Плёрк с мобилы. Проверим-ка кодировочку.