https://images.plurk.com/4easqNiocQFgcQVvYlThSp.jpg https://images.plurk.com/5HHKOmBTUzugTgwyIIlRD4.jpg https://images.plurk.com/7L9FnnRRja663JTbhonVvO.jpg https://images.plurk.com/3q9S3Lu86jtmxQfZLpBXU.jpg https://images.plurk.com/3fGDLYY9xXYpCQwuxCDPpf.jpg https://images.plurk.com/xkilhD8q7AZMazix2EDNi.jpg https://images.plurk.com/18kvPoTdrboQwPFwNWN1DC.jpg https://images.plurk.com/Zlkfr3b6Jzd0rCIv9YL07.jpg https://images.plurk.com/34NbZgwu6TpANKLPoIXwUW.jpg https://images.plurk.com/6RmsDBoTKXyAi3pkELK6zk.jpg https://images.plurk.com/1w6QRRmIOmMV73BgLL1c7u.jpg
[廢]法國安古蘭漫畫節存活證明
latest #36
布里斯🦊(暫離很久)
11 months ago @Edit 11 months ago
明天還有一天行程再來就要倉促打包回國了。行程都是交給帶隊的大塊文化決定,今天正好都沒排到我的行程所以還算悠閒,來發一點大概的記錄(因為估計我回國就懶了)
雖然我其實原本因為這算是被強加的旅行,本來出國前都非常焦躁不安的,但這次算很幸運
1.今年漫畫節的天氣算很好,可能比在台灣還不冷,雖然會冷的比台灣還長時間啦但都是外出算舒服的天氣。
2.今年一起入選的作者都是很合得來的人,當室友很舒適融洽,謝謝各位的包容
3.我的行程安排算好配合,且身體狀況維持得很好,即使在這山城要一直走路也不太成問題
https://images.plurk.com/2yPwUaQWZMvF0yLUlvHksh.jpg https://images.plurk.com/4tmwH0uFczdm0sUabdtRh9.jpg https://images.plurk.com/2orzY9eJLHerhzNzPNkLYy.jpg https://images.plurk.com/25sspRs9QMOQP6FpC7bBB4.jpg https://images.plurk.com/51FAi4RL7ABX0dyMsGTxiG.jpg https://images.plurk.com/5D4I9EYGH8K5Tr5JAeRwdQ.jpg https://images.plurk.com/VNBnepZ2b1ubuG7lJfLZ9.jpg 沙村廣明的無限住人原稿展,原稿…要死ㄌ超爆讚,看到這個就覺得一切都值了
我只恨我怎麼到現在都還沒看無限住人XDDDDD https://images.plurk.com/4PNGOQ8npZ8J4MJuOb4Xsw.jpg 這完全是我喜歡的東西(好)
所以悠閒的今晚我其實正在看漫畫,看一半才想說好像該趁現在發記錄才打開噗浪(威
立即下載
Draxoh
11 months ago
去法國好強
draxoh: 因為得獎的保障(強迫(威))名額啦😂 旅行好累的雖然會想增廣見聞但我也不是那麼積極會想出門的人 (rofl)
https://images.plurk.com/6X9B727p2xOmVWD3nTRbBM.jpg https://images.plurk.com/2fMw51GfBsCSuwLD3avl1R.jpg https://images.plurk.com/FxyEqXrx7JoLzxYv1xqsC.jpg https://images.plurk.com/6rpOoM2eDosmcQ7RLpwwuz.jpg https://images.plurk.com/4hiscI74tFnSixyC8aoIsm.jpg https://images.plurk.com/10cASv31AWvmflhw5Z4jB0.jpg https://images.plurk.com/4oiaHTRANYfXqNVLfhSIrV.jpg https://images.plurk.com/5VRnpfzI1TQfDoyHixKByg.jpg https://images.plurk.com/O3IpRVxYziJZhGxXTfcfH.jpg
萩尾望都的原稿展,雖然不是我看過作品的作者但也覺得收穫很多,構圖跟分鏡的運用方式、作者的成長跟變化軌跡,而且直到近年都還在創作…希望自己也能像這樣堅持著
https://images.plurk.com/ZWLE5XzMvasy9ZT6tsj9A.jpg https://images.plurk.com/158n1y5Ba9OWI939QgQTWD.jpg https://images.plurk.com/313Y5TkARNAhDvp6WVsh7j.jpg https://images.plurk.com/7AymVFaK0itFkhqQcIXS6X.jpg https://images.plurk.com/4TQG4FvrzMUo3C9OI9faKc.jpg https://images.plurk.com/3cXXSM2DineRtTwJF0lwWb.jpg https://images.plurk.com/4ZLaIR7rD7Cr7YlBYVnek4.jpg 坂本真一的是以作品德古拉的原稿設計成光雕秀,而且是在教堂內XD 我覺得這發想超厲害影像設計跟音樂的搭配都超棒,原稿太細緻了所以就算被投放到這麼大也還是很精緻(每次看都在想這究竟是怎麼趕上截稿日的😂)
不過據來過比較多屆的人的反應好像評價不一,但反正我是覺得很棒的人XD
布里斯🦊(暫離很久)
11 months ago @Edit 11 months ago
https://images.plurk.com/3cL9UXeg2I1mSOy8KOl5Qx.jpg https://images.plurk.com/7sZ3BH7fRhcJxLSLpQsTt.jpg https://images.plurk.com/1Hk7KPlTUT0V3F3DmtKurM.jpg https://images.plurk.com/183XNMdRtgMDsOLg0kVR2W.jpg https://images.plurk.com/4WGK6C7EZtIMjYnYgxgUeM.jpg https://images.plurk.com/3fGDLYY9xXYpCQwuxCDPpf.jpg https://images.plurk.com/4KFm46J5Wr0O7zF1cjCyxn.jpg https://images.plurk.com/7diG7YQIWvJTFfHDtcEmHw.jpg https://images.plurk.com/6LNYtvQbDbKDQ8i8wgUArC.jpg https://images.plurk.com/2dw6C6gJSDjR3VbR4p62GK.jpg 除了配合館方行程&看展外,就是到處逛當地漫畫店XD
法國從小到老都會看漫畫真的是很有趣的風氣,當然看代理的日漫的觀察下來是年輕人偏多,但逛兩種書店的中年人都還是很多,年老到滿頭白髮的比較多出現在偏專賣法國漫畫的店就是。
https://images.plurk.com/3wR0zC0uU45bNhlxYVV9Zh.jpg 然後法國漫畫都是像大繪本的精裝本
https://images.plurk.com/2FKnJxcSUZVqWd4ExC5TmO.jpg https://images.plurk.com/73TNs8E2YesrZpvZgNNwCL.jpg https://images.plurk.com/3dLfzJ8XHowpessz6ikvJX.jpg https://images.plurk.com/7ww6Z4zZ9JdsPJZKIwrF5q.jpg https://images.plurk.com/2McnECEe0AZLI7l6qi8nQN.jpg 今天逛到的shopping mall裡的大書店,有點像台灣的誠品,書種類沒那麼齊感覺偏主流,還兼賣文具,原本想說為什麼一群人在門口看一張時間表,走進深處才發現裡面在舉辦當地作者聯合簽繪活動(幾十個作者)。
這裡一樣還是中青年居多,不過就更多有大人陪同的小孩一起,大人小孩都會各自買書XD
https://images.plurk.com/hYV2muywxjNaEXdHgfCc7.jpg 台灣館所在的MangaCity裡有很多法國出版社的攤位(Maho是之後會出版海倫娜法文版的出版社)
https://images.plurk.com/JaSlsE7N68fMn5VT6UtQ1.jpg https://images.plurk.com/7tQpkT46eL0QOmYXoVsV2D.jpg https://images.plurk.com/4r8kPex3tEbjd7m3EzNxlk.jpg https://images.plurk.com/2iJsLl7ZwcR5ODQhDK0zVV.jpg https://images.plurk.com/1fm0er91bCJeeO0HFaI0Hh.jpg https://images.plurk.com/7BGWcB4WPRRu4EpMrsTOVD.jpg https://images.plurk.com/1hvqZ7hnCxv40ZMjrWnZPZ.jpg
感覺很像台灣書展大家都拿各家主打出來較量,有別於台灣日本名作版權大多都被少數集中買走,這裡大到小的出版社都有自己的招牌
https://images.plurk.com/2iJsLl7ZwcR5ODQhDK0zVV.jpg https://images.plurk.com/5Fo1Mg4H2JSPljFsQsiG01.jpg https://images.plurk.com/2zwGjUAeQ310jhEYWnqwbn.jpg https://images.plurk.com/40zTSBAMvAf2r75iaVE6U8.jpg https://images.plurk.com/7o5XU9Z6qMqZTpqBH53JcU.jpg https://images.plurk.com/S0EnvXidoD4UcOy4kLOmb.jpg https://images.plurk.com/50oeWmgnP9eoFNT1nfVIvP.jpg https://images.plurk.com/71qWleidIEchgGwltgf6ri.jpg https://images.plurk.com/2YyyZaeApBqTTFGOc6LSWT.jpg 到處看自己知道的漫畫在法國被做成什麼樣的裝禎設計,有些偏恐怖題材的漫畫都有特別做成特殊封皮,照片看起來可能還好但看實體真的超酷的好有感好值得收藏
布里斯🦊(暫離很久)
11 months ago @Edit 11 months ago
(因為室友一個個回來了所以一直中斷😂)
總之體會這些文化差異很有趣,另外我才發現我手邊居然都沒有拍到照片 ,其實還趁著這次參訪,答應Maho出版社的訪談,和創辦人等級的兩位總編及編輯和翻譯親自見面,大家都很親切可愛……訪談過程雖然翻譯很辛苦但很開心,真的可以感受到對方的禮遇以及對作品的喜愛,我超驚訝原來他們不知道海倫娜在台灣有得獎就願意代理還被當場恭喜XDDDD
另外尤其感謝幫忙牽線處理這一切的,負責洽談出售版權方的愛波小姐,真的受她很大的幫助,超級熱心陪同還幫我整理回答給對方翻譯 而且因為訪談太久有拖到下一個行程還讓總編開車載過去 (搭到私人車成就達成(???))
總之是個非常令人感恩且溫暖的一段經驗
(結果我沒有照片留念我ㄉ天
不知不覺從下午寫到太晚了來休息了
其實還逛了很多店,不過就很普通的法國旅遊心得而已()大概這樣ㄅ大家晚安(這時間台灣好像已經大半夜了XD
有遊記看就很快樂
逛漫畫店超讚的,感覺能在裡面挖到好多寶,光特別封皮的就很想帶回家收藏
https://images.plurk.com/6RmsDBoTKXyAi3pkELK6zk.jpg 差點忘了這幾張簽繪,是幾個據說每年都會來台灣館收集簽繪的法國漫迷們(我有看到本人都很有親切的宅感XD),因為作者的駐攤簽繪活動時間短 (像這樣https://images.plurk.com/wSC9zWYmJaZI1CfB8kY9h.jpg (發現前面沒發到)),他們擔心拿自己提供的畫本或板子會耽誤其他人排隊的時間,所以轉交給台灣這邊的人給作者畫,有指定角色或主題而且很樂意付費(如果作者花比較多時間增加精細度等可以要求金額),剛好我的排程比較多空檔所以我就ry 還畫到筆沒水XD
翻那收集本裡面除了一些歷屆參展的台灣作者外還有些很厲害很有名的人
布里斯🦊(暫離很久)
11 months ago @Edit 11 months ago
zenkixd: 蘿蔔能看得開心就太好了XD 我覺得我真的不太會旅遊 其實今天沒安排我也大多時間都還是在旅館畫簽繪和看漫畫,只在下午出去晃了幾小時而已wwww(有夠浪費)
安古蘭這邊漫畫店好多而且都好多人在逛&認真挑書覺得這氣氛真的好棒喔……很多地方感覺得到大家(從老到小)都喜歡看漫畫和享受欣賞藝術的國情,不會想拿來跟台灣比較,單純覺得親自見識過才真的感受到,原來這世界上真的有這樣的環境存在耶…
噢而且法國有個有趣的現象,據愛波小姐說的,法國因為疫情封鎖的關係讓他們看日本動漫的人口有了爆炸性的成長(用「爆炸性」這個形容),雖然疫情後情勢趨緩,但因為那一波的成長太高了所以才演變成現在的狀態,例如有些在台日來說已經年份久到會用「懷舊」來形容的作品,在法國會看到像新漫畫的一樣在販售XD(例如我們這一代的童年大作) 現在他們也很積極的在找類似日漫的亞洲漫畫,這也是為什麼台漫在法國有一定程度的受歡迎。
去年其實也有稍微參與到一個關於漫畫合作的台法交流會,那時聽說法國是現在日本後的第二大漫畫市場,親自來一趟就完全能理解了。而且他們有非常多台灣都沒代理的日本作品或新集數,嗨呦好羨慕法國人
布里斯🦊(暫離很久)
11 months ago @Edit 11 months ago
好真的有點累了(爆) 小炫耀一下(?)有買到高津老師的候鳥與蝸牛第一集,在1/26剛出版的法文版當紀念品https://images.plurk.com/6T0fLzEy3bSkV6cM2JKUkO.jpg
台灣都不進唉
法國耶 感覺會很有趣
智齒
11 months ago
感覺好讚 雖然你說是大概的記錄但也很詳細&重點分明(?)值得回味好讚的遊記...(什麼評論
六牧✹greamo
11 months ago @Edit 11 months ago
遊記看得讓人津津有味QQ 真棒呀⋯⋯感受到法國人對閱讀的熱愛,從小到老都保持著閱讀習慣好讚。常駐作家的簽書活動這點也好驚人!!真是有趣的文化觀察XDDD

另外不知道是空氣、氣候的關係嗎?天空好藍好美~
恭喜布里斯這一趟旅行如此富饒快樂= w =~
感覺超棒的!謝謝分享也辛苦布里斯了!!!
雖然收穫滿滿但出國一趟也很累人的QQ
回來後好好休息!!!
單單
11 months ago
辛苦了!能夠在海外看到這麼雀躍的內容真是幸福
恭喜布里斯~好累的樣子但是也好精彩!!
庫樂虎斑
11 months ago
感覺超充實!各種準備辛苦了,還好看起來很順利
每日青菜
11 months ago
嗚嗚我也很喜歡跟布里斯住一起 每次都借我充電頭陪我聊天跟忍受我的大咳嗽真的好感謝
ꔛ 3hr ꔛ
11 months ago
簽繪超美
真的這種出國一趟會大開眼界!當初在義大利也被外國人的消費意願嚇到
是說簽繪好精緻好美啊
小黑炭⚉
11 months ago
簽繪美到爆炸看得好開心 看到布里斯收穫滿滿玩得開心真是太好了!
布里斯🦊(暫離很久)
11 months ago @Edit 11 months ago
抱歉回程被安排一直轉機太累,回來還要處理被擱下的工作還有大掃除一直沒力氣回 沒紀錄到的最後一天其實也有很多值得紀錄的事但…就先這樣吧我自己有ㄍ美好回憶就好。
這趟真的湊齊很多幸運的條件,除去回程被安排很爛外真的是趟滿開心又充實的旅程,謝謝旅伴們和在那邊協助以及相遇的所有人
o19940118: 而且大體來說還是舒適的宅宅氣氛(?)開心啦 也多虧天氣很好真的逛的很舒服
KANA812: 唉呦謝謝啦你怎麼講這樣誇張 這次能有機會充分體驗這些文化差異就夠有趣ㄌ…其實還有其他可以講,例如他們這裡排作者簽繪,作者是會跟讀者聊天的還可能聊很久XDDDD 所以短短的隊伍也可能排超久但大家都不會有怨言wwwww(反而發現台灣來ㄉ自己耐性好不足
greamoself: 謝謝六牧!這個活動真的有種整個城市都變成嘉年華的感覺w 看到每個家庭帶著小孩一起各自買書真的好溫馨喔 不過書相對台灣很不便宜所以更覺得可貴(?) 去法國這次真的太幸運了天氣很好!!據帶團的都說去會超冷結果準備的很多衣服都沒穿到XDDD
fiialog: 謝謝Julai!比出發前預期的有趣很多!!!XD 呀…真的不虧是漫畫節呢(說什麼廢話) 有的回來真的一直休息 (雖然也沒法休多久)但也有久違心靈上被充電的感覺…果然還是想繼續畫漫畫
LadyDaidalos: 謝謝!其實確實算出差XD 但我是參加的作者中相對行程很鬆的,所以多了很多到處觀察的機會,感謝那陣子法國天氣都很好讓宅宅如我也能放心出門
akumakun: 謝謝惡魔君!之前一直不知道去漫畫節是幹嘛,終於有機會見識一次…確實是滿值得的! 而且法國食物好好吃
catkaoru_N: 謝親家 真的還好很順利!!!!!(各種方面的) 感謝現場有很多很罩的工作人員的協助,法國的出版社也超級親切可愛…能在人類的善意包圍下出差(?)很幸福
Qingcai: 唉呦XDDDDD 我才是謝謝青菜跟黑山你們才是人都好好!!!! 怎麼能這麼幸運遇到同行室友是你們!!!!!!!!如果不是跟你們住我真的不敢說這趟開心程度能有那麼高XDDDDD 不會啦你得抱病參加才是真的太辛苦了 都不能好好享受還被排一堆工作時段(爆) 能讓你好受點就好
nowletmego: 謝謝3hr 這幾天大概是我一口氣畫過最多簽繪的幾天XDDD 現場畫的幾乎都沒拍到 但只要畫圖就能讓人開心就太好了…!
h37091951025: 真的好好玩!!!!可能是安古蘭這邊帶隊的人都已經太熟悉行程,反而我們出發前整個沒說明清楚內容,不瞭解活動是在幹嘛導致我們作者很多事前不必要的不安 唉早知道我就再排更多時間去逛展 感覺義大利的漫畫節也很熱情有趣的樣子
heycarbon: 謝謝小黑炭!真的比預期的開心很多真的太好了 雖然不敢說下次能不能也一樣幸運&愉快(威) 但體驗文化差異真的很有趣!!謝謝遇到的所有友善的法國人
back to top