的是中國球迷,算分的神
千切:梅西、C 羅、坎通納不是全都拿過世界盃冠軍
在這句台詞寫下的時間點應該是誰都沒拿過
「這項運動,如果只會克盡職責是沒辦法取勝的」
這倒是……對
我喜歡 請繼續吐槽XDDDDDDDDDDDDDDDDD
是好笑又充滿知識的吐槽XDDD!!
首先大小姐的頭髮真的綁得滿好看的,但踢足球感覺有夠不方便……
好想知道這座監獄裡有沒有其實沒有想當職業球員的人(?)或純粹只是來玩玩社團的人,這樣被抓進來課業沒關係嗎,現在這個時間點是學期中?學期結束??大家幾年級(應該是各年級都有吧)???
「我要靠足球成為超級英雄」
嗯,理論上這是行得通的喔。
你甚至可以靠足球在沒參選總統的情況下拿到一百萬選票(真人真事。
比較可能的藍本是這場,但這場的致勝球是索夏進的,索夏絕對不是畫面上的這個形象。
藍色監獄的背景是 2018-2022 年間(具體有沒有設定是哪一年我就沒特別去查了),假定是 2019,若國神此時 16 歲,那他要看到 2007 年的這場足總盃 + 記憶清晰有點勉強ㄝ……好我知道我可以不用這麼認真,也不一定就是這場比賽(。)
我認真覺得這個換取進球獎勵的制度沒有在幫球員做飲食管理!!!!進球就可以吃牛排(那我大四喜不就可以換四塊),這樣很不妙吧!!!!!!
但這段超可愛
藍色監獄動不動就讓選手光腳的設計對我這個四肢冰冷ㄉ生物很不友好(
你竟然叫「響鬼」
想必從小到大自我介紹時都很丟臉吧(藍色監獄中誰不是ㄋ
哇塞他們選了一個超難的戰術……每隔十分鐘就換位一次……
竟然是 4141
實戰上這樣踢一定會亂掉,變陣/換位需要時間適應,每一種進攻方式只有十分鐘,高機率還沒組織出像樣的攻勢就要重新適應新的踢法ㄌ
邊路超空完全沒人意識到要利用(等意識到的時候大概也要換位ㄌ)
「奇怪,他們怎麼都不展開攻勢」
潔你到底開始踢足球多久,這不是很明顯要踢防反嗎!!!!!(無情夜子
雖然這可能是要讓沒看過足球的觀眾看懂但是!!但是!!這樣顯得潔很笨!!你很笨!!
彈幕:才領先一顆就開始後場倒腳喔
我 oO 老實說 Z 隊這種十分鐘換位的戰術,我覺得直接開始倒腳應該是穩的(咳)
哈……哈哈……哈哈哈……大巴……好難破……
既然你這麼說,就別怪我要送各位 The Champions S2E5 各自美麗一盤散沙的 PSG ㄌ。
看起來 Z 隊完全沒辦法把球斷下來也是個大問題。你們有在逼搶和封堵傳球路線ㄇ。
戀愛腦弟弟成功把球斷下來了!不管你在想什麼亂七八糟的東西,你很棒!
大家都超早就亮底牌
「我知道陣眼是你!」、「你跟我擁有同樣的眼睛!」
怎麼不裝傻一下
好想知道上一場 Y 隊為什麼被 8-0
應該是跟 Z 隊一樣思考 & 聽人說話的人太少吧XDDDDD
國神真的是個好孩子,可惜是曼聯球迷……
你最好是追得到啦(哀號)
我也好希望我比賽的時候都能既看破又追得到QQ
我特地拉回去看蜂樂有沒有越位(沒有!!製作組好細心
)
我要稱讚最後一波中 Z 隊的跑位!蜂樂門前橫敲時我牙丸和潔都跑到搶點位置 & 其中一個人帶走了防守球員還限制了守門員的重心轉移,很棒!!
老實說 Z 隊的致勝球讓我很有阿水搶點失敗被路過遠柱的啾塔吃餅成功的既視感(幹
蜂樂黏人的程度跟 Domi 有得拚(Domi:???
我知道啦,小技術特別好的人都會想找一個視野特別好的人貼貼(到底是在偷渡什麼
之前有偷偷查了一下主角群,看到千切去了曼城(我就叫它曼城吧。)之後真實發出哀號
蜂樂去巴薩倒是很符合屬性(雖然現在的巴薩跟我印象中的巴薩已經有一點不一樣ㄌ),國神去拜仁……
千切說明的時候彈幕果然有人 cue 丁老師
ACL
沒事ㄉ千切
我大頭貼上那位兩邊膝蓋都做過這個恐怖的手術
繪心說得滿對的
前鋒的工作就是進球。就是進球。就是進球。
哥哥球隊的藍本果然是皇馬
somehow 我覺得李奧納多這名字也很皇馬 雖然可能有肖像權之類的考量但我還是笑出來
彈幕說內馬爾的武器是假摔的人都沒看過馬兒踢球吧
好想跟 Z 隊的孩子們說過度訓練會沒有體力ㄚㄚ你們趕快洗澡休息ㄚㄚ
這些都是日本國民的稅金
寶看得太認真ㄌ我笑死害我好想一起看XDDDDDD到底什麼是全員前鋒陣!
想到日本最近在亞洲盃被淘汰,不知道藍色監獄還要燒掉多少國民ㄉ稅金
pairidaeza: 而且 Z 隊的守門員擔當明明原本也是踢前鋒,但他為了讓大家比賽時不要太混亂,自願繼續固定當守門員,這是什麼感天動地的情操
但我要幫藍色監獄平反一下:我有感受到角色們的可愛!國神和蜂樂都很可愛
首先是你們的簡報設備好高級喔(也想問簡報是誰做的。)
類似這種感覺的兄弟嗎(?)
或這樣的(就說好ㄌ
反覆告誡自己不要太過在意這種「你們現在才發現啊???」的地方
這合理多了
我好想幫大小姐綁頭髮
超 級 踩 雷
ㄎㄎㄎ沒錯ㄛ如果裁判眼瞎那你們被踢死都不算犯規ㄛ
對 你 好強???
蜂樂腳法很好,好加分喔
へ看來久遠是內鬼,真想知道你昨晚洗澡洗去哪了(幹)
不過上半場能這樣進三球也是需要一定的把握度XD
久遠……演技超爛……這就是為什麼台灣選舉作票超級不明智,因為就會落得跟久遠一樣的下場(到底在說什麼啦
所以你們昨天晚上在浴室
(不是。
我是不會吐槽邊跑邊講話的部分ㄉ,這可是體育系 ACG 作品的精髓。
大小姐:我到底看了三小
但我還是要回頭說一下久遠的胸口卸球 + 凌空抽射超漂亮,如果技術本身很廢光靠出賣隊友好像也沒辦法執行這個計畫XDDDDD
聖誕樹陣型耶
說到聖誕樹陣型,不可不提這支偉大的米蘭(但在安帥之前卡佩羅也用過這個陣!)
大小姐!!!!!這個人兩邊膝蓋都動過大手術,現在速度還是快到嚇死人!!!!!尼不要放棄ㄚ!!!!!
(結果我只是想偷渡阿水美麗的側臉)
靠著「相信自己」踢足球不一定有用,但如果不相信自己是踢不了的ㄛ
邊線救球超帥~~~~~看看日本世界盃對西班牙那顆怎麼進ㄉ
(謎之對著這句爆笑)
靠我猝不及防在貝爾放大招的片中看到嫂子瞬間千言萬語湧上心頭(這都可以??
他們用釘鞋踩人是會受傷的= =
我上一場比賽被對手誤踩痛了好多天
國神可靠
是說那對兄弟應該要知道千切可能還可以跑吧……這怪久遠是不是不太對XDDDDDD
去討好 V 隊真是超白痴下下策
人家全勝ㄝ為什麼要陪著你控分啊
之前查資料時有看到凪的絕技是停球。你。可不可以。教教阿水。(幹
不准小看這個騙走我青春歲月ㄉ競技體育
問得好
我覺得很可能是你的情敵
也是一個會換髮型的孩子
個人還是建議長頭髮要踢球一律綁阿水那個髮型
@阿札爾
我一度在想 Trent 有沒有這樣
沒有,他沒有在幹後衛的活(幹(人家是踢著後衛的位置幹著中場的活啦。
找到超可愛的周邊(這系列我有買黃金神威ㄉ)
稍微查了一下凪玲潔三角的關係,我覺得看起來超痛的QQ
雖然以藍色監獄為切入點懷想這些事情好像有點怪怪,但我以前真的好不能接受很要好、化學反應強的 duo 拆掉,細數這些年來帶給我最大打擊的應該還是 G8T9 的拆夥
這打擊大到,後來看托托的太太說托托會看著自己在利物浦的錄影流淚,我內心會有陰暗的喜悅生出……合拍的搭檔要剛好在最好的歲月遇上是多可貴的事情啊
(這也導致了傑隊說很遺憾沒在巔峰遇上蘇蘇時,我立刻覺得他想起的是和托托的合作……ㄞ……當他碰上更驚豔的搭檔,自己卻已經巔峰不再了QQ)
看個動畫說這些幹嘛
!發現藍色監獄的角色們好像有「喜歡的球星」的設定!
哇千切的原型竟然是宮市亮
會知道這名球員是因為我想查槍手歷來的日本球星,然後才順便得知他的故事
今天應該就先看到這ㄌ
累ㄌ,V 隊你們等下次
ㄝ等等
玲王竟然是被 2014 德國奪冠啟發的嗎
但 2014 德國奪冠非常……怎麼說呢,they deserved it?? 就,啟發的點在哪??
他那個「漂亮的停球」的瞬間感想
讓我很想跟他交朋友。
memo 一下:自從意識到肖像權問題之後,我大概 90% 肯定國神小時候看的是曼聯對維拉的足總盃比賽,該場比賽索夏確實有一個類似握拳 + 仰頭的慶祝動作
另外系師哥哥的頭髮應該是染的吧(弟弟是黑髮)?你是受馬兒還是格子啟發的啊(幹